Sta znaci na Engleskom DOST NEMOCNÁ - prevod na Енглеском

• sick enough
• quite ill
• pretty sick
• pretty ill
• very ill

Примери коришћења Dost nemocná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je dost nemocná.
She's quite ill.

Jeho manželka je dost nemocná.
His wife is very ill.

Jsem dost nemocná, Allison.
I'm pretty sick, Allison.

Tvá máma byla dost nemocná.
I understand your mother was quite ill.

Piper je dost nemocná, že? Takže.
Piper's pretty sick, huh? So.

Lily mi řekla, že na cestování jsi ještě dost nemocná.
Lily told me you were still too sick to travel.

Asi jste dost nemocná.
You must be very ill?

Řekl jsem jí:"Je to pro mou babičku; je dost nemocná.
I told her,"It's for my grandmother; she's quite ill.

Byla tehdy dost nemocná.
She was quite ill at the time.

No, protože když jsme se viděli posledně, byla jste dost nemocná.
Well, because the last time we saw you, you were quite ill.

Piper je dost nemocná, že? Takže?
So… Piper's pretty sick, huh?

Někdy jezdí za svojí matkou, která je dost nemocná.
She sometimes leaves to go take care of her mother who's been pretty sick recently.

Ale tahle je dost nemocná, ne? Ne?
No. But, this one, she's pretty ill, isn't she?

Když budu dost nemocná, bude to případ nouze.
When I get sick enough, it will be an emergency.

A ukázalo se, že jsem z toho byla podchlazená a byla jsem dost nemocná ještě po několik dní po natáčení.
And it turns out that I had gotten hypothermia, and I was quite sick for several days after that.

Podívej, Penny je dost nemocná a nebude moct jet do toho Švýcarska.
Listen, Penny is pretty sick and she's not going to be able to go to Switzerland.

Což znamená to, že jste nemocná dost na to, abyste byla na národní čekací listině, ale ne dost nemocná na to, abyste byla umístěna do nemocnice na stádium jedna.
But not sick enough to be admitted into the hospital which means you're sick enough Uh, no, I, uh… and placed on Status One. to be on the national UNOS waiting list.

Ale tahle je dost nemocná, ne? Ne.
But, this one, she's pretty ill, isn't she? No.

Což znamená to, že jste nemocná dost na to, abyste byla na národní čekací listině, ale ne dost nemocná na to, abyste byla umístěna do nemocnice na stádium jedna.
You're currently Status 2, which means you're sick enough… to be on the national UNOS waiting list… but not sick enough to be admitted into the hospital… and placed on Status 1.

Ne. Ale tahle je dost nemocná, ne?
But, this one, she's pretty ill, isn't she? No?

Ne. Ale tahle je dost nemocná, ne?
No. But, this one, she's pretty ill, isn't she?

Což znamená to, že jste nemocná dost na to, abyste byla na národní čekací listině, ale ne dost nemocná na to, abyste byla umístěna do nemocnice na stádium jedna.
I, uh… and placed on Status One. You're currently Status Two, uh, to be on the national UNOS waiting list, but not sick enough to be admitted into the hospital which means you're sick enough..

Což znamená to, že jste nemocná dost na to, abyste byla na národní čekací listině, ale ne dost nemocná na to, abyste byla umístěna do nemocnice na stádium jedna.
And placed on Status One. to be on the national UNOS waiting list, which means you're sick enough You're currently Status Two, uh, but not sick enough to be admitted into the hospital Uh, no, I.

Což znamená to, že jste nemocná dost na to, abyste byla na národní čekací listině, ale ne dost nemocná na to, abyste byla umístěna do nemocnice na stádium jedna.
But not sick enough to be admitted into the hospital and placed on Status One. Uh, no, I, uh… You're currently Status Two, uh, which means you're sick enough to be on the national UNOS waiting list.

Nemocní lidé, kteří jsou dost nemocní na to, aby mi udělali to.
Sick people who are sick enough to make it to me.

Jsem dost nemocný, to mi říká doktor.
I'm supposed to be a pretty sick man, that's what my doctor tells me.

Dost nemocný? Tak jsem teď podle vás.
So am I sick enough for you now.

Je také dost nemocný tou KKHH.
He's also pretty sick with CCHF.

Je dost nemocný.
He's quite ill.

Začalo vás nudit čekání na někoho dost nemocného?
Did you get bored of waiting for somebody sick enough?

Како се користи "dost nemocná" у реченици

Poslední dobou jsem dost nemocná a mám hodně popraskané rty a tak se mým velkým pomocníkem stal scrubík.

Já jsem jakási dost nemocná, tak doufám, že do 27.8.

Maminka je teď už dost nemocná, tatínek se o ni stará, ale musí mu pomáhat i sestra, protože ve svém věku už by vše včetně domácnosti nezvládl.

Je fakt, že jsem byla dost nemocná, což člověka hodně srazí.

Máš můj obdiv!Škoda, že jsem dost nemocná a navíc blbě chodím a ještě navíc je to pro mne daleko.

Martina povídala a povídala, potřebovala si někomu vylít srdce. Řekla Jardovi o rozchodu s Michalem i o tom, že je dost nemocná a dochází na léčení.

Je z toho strašně psychicky zničená, neboť je opravdu dost nemocná, je rozvedená a má nezopatřeného syna, který ještě studuje.

Naštěstí se mě ujala mámina o 15 let starší sestra, i když byla dost nemocná.

I já jsem dost nemocná a nevím jak dlouho tady ještě budu.Vím že je hrozné přemýšlet takto dopředu ale musím.

Pracovala jsem 30 let v chemickém průmyslu jako dělnice,laborantka, a přestože jsem dost nemocná, mám ČID a práci bohužel nemůžu najít .