Sta znaci na Engleskom CELOU LETKU - prevod na Енглеском

• whole fleet
• entire squadron
• entire fleet

Примери коришћења Celou letku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokud bychom dokázali ukradnout celou letku.
If we could steal a squadron's worth.

Mohli jsme mít celou letku soukromých tryskáčů.
We could have had a whole fleet of private jets.

Jak může jeden stíhač předčit celou letku?
How can one fighter best our entire squadron?

Musíme dát zase celou letku dohromady.
We have an entire squadron to put back together.

Tak v tom případě budeme potřebovat celou letku.
We're gonna need a bigger flock. Well, in that case.

Jestli sem chce posílat celou letku, aby se povyrazila…- Ano.
That if he think she can send his whole squadron- Yes.

Tak v tom případě budeme potřebovat celou letku.
Well, in that case… we're gonna need a bigger flock.

Podrobně jsme se podívali na celou letku a našli jsme spojení.
We have been running deep background on the entire squadron, and found a connection.

To by mohl být způsob jak spoutat energii a možná jednou pohánět celou letku.
That a way could be found To harness that energy, And perhaps someday power my entire fleet.

Kdyby na to Pentagon přišel, musel by celou letku nechat na zemi.
If the Pentagon found out, they would have to ground their entire drone fleet.

Přinejmenším několik mezihvězdných lodí. Máme jich určitě celou letku a.
And at least a couple of interstellar battleships. Now, we have got like a whole fleet of them.

Chci vám sdělit že navrhnu celou letku na řád Společenství.
I just wanted to let you know that i put the entire wing in for the order of the commonwealth.

Velekněžko, ty baterie jsou mimořádně hořlavé… a mohly by zničit celou letku.
High Priestess, the batteries, they are exceptionally combustible… and could destroy the entire fleet.

Takže jediný pilot může kontrolovat celou letku. Když se k sobě lodě přiblíží, vytvoří neurální spojení.
So a single pilot can control the fleet. When the ships come into proximity, they form a neuro-link.

Jak může jediný Modák zlikvidovat celou letku Stínů?
How is it possible for a single splice to destroy an entire fleet of shadows?

Když se k sobě lodě přiblíží, vytvoří neurální spojení, takže jediný pilot může kontrolovat celou letku.
When the ships come into proximity, they form a neuro-link, so a single pilot can control the fleet.

Bojoval jsi proti mimozemské armádě. V lidmi vyrobeném hybridním bojovém letounu. Máme jich určitě celou letku a přinejmenším několik mezihvězdných lodí.
You were fighting an alien armada in human-built alien hybrid fighters, and we have got, like, a whole fleet of them, and at least a couple of interstellar battleships.

Nebyl Lein poslední oficiální úkon, že vás degradovala… za ten plán s bitevní lodí,… kde jsme přišli o celou letku bombardérů?
Wasn't it Leia's last official act to demote you for your dreadnought plan where we lost our entire bombing fleet?

Nebyl Lein poslední oficiální úkon, že vás degradovala… za ten plán s bitevní lodí,… kde jsme přišli o celou letku bombardérů?
For your dreadnought plan where we lost our entire bombing fleet? Wasn't it Leia's last official act to demote you?

Striker zničí celou svou letku nad Macho Grande, a ted' má v rukou životy lidí tam nahoře.
Striker wipes out his entire squadron over Macho Grande, and now those people's lives up there are in his hands.

Како се користи "celou letku" у реченици

Co natom, že Irak nabízí za jeden stroj tolik, co Draken za celou letku.

Mělo by se jednat o šedesát obrněných vozidel, tři bojové letouny a celou letku helikoptér.

Ve strategickém módu potom půjde komandovat celou letku vlastních stíhačů.

Ať si vítr jak chce skučí, ať se mraky mračí, vypustíme na oblohu celou letku dračí.

Tímto výstupem chtěla ukázat, že není problém ovládat 500 dronů jako celou letku jedním člověkem.

A ještě, měl každý roj jinou výzbroj nebo se to dělilo jako u stíhačů a varianty výzbroje platily pro celou letku?

Objednat si můžete celou letku: žlutého, bílého, modrého, černého a červeného.

V tomto týdnu vypustíme v Hodolanech celou letku satelitů.

Bývalý vojenský pilot Ted Striker (Robert Hays) nelétá už od války, kdy svým špatným rozhodnutím přivedl celou letku do záhuby.

Vycvičil na něm celou letku a nejen to, ale i několik maďarských instruktorů, kteří k nám přiletěli na přeškolení a jen zírali, když Pepa na ně spustil maďarsky.