Sta znaci na Engleskom CHCEŠ MÍT - prevod na Енглеском

• you want to have
• you wanna have
• you want to get
• gonna have
• you wanna get
• you're going to have
• you want to be
• you want to keep
• you wanna be
• would you like

Примери коришћења Chceš mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš mít moc.
You wanna be powerful.

Takže, chceš mít tu čest?
So would you like to do the honors?

Chceš mít pokoj?
You wanna get cleared?

Vždycky dodržuj sliby, pokud chceš mít přátele.
Always keep your promises if you want to keep your friends.

Chceš mít zelenou?
You want to be green?

Jo, to je dobrý nápad, jestli chceš mít kanalizační hovna.
If you want to get the sewer poops. Yeah, that's a great idea.

Ty chceš mít dítě?
You're gonna have a kid?

Měla by sis promyslet, co z toho chceš mít.
You should probably figure out what you want to get out of this.

Jo. Chceš mít děti?
Yeah.- You wanna have kids?

Miluješ svoje děti tak moc, že je chceš mít u sebe co nejlblíž.
You love your kids so much that you want to keep them close to you..

Jo. Chceš mít děti?
You wanna have kids?- Yeah?

Moc nevěřím v celou tuhle fantazii, ale věřím, že chceš mít kousek té své.
I'm Not A Big Believer In This Whole Fantasy Thing But I Believe That You Want To Have A Bit Of Yours.

Chceš mít tu čest?
Would you like to do the honors?

Nechte mě! Jestli chceš mít pouta a roubík, pokračuj.
Let go of me! You want to get cuffed and shackled, you keep it up.

Chceš mít ambienový sex?
You wanna have ambien sex?

Já vím. Musíš z toho sex vynechat. Jestli chceš mít smysluplný vztah.
You gotta leave the sex out of it, man, you're right. I know. If you want to have a meaningful relationship.

Jestli chceš mít jistotu.
If you want to be certain.

Chceš mít problémy, Bakere?
You wanna get even, Baker?

Jsi dospělá žena, a pokud chceš mít sex s nechutným, špatným sládkem s hrozným přístupem.
You are a grown woman, and if you want to have sex with a disgusting, bad brewer with a terrible attitude.

Chceš mít zase zápal plic?
You wanna get pneumonia again?

Což znamená, občas říkat těžké věci. Pokud chceš mít dospělý vztah, musíš se naučit dělat dospělé věci.
Which means sometimes saying the hard things. if you're going to have an adult relationship, you have to learn to do adult things.

Chceš mít kontrolu, Klausi?
You want to be in control, Klaus?

Když chceš mít tenké řezy.
If you want to get sectioned.

Chceš mít ve všem pravdu.
You wanna be right about everything.

Jestli ji chceš mít bez poskvrny, fajn.
If you want to keep her immaculate, fine.

Chceš mít Iebku plnou olova?
You wanna get your skull full of lead?

Jestli chceš mít dvě, umožním ti to.
You want to be two, I will give you that.

Chceš mít zkušební večeři? Jo?
You wanna have a rehearsal dinner? Yeah?

Zdá se, že chceš mít mezi námi spoustu místa.
It just seems like you want to keep all this space between us.

Chceš mít tu čest, strejdo Phile?
Would you like to do the honors, Uncle Phil?

Како се користи "chceš mít" у реченици

Pokud chceš mít skupinu Noví členové aktivní, musíš jí aktivovat možností: Nastavit skupinu Noví členové fóra jako výchozí: Ano X Ne.

Pokud z toho chceš mít fakt užitek, tak se moc šetřit nevyplatí :).

Pokud chceš mít navštěvovaný web, musíš tam mít obsah, který lidé hledají a musíš být lepší než konkurence.

Ať už chceš mít vedený trénink, potřebuješ jen pomoci s překážkou, nebo chceš radu ohledně techniky, neváhej oslovit naše trenéry.

Existuje jedno známé moudro, které říká: „Chceš mít vždycky pravdu, nebo chceš být šťastný/á“?

Ale když chceš mít v životě nějakou stabilitu, musíš mít sny a pronásledovat je.

Vzít šupleru, vysunout výtah do polohy kde ho chceš mít v zaostřeném stavu (tedy spíš málo než moc).

Chceme Ti děkovat, Bože náš, že z nás chceš mít chrám, kde přebýváš sám, Králi náš.

Pak immunity - to musí být nižší, pokud chceš mít menší požkození obleku při újmě toho daného typu.

Jestli chceš mít kolo žehličku, kolo, které sezobe i ty nejmenší nerovnosti, tak jediná možnost, při zachování jízdních vlastností, je jen pružinové odpružení.