Примери коришћења
Chcete zatknout
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vy mě chcete zatknout?
You're gonna arrest me?
Chcete zatknout zloděje?
You want to arrest the thieves?
Vy nás chcete zatknout?
You mean, you're arresting us?
Chcete zatknout Bardotové vrah?
Do you wanna arrest Bardot's killer?
Jak mě chcete zatknout?
How are you going to arrest me?
Chcete zatknout Bardotova vraha?
Do you wanna arrest Bardot's killer?
Ptala se, proč ji chcete zatknout?
She asked why you want to arrest her?
Chcete zatknout Jamese Stanwortha?
You want to arrest James Stanworth?
Jestli mě za to chcete zatknout, prosím.
If you want to arrest me for that, go ahead.
Chcete zatknout Bardotové vrah?
Do you want to arrest Bardot's killer?
Jestli nás chcete zatknout, tak prosím.
If you're gonna arrest us, just do it already.
Potřebujete mou pomoc, pokud ho chcete zatknout.
You will need my help if you're going to arrest him.
Jestli mě chcete zatknout, tak do toho.
You want to arrest me, go ahead.
Tak mě zatknyte. A pokud mě chcete zatknout.
Then arrest me. And if you want to arrest me.
Jestli mě chcete zatknout, tak do toho.
You're gonna arrest me, then do it.
Proč bych potřeboval brnění, když mě chcete zatknout?
Why would I need body armor if you're gonna arrest me?
Jestli mě chcete zatknout, tak do toho.
If you're gonna arrest me, go ahead.
Proboha! A jestli mě chcete zatknout, prosím.
And if you want to arrest me, go ahead. Oh, my God.
Vy ho chcete zatknout za držení přepravky na mléko?
Are you gonna arrest him for possession of a milk crate?
Proboha! A jestli mě chcete zatknout, prosím.
Oh, my God. And if you want to arrest me, go ahead.
Jestli chcete zatknout toho Carlose, nechte to dohrát.
If you want to bust this guy Carlos. Just let it play out.
Řekněte mi, šerife,jak mě chcete zatknout, když mě nemůžete chytit?
But tell me, Sheriff,how are you going to arrest me when… You can't catch me?
To mě chcete zatknout, protože jsem plýtval svým potenciálem?
Are you gonna arrest me for failure to live up to my potential?
Jestli mě za to chcete zatknout, tak si poslužte.
You want to arrest me for that, go ahead.
Pokud mne chcete zatknout, zadržte v rámci Vlasteneckého zákona.
If you want to arrest me, hold me under the PATRIOT Act.
Jestli mě za to chcete zatknout, tak do toho.
Well, if you want to arrest me for that, you go ahead.
Pokud mne chcete zatknout, zadržte v rámci Vlasteneckého zákona.
Hold me under the patriot act. if you want to arrest me.
Takže jestli mě chcete zatknout za držení drog.
So if you're gonna arrest me for drug possession, arrest me.
Pokud mě chcete zatknout, Don N't potřebujete něco víc?
If you want to arrest me, don't you need something more?
Jestli mě chcete zatknout, zatkněte mě.
If you're gonna arrest me, arrest me.
Резултате: 68,
Време: 0.0845
Како се користи "chcete zatknout" у реченици
Tady šéfinspektor Clouseau.
00:24:46Kdopak mluví na tom druhém konci?
00:24:49Poslouchejte, Clouseau.
00:24:51Jestli chcete zatknout Francouzskou spojku,
00:24:53přijeďte v jedenáct hodin do Bouloinského lesíka.
00:24:57K Velké kaskádě.
Nebo chcete zatknout sto tisíc lidí za zločinné spolčení?
Ať už chcete zatknout nebo obnovit druhou osobu, měli byste obnovit svou zdravost.
Pokud vás chcete zatknout, musíte to předem prošetřit a poté musíte vyhledat důkazy, pokud někoho chcete najít, musíte shromáždit informace.
Podle Muska opatření porušují kalifornskou ústavu a okres zažaloval. „Pokud někoho chcete zatknout, tak mě,“ uvedl.
Nic jsem nechápala.
"Za co chcete zatknout Tašu?
Ať už chcete zatknout nebo obnovit druhou osobu, měli byste obnovit svou mysl a přemýšlet o řešení.
新北徵信社婚前徵信部門,盲目的愛情,會造成什麼樣的錯誤結果?看看徵信社接受委託的項目你就會發現
Často se říká, že manželství je velká sázka.
Ať už chcete zatknout nebo obnovit druhou stranu, měli byste obnovit svou mysl a přemýšlet o řešení.
Nebo mě chcete zatknout, protože nejsem 100% vegan?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文