Sta znaci na Engleskom MUSET ZATKNOUT - prevod na Енглеском

• have to arrest
• have to take
• forced to arrest you
• have to bring
• gonna arrest

Примери коришћења Muset zatknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budou tě muset zatknout.
They will have to arrest you.

Je to nelegální, takže vás budu muset zatknout.
It's illegal, so I'm gonna have to take you in.

Budu vás muset zatknout.
I'm gonna have to arrest you.

Jestli ještě něco chcete, budete mě muset zatknout.
You want anything else, you're gonna have to arrest me.

Budu tě muset zatknout.
I'm going to have to arrest you.

Když nebudete spolupracovat, budu vás muset zatknout.
If you don't cooperate, I'm gonna be forced to arrest you.

Budeme ho muset zatknout.
We're gonna have to arrest him.

Jestli to tentokrát nekoupí, budeme tě muset zatknout.
If they don't buy this time, we're gonna have to arrest you.

Budete mě muset zatknout.
You're gonna have to arrest me.

Jestli mě chceš vyslýchat, budeš mě muset zatknout.
If you want to question me, you will have to arrest me.

Budeme vás muset zatknout.
We're gonna have to bring you in.

Budu ho muset zatknout za vloupání a vniknutí.
I'm going to need to arrest him for breaking and entering.

Teď vás budu muset zatknout.
Now I'm going to have to arrest you.

Budu vás muset zatknout za krádež mého srdce.
You know I'm going to have to arrest you for stealing my heart.

Wyatte, budu tě muset zatknout.
Wyatt, I'm gonna have to arrest you.

Budu vás muset zatknout, než vaši verzi ověříme.
I'm going to have to take you in while we check out your story.

Ericu, budeme ho muset zatknout.
Eric, we're gonna have to bring him in.

Budeme muset zatknout vaší ženu… Jestli nám neřeknete jména pomocníků.
We will have to arrest your wife. If you don't give names.

Budeme ho muset zatknout.
We're going to have to arrest him.

Pane, kvůli vašemu nepřátelskému postoji vás budu muset zatknout.
Sir, because of your hostile attitude, I'm gonna have to cuff you.

Budete mě muset zatknout také.
You're gonna have to arrest me, too.

Potom vás bohužel budeme muset zatknout.
Then we would regretfully… be forced to arrest you.

Budu tě muset zatknout, Harry.
I'm gonna have to take you in now, Harry.

Ustupte nebo vás budu muset zatknout.
Get out of my face. I'm gonna have to arrest you.

Ale budeme ho muset zatknout. No, je mi líto.
Well, I'm sorry to tell you that we're going to have to arrest him.

Pokud neslezete, budu vás muset zatknout.
If you don't get down, I'm gonna have to arrest you.

Budete nás muset zatknout všechny.
You're gonna have to arrest all of us.

Pokud nenecháte tyto lidi na pokoji, budu vás muset zatknout.
If you don't leave these people in peace, I'm going to have to arrest you.

A jestli budeš muset zatknout starostlivou expřítelkyni, dělej.
Go right ahead. And if you're gonna arrest the concerned ex-girlfriend.

Jinak vás budeme muset zatknout.
Otherwise, we're gonna have to arrest you.

Како се користи "muset zatknout" у реченици

Dalších 17 lidí bude muset zatknout a vydat jugoslávská vláda.

Mezitím se objeví mariňáci a prosí Luffyho, aby opustil město, jinak ho budou muset zatknout.

Jestli vám to nestačí, budete mě muset zatknout.“ Jestli chce, aby s ním spolupracovala, bude se muset podvolit. „Dobře.

Tudíž teď budou muset zatknout šestnáct tisíc lidí, kteří o tom podali zprávu.

Takže vás budu muset zatknout, za řízení koda pod vlivem alkoholu.

Můžeš nám prozradit něco o té vraždě a o tom, kam až se to dostane?Myslím, že to bude vážně bláznivé, jestli Emma bude muset zatknout Mary Margaret.

Policisté, kteří přijeli pana Pfaffenrota upozornili na to, že ho za porušení domovní svobody budou muset zatknout.

Bude vás muset zatknout." „Takže to budete buď vy, nebo mozkomoři, kdo napadne můj mozek - to je má volba?" ušklíbl se Snape.

Neměl jsem na zaplacení, takže mi řekl, že mě bude muset zatknout.

V souvislosti s tím se s ní seznámil a následně stihl ještě zavtipkovat o tom, že doufá, že jí nebude muset zatknout.