Sta znaci na Engleskom MUSET VZÍT - prevod na Енглеском

• have to take
• need to take
• have to bring
• have to get
• to haveto take
• going to take

Примери коришћења Muset vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme ho muset vzít.
We will need to take them.

Chicory bude muset… Bude vám tu nohu muset vzít.
Chicory's gonna… he's gonna have to take that leg.

Budete muset vzít ode mě!
You're gonna have to get through me!

Je proto, že i Američané muset vzít moč.
It"s because even Americans need to take a piss.

Budu to muset vzít, otče.
Um, I have gotta take this, Reverend.

Číšník…- Dobrá, budeme vám muset vzít otisky.
Okay, we're going to haveto take your prints, okay? Waiter.

Budu vám muset vzít krev.
I'm going to need to take some blood.

Dobře. Myslím, že tě prostě budu muset vzít za slovo.
I guess I'm just gonna have to take your word for it. All right.

Budeme vám muset vzít oblečení.
We're gonna need to take your cloth.

Dobře. Myslím, že tě prostě budu muset vzít za slovo.
All right. I guess I'm just gonna have to take your word for it.

Budeš nás muset vzít k jejímu tělu.
You're gonna take us to her body.

Máme spoustu otázek a budu ho muset vzít do FBI.
We got a lot of questions, and I'm gonna have to bring him into the FBI.

Budeme ho muset vzít taky s sebou.
We're gonna have to bring him, too.

Číšník…- Dobrá, budeme vám muset vzít otisky, můžeme?
Waiter. Okay, we're going to haveto take your prints, okay?

Budu vám muset vzít vzorek tkáně.
I'm gonna need to take a tissue sample from you.

Na obřízku. Oh. Um, a příští týden budeme muset vzít Christophera.
In for his circumcision. Oh. Um, and then next week we're gonna have to bring Christopher.

Budeme vám muset vzít vaše boty.
We're gonna need to take those shoes.

Zapomněla jsem stisknout natáčení, takže budete muset vzít více krve.
I did forget to press record though, so you're gonna need to take more blood.

Teď tě budu muset vzít do vazby.
Now I'm gonna have to take you in.

Budeme muset vzít celou plíci, abychom ho dostali ven.
We would have to take the entire lung to get it out.

A pak budeš muset vzít tuhle.
And then you're gonna need to take that one.

Budeme muset vzít víc holistický přístup, k tvému osvícení, ano?
We're gonna need to take a more holistic approach to your re-enlightenment, okay?

Tentokrát budu muset vzít dítě s sebou.
I would have to bring the baby with me this time.

Budeme muset vzít víc holistický přístup, k tvému osvícení, ano?
To your re-enlightenment, okay? We're gonna need to take a more holistic approach?

Víš, že budeš muset vzít zbytek ní ven, ne?
You know you're gonna have to take the rest of it out, don't you?

Budu tě muset vzít k dědovi a babičce, Ok?
I'm going to have to take you to stay at grandma and grandpa's, okay?

Trin, na chvíli budeš muset vzít Moa do přívěsu.
Trin, you're gonna have to take Mo in the trailer for a second.

Budu vám muset vzít vzorek krve, jestli jste skutečně zdráv.
I'm gonna need to take a blood sample from you, too, make sure you're healthy.

Um, a příští týden budeme muset vzít Christophera na obřízku.
Um, and then next week we're gonna have to bring Christopher in for his circumcision.

Nyní budete muset vzít více času věnovat čtení výletů do knihovny.
Now you will have to take more time to devote to reading making trips to the library.

Како се користи "muset vzít" у реченици

Asi tobudeš muset vzít do svých rukou.Ohodnoceno: 0x Od: askmenow*Datum: 20.06.13 00:57odpovědět Tohle všechno ale ví jen a jen on.

Může se měnit v závislosti na vašem přehrávání, takže budete muset vzít snímky snímků tak, aby odpovídaly poznámkám na strojích během přehrávání.

Bude si muset vzít ty černé šaty s korzetem, aby tyhle rány skryl.

Vlakové nádraží však není něco, z čeho můžete snadno projít nebo odtud budete muset vzít taxi, pokud přijdete vlakem...nebo autobusem.

Až ta milá duše konečně pravila : "Vojáčku, budeš za to muset vzít".

Pronájem kanceláře, dispečer (pokud se nemusíte vyrovnávat, bude muset vzít další), reklama.

Dříve či později bude muset vzít tuto práci do vlastních rukou.

Do jejího domu vešel německý důstojník řádně se představil a řekl ji, že si bude muset vzít slepiče a husy co měla, prý kvůli zlepšení morálky.

Diskutuje s ním o jeho brzké svatbě, kde si Tyrion bude muset vzít Sansu Stark.

Podobně, jako v případě automobilu, proděláte spoustu peněz, pokud si na dovolenou budete muset vzít půjčku.