Sta znaci na Engleskom MUSET ZÍSKAT - prevod na Енглеском

• have to get
• need to get

Примери коришћења Muset získat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu muset získat souhlas.
I will have to get permission.

Chtějí-li Indian Tigers vyhrát budou muset získat 214 runs.
To win, the Indian Tigers will have to make 214 runs.

Budu muset získat povolení.
I would have to get clearance.

Ano, ale jeho místo převzala jeho manželka, takže budeš muset získat podpis Chloe Brown Muellerové.
Yes, but his seat was taken over by his wife, so that means you're gonna need to get Chloe Brown Mueller to sign off on it.

Budeš muset získat nějaký čas.
You're gonna need to buy some time.

Ano, ale jeho místo převzala jeho manželka, takže budeš muset získat podpis Chloe Brown Muellerové.
So that means you're gonna need to get Chloe Brown Mueller to sign off on it. Yes, but his seat was taken over by his wife.

Budeme muset získat více toho enzymu.
Then we're gonna have to get more of this enzyme.

Pokud však není možné zavést do vašeho počítače vůbec, nebo se tato chyba stále se vyskytující, budete muset získat osobní pomoc od společnosti Microsoft nebo výrobce.
If, however, you can't boot into your computer at all or this error is still occuring, you're going to have to get personal help from Microsoft or your manufacturer.

Budeme je muset získat sami.
We will have to get'em ourselves.

Budeme muset získat vzorek krve Charlie, Pokud Delilah nepodepíše dobrovolně ty formuláře, abychom dokázali, že jsem otec. tak legálně.
Then, legally… to prove that I'm the father. we have to get a blood sample from Charlie If Delilah isn't willing to sign the forms voluntarily.

Ale budeme muset získat víza.
But we will have to get the visas.

Budete muset získat kompletní spis od prokurátora.
You will need to get the complete file from the Crown Prosecutors.

Takže budeme muset získat dárce.
So, we're gonna have to get donations.

Budeš muset získat ještě jednoho člena posádky, aby to prošlo.
There's one more crew member you will have to get onside for that to happen.

Víš, že budeme muset získat více bonbóny.
You know we are going to have to get more candy.

Takže budu muset získat levné studentské terapeutky a řekni mi, že bych měl meditovat. kteří citují bílé lidi s indickými jmény.
So I'm gonna have to get cheap student therapists and tell me that I should meditate. who quote white guys with Indian names.

Samozřejmě budeme muset získat důvěru strany.
We will have to regain the party's trust, of course.

Will bude muset získat něco konkrétnějšího.
Will has to get us something more concrete.

Náčelník O'Brien pak bude muset získat kontrolu nad lodí bez ní.
Then Chief O'Brien is going to have to regain control of the ship without her.

Jo, budeme muset získat seznam místních členů odborů.
Yeah, we're gonna need to get a list of the local union members.

Pokud se nemůžete dostat do nouzového režimu vůbec, pak budete muset získat pomoc od společnosti Microsoft, výrobce, nebo technik in-osobně.
If you can't reach Safe Mode at all, then you're going to have to get help from Microsoft, your manufacturer, or an in-person technician.

Ale budu muset získat dálkový detonátor z Henryho garáže.
But I will have to get the remote detonator from Henry's garage.

Budeme ho muset získat na party.
You will have to get it inside the party.

Možná budeme muset získat důkazy z první ruky.
Maybe we're just gonna have to get our own evidence firsthand.

Pro tohle budeš muset získat jeho osobní náramek.
For that, you will have to acquire Dante Kane's personal security bracelet.

Na to budeš muset získat z toho poškození jeho obličej.
If you do that, you're gonna have to pull his mug out of all that damage.

Dobře, tak budeme muset získat nové hrnce, a musím se dostat kávu někde jinde dnes.
Okay, so we're gonna have to get new pots, and I have to get my coffee someplace else today.

V naprosté minimum, budete muset získat nějaké volné nástroje a druhý disk uložit obnovená data.
At bare minimum, you will need to get some free utilities and a second drive to save recovered data.

Nyní budou všechna letadla ze třetích zemí podrobena kontrole a budou muset získat osvědčení potřebné k přepravě cestujících v rámci EU, a to je také výsledkem pokroku ohledně harmonizace ochrany evropských občanů.
Now all aircraft from third countries will be inspected and must obtain certification to transport passengers within the EU, and this also represents progress in terms of harmonising the protection of European citizens.

Ty… musíš získat zpět své schopnosti.
You… have to take your abilities back.

Како се користи "muset získat" у реченици

I vy budete k zisku své výhry muset získat zleva doprava kombinaci alespoň tři stejných symbolů, produkty společnosti Apple.

Katafrack ransomware odinstalace Pokud chcete bezpečně odstranit Katafrack ransomware, budete muset získat anti-malware software.

Očekává se, že plán vyjde na 3,5 miliardy dolarů a bude muset získat souhlas Kongresu.

Smazat gfsex.com z Safari (Mac) Pokud problém stále přetrvává, budete muset získat anti-spyware software a odstranit gfsex.com.

Nicméně, budete muset získat zvyklí na rozšiřující zkušenosti zpočátku.

Smazat 3mono.biz z Safari (Mac) Pokud problém stále přetrvává, budete muset získat anti-spyware software a odstranit 3mono.biz.

Budete muset získat přesměrován na Zeta-search.com bez ohledu na otevřete novou kartu, nebo jakékoli jiné zaměřené weby.

Je zřejmé, že budeme muset získat další a bližší pohledy na auto, abychom se bezpečně ujistili, ale už na ten první vypadá vůz zcela autenticky.

Stát kvůli rozšíření silnice první třídy bude muset získat půdu od soukromých vlastníků. „Její odkup už jsme s vlastníky předjednali,“ dodala Marie Tesařová.

Smazat Spectiocande.info z Safari (Mac) Pokud problém stále přetrvává, budete muset získat anti-spyware software a odstranit Spectiocande.info.