Sta znaci na Engleskom ZATKNEŠ - prevod na Енглеском

• arrest
• you take
• bust
• arresting

Примери коришћења Zatkneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zatkneš mě?
You're arresting me?

Tak co, zatkneš mě?
To what, bust me?

Zatkneš mě, Jime?
You gonna arrest me, Jim?

Tak co, zatkneš mě?
T o what, bust me?

Zatkneš mě za kouření?
Arrest me for smoking?

Určitě si někoho zatkneš.
You will make your arrests.

Co, zatkneš mě?
What, are you gonna arrest me?

Zabiješ poldu? Zatkneš mě?
Arrest me? You gonna kill a cop?

Zatkneš mě, Timbo?
You're gonna arrest me, Timbo?

Zabiješ poldu? Zatkneš mě?
You gonna kill a cop?- Arrest me?

Zatkneš mě za to?
You're going to bust me for this?

Tím že nás zatkneš, si nepomůžeš.
Arresting us ain't no good.

Zatkneš mě na 36 hodin.
You take me in for 36 hours.

Půjdeš a zatkneš Svena Lundblada.
You will go and arrest Sven Lundblad.

Zatkneš mě za napadení?
You going to arrest me for assault?

Ty mě nezatkneš! Zatkneš mě?
You're not arresting me! arresting me?

Zatkneš ji ty nebo já?
Are you taking her in or am I?

Ty jsi můj právník, zatraceně! Zatkneš mě?
You're my lawyer, dammit! Arrest me?

Jak zatkneš teleportéra?
How do you arrest a teleporter?

Jak ospravedlňuješ, že zatkneš mě a jeho ne?
How do you justify arresting me and not him?

Zatkneš ho, zradíš přítele a vzor.
Arrest him, you're betraying a friend and role model.

Takže ho zatkneš, až ti zavolám.
So you're gonna make this bust, and I'm gonna call you.

To si zapamatuji, jestli mě někdy zatkneš.
I will remember that if you ever have to arrest me.

Jestli mě zatkneš, kdo ochrání mou rodinu?
If I'm arrested, who's gonna protect my family?

Proč ho teď dál ničit tím, že ho zatkneš?
Now, why destroy what's left of the man by arresting him?

Zatkneš mě a zaplatí ti tučnou odměnu.
You take me in, they pay you a nice huge bounty.

Tak jsem to nemyslel a ty to víš.- Zatkneš mě?
Arrest me? That's not what I mean and you know that?

Jestli ho zatkneš, nebo ne, je jen na tobě.
It's up to you whether you arrest him or not.

Myslíš si, že o něm nikomu neřeknu? Zatkneš mě?
Arrest me? You think I won't tell everybody about him?

Pokud mě zatkneš, jsem mrtvý. To víš.
If you take me in, I'm as good as dead, you know that.

Како се користи "zatkneš" у реченици

Zatkneš mě za roztržitost? [cs.glosbe.com] Je to roztržitost, nebo mi mozek funguje jenom částečně.

Zatkneš mě taky, abys mohl shrábnout odměnu?

Vykazuješ plnou zaměstnanost, vysokou produktivitu skotu a zatkneš novináře, který tato čísla zveřejňoval.

Vykazuješ plnou zaměstnanost, vysokou produktivitu skotu a zatkneš novináře, který tato čísla zveřejňoval.BRITSKÁ AKCIOVKA: Máš dvě krávy.

Vykazuješ plnou zaměstnanost, vysokou produktivitu hovězího masa a zatkneš novináře, který tato čísla zveřejnil.

Vykazuješ plnou zaměstnanost, vysokou produktivitu skotu a zatkneš novináře, který tato čísla zveřejnil.

To asi ne – teda aspoň doufám 🙂 Instituci můžeš potrestat tím, že ji zrušíš – a lidi zatkneš.

Popokutuješ se, dáš si želízka a zatkneš se.

Vykazuješ plnou zamìstnanost, vysokou produktivitu skotu a zatkneš novináøe, který tato èísla zveøejòoval.

Rozkaz je jasný, shromáždíš další informace – a pokud měl Anatolij pravdu a ta osoba skutečně zradila, zatkneš ji a dopravíš sem k nám.