Sta znaci na Engleskom CHTĚL UBLÍŽIT - prevod na Енглеском

chtěl ublížit
want to hurt
chtít ublížit
chtěl zranit
chcete ranit
want to harm
wanna hurt
chtěl ublížit
se chci pomstít
wanna harm
chtěl ublížit
wanted to hurt
chtít ublížit
chtěl zranit
chcete ranit
wanted to harm
is trying to harm
meant harm
going to hurt

Примери коришћења Chtěl ublížit на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Proč by jí chtěl ublížit?
Why is he going to hurt her?
Kdo by chtěl ublížit Paulu Frickeovi?
Who would wanna hurt Paul Fricke?
Proč by jí chtěl ublížit?
Why would he wanna hurt her?
Kdo by chtěl ublížit mému chlapci? Ne!
Who would wanna hurt my boy? No!
Nevím, proč by mu někdo chtěl ublížit.
I don't know why anyone would want to hurt him.
Kdo by mu chtěl ublížit? Ne?
No! Who would wanna hurt my boy?
On… Chtěl ublížit někomu, na kom mi záleží.
He… tried to hurt someone I care about.
Kdo by jí chtěl ublížit?
Who would wanna hurt Suzanne?
Kdo by chtěl ublížit vám nebo vaší rodině?
Who would want to harm you or your family?
Někoho, kdo by chtěl ublížit vám.
Anyone who would want to harm you and Jonas.
Takže vás nenapadá nikdo, kdo by mu chtěl ublížit?
So you can't think of anyone who would wanna harm him?
Kdo by mu chtěl ublížit? Ne!
Who would wanna hurt my boy? No!
Cal je u mne doma, někdo jí chtěl ublížit.
And someone tried to hurt her. Cal's at the house.
Kdo by chtěl ublížit mému chlapci? Ne?
No! Who would wanna hurt my boy?
Nevím, proč by někdo chtěl ublížit Bobbymu.
I don't know why anyone would want to hurt Bobby.
Kdo by chtěl ublížit June? A věděl někdo z vás někoho?
And did any of you know anyone that would want to hurt June?
Mysleli jsme, že chtěl ublížit Kurtovi.
We thought he was going to hurt Kurt.
Myslíte, že by Martinovi někdo chtěl ublížit?
Can you think of anyone who would want to harm Martin,?
Proč by někdo chtěl ublížit Cordelii?
Why should someone want to harm Cordelia?
Kdo jiný kromě tebe, by ji tady chtěl ublížit?
Who else here other than you would want to harm her?
Takže, kdo by chtěl ublížit těmto chlápkům?
So who would wanna hurt these guys?
Nenapadá vás nikdo, kdo by mu chtěl ublížit?
Can you think of anybody who would want to harm him?
Kdo by jí chtěl ublížit právě dnes?
Now who would want to harm that dear girl on such a morning?
Jsi ta poslední, které bych chtěl ublížit.
You're the last person on Earth I would ever want to hurt.
Kdo z personálu by chtěl ublížit Claire Wolcottové?
Who on the staff would wanna hurt claire wolcott?
Nevadí, když se zlobíš na někoho, kdo ti chtěl ublížit.
It's okay to be mad at people who tried to hurt you.
Víte o někom, kdo by chtěl ublížit Williamovi?
Do you know anyone who would wanna harm William?
Kdo by chtěl ublížit June? A věděl někdo z vás někoho.
That would want to hurt June? And did any of you know anyone.
Zabil jsem jen muže, který chtěl ublížit mému synovi.
Only man I ever killed tried to hurt my son.
Chtěl ublížit osobně? Proč? Myslíte, že mi ten lupič?
But why? You think-- You think maybe the thief… is trying to harm me personally now?
Резултате: 391, Време: 0.1039

Како се користи "chtěl ublížit" у реченици

On jí chtěl ublížit, chtěl jí...nedokázal jsem na to ani pomyslet.
Začal být nervózní, příčilo se mu, aby mu někdo bránil s ní být a také si vzpomínal na Gaarova slova, že by jí snad někdo chtěl ublížit.
Bude–li jim chtít někdo ublížit, z jejich úst vyjde oheň a sežehne jejich nepřátele; kdo by jim chtěl ublížit, musí být takto usmrcen.
Ostatně, kdo by takové babičce chtěl ublížit?
Kdo jí chtěl ublížit a proč, když ji všichni měli rádi?
Chlubila se prstýnkem od svého Itala | iSport.cz Muž (53), který chtěl ublížit wimbledonské vítězce: Proč vyhrožoval Kvitové?
Myslel jsem, že jsi mi chtěl ublížit, ale teď vidím, že jsi se mě snažil učit a chránit mě." "Teď už tomu rozumíš líp, Joey." "Ano," řekl Sam.
Nebál se, že by před ním začal utíkat, nebo mu snad chtěl ublížit, protože pokaždé, co ho zvenčí skrze okno sledoval, ležel jen na posteli.
Snad bys mohla ty? 01:13:47Někdo ti chtěl ublížit. 01:14:02Viděla jsi ho?
Jsme přesvědčeni, že nám ten člověk opravdu chtěl ublížit?

Chtěl ublížit на различитим језицима

Превод од речи до речи

chtěl tychtěl udržet

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески