Примери коришћења Chudé dítě на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chudé dítě jí.
Poor Child Eats.Je to chudé dítě.
That poor kid.Chudé dítě jí" to je.
Poor Child Eats" it is.Je to chudé dítě.
Ah, the poor kid.Chudé Dítě Jí se blíží.
Poor Child Eats closing in.Proč já mučím chudé dítě.
Why are you torturing the poor kid?Mé chudé dítě. Žádné hurá?
My poor child… No'Hurray'?Bohatí lidé zaplatí za chudé dítě.
The rich people pay for the poor kid.Ona je chudé dítě, pane Zio.
She's a poor kid, Zia sir.Floridě? Proč já mučím chudé dítě.
Florida? Why are you torturing the poor kid?Mé chudé dítě. Žádné hurá?
Oh my poor child… N0'Hurray'?Proč já mučím chudé dítě. Floridě?
Florida? Why are you torturing the poor kid?Mé chudé dítě. Žádné hurá?
No“Hurray”? Oh, my poor child.Za koupený pár jedny dostane chudé dítě.
For every pair I buy, a poor kid gets a pair.Chudé dítě nejspíš najelo na minu.
Poor kid probably hit a mine.Dva tisíce dolarů na to, že Chudé dítě jí vyhraje.
Two grand on Poor Child Eats to win.Jsi chudé dítě ze South Side.
You're a poor kid from the South Side.Obětovat místo své dcery pro chudé dítě.
Sacrificing your daughter's seat… for a poor kid.Byl jsem chudé dítě, chodil jsem bosý.
I was a poor child, barefoot.Protože jste nikdy použít, aby chudé dítě.
You should donate that… because you never used it… to a poor kid.No tak. Chudé Dítě Jí vítězí o nos!
Come on. It's Poor Child Eats by a nose!Víra pro vás hodně znamená. že pokud jste chudé dítě z nemajetné rodiny.
When you are poor kid from a No tak. Chudé Dítě Jí vítězí o nos!
It's Poor Child Eats by a nose!- Come on!Tak mi věřte, že když jste chudé dítě z chudé rodiny, znamená víra hodně.
Well, let me tell you. When you're a poor kid from a Jsi chudé dítě, co nikdy neopustilo Orlando?
You the poor kid that never got to go to Exeter or Andover?Měl jsem si uvědomit, jak jsem Vás miloval,celou tu dobu, ne jako chudé dítě, které jsem navštěvoval, ale jako ženu, měl jsem podezření, že mě možná milujete.
Had I realised how I loved you all that time,not as the poor child I used to call you, but as a woman, had I suspected that you might love me.Tohle chudé dítě tady bude doma. smutné a homosexuální, jako jsem byl já.
Doesn't feel at home anywhere. That child, poor, sad and gay, who I was.Překvapí jedno chudé dítě třemi šťastnými dny!
They surprise a poor kid with three happy days!Že když jste chudé dítě z chudé rodiny, znamená víra hodně.
When you're a poor kid from a No tak. je to Chudé Dítě Jí které táhne závod.
Come on. it's Poor Child Eats pulling up on the rail.
