Sta znaci na Engleskom UBOHÉ DÍTĚ - prevod na Енглеском

• poor child
• poor kid
• poor baby
• pathetic child
• pitiful child
• poor girl
• poor boy
• pathetic kid

Примери коришћења Ubohé dítě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ubohé dítě.
Poor baby.

Mé ubohé dítě!
My poor boy!

Ubohé dítě.
The poor baby.

Mé ubohé dítě.
My poor baby.

Ubohé dítě.
You poor baby.

Moje ubohé dítě.
My poor baby.

Ubohé dítě.
Pathetic child.

Ach, mé ubohé dítě.
Oh, my poor girl.

Tam někdo jde, zeptáme se.- Ubohé dítě.
There's someone there. Poor girl.

Ty ubohé dítě.
You poor baby.

Moje dítě! Mé ubohé dítě!
My boy! My poor boy!

Oh, ubohé dítě.
Oh, poor baby.

Protože jsem před sebou viděl to ubohé dítě.
Cause I put that pathetic kid behind me.

Oh, ubohé dítě.
Oh, the poor kid.

Budeš teď na světě sama. Ubohé dítě.
You will be all alone in the world now. You poor child.

Ubohé dítě, samo samotinké v divočině.
The poor kid, all alone in the wild.

Znamená to, že to ubohé dítě je naprostý blázen.
Which is to say, she's mad as a hatter, poor child.

Ubohé dítě… Není možné mě zradit.
I cannot be betrayed, Pathetic child. I cannot be beaten.

Cítím se jako ubohé dítě z Queensu, když jsem s ní.
I feel like a poor kid from Queens when I'm with her.

Ubohé dítě… Není možné mě zradit.
Pathetic child. I cannot be beaten. I cannot be betrayed.

Odložené rodiči, nenáviděné světem. Ubohé dítě.
Pitiful child… Abandoned by parents, loathed by the world.

Mé ubohé dítě, co ti to udělal?!
What has he done to you? Oh! Oh, my poor child.

Doufal jsem, že nějaké ubohé dítě přijde a řekne mi.
I was hoping some poor kid would come up to me and say.

Ubohé dítě… Není možné mě zradit.
I cannot be beaten. I cannot be betrayed, Pathetic child.

Pak jsem zjistila, že uvnitř jsi jen ubohé dítě.
Then i realized that inside, you were just a pitiful child.

Ubohé dítě… Není možné mě zradit.
I cannot be betrayed, I cannot be beaten. Pathetic child.

Vidíte? Jen pár kroků a to ubohé dítě je vyčerpané?
Just a few steps and the poor child is exhausted. You see?

Ubohé dítě nedostalo to, pro co si přišlo, že?
Poor baby didn't get what she came for, did she?

Zastřelili to ubohé dítě, když vynášel smetí.
They shot that poor kid Yeah. when he was throwing out the garbage.

Ubohé dítě, ten svatební stres je na ni moc.
Poor girl, this wedding's got her stressed to pieces.

Како се користи "ubohé dítě" у реченици

Jen proto aby to ubohé dítě žilo pár dní se vyhodí z okna milióny.

Snad se ta svátost na ubohé dítě alespoň trochu přenese.

I tehdy jsem si dala, ale kojte pak to ubohé dítě.

Měli jsme potíže, jak pojmenovat své ubohé dítě.

Když lovci dívku popadli, ona se byla probudila a naříkat začala, že je jen ubohé dítě bez rodičů, aby ji sebou vzali.

Ubohé dítě poslechlo a soustředivši své myšlenky se počalo připravovat k duchovnímu přijímání, k němuž vykonalo stejnou přípravu jako ke svátostnému přijímání v kostele.

Jenomže Zlatovláska se, když ji lovci popadli, probudila a začala plakat a naříkat, že je ubohé dítě bez rodičů, aby jí neubližovali.

Student: Ubohé dítě, dítě tohoto světa klamu, viny, utrpení a smrti, světa věčné proměny, zklamání a bolesti.

Ubohé dítě bylo velmi smutné, mělo se slunce navždy odříci, u myšky mohlo je aspoň viděti dveřmi. „Buď s Bohem!

Klaus však nechtěl nechat ubohé dítě naživu.