Sta znaci na Engleskom CHUDINKO - prevod na Енглеском

• poor
• you poor thing
• flaca
• schmitty
• serloh
• oh poor baby
• dear girl
• poor little girl

Примери коришћења Chudinko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty moje chudinko.
Oh, my poor.

Chudinko Spellmanová.
Poor Spellman.

Nebo co, chudinko?
Or what, Schmitty?

Chudinko bráško.
Poor little brother.

Ty moje chudinko.
My poor little girl.

Ty chudinko, řekla.
Poor you", she said.

Ty moje chudinko.
Oh, my poor little girl.

Ty chudinko, chudinko..
You poor thing.

Ah… Ach, chudinko.
Oh, you poor thing.

Dávej si pozor. Nebo co, chudinko?
Or what, schmitty? Watch it!

Sydney! Chudinko moje malá!
Sydney! My poor little Sydney!

Varoval jsem tě, chudinko.
I warned you, flaca.

Sydney! Chudinko moje malá!
My poor little Sydney! Sydney!

Vyžunkni to.- Chudinko.
Chug that. Oh, you poor thing.

Chudinko, jsi tu úplně sama.
You poor thing, out here all by yourself.

Co jsem to provedla? Chudinko.
What have I done? You poor thing.

Chudinko Margot… Ty prostě nemůžeš vyhrát.
Poor Margot. You just can't win.

Vem si 10 minut volno, chudinko.
Take ten minutes off, dear girl.

Chudinko. To je tou změnou klimatu.
You poor thing. It's the climate change.

Moje holčičko! Ty moje chudinko.
My poor, sweet girl. My sweet girl.

Chudinko. Myslím si, že mě zradí.
Oh, poor baby. I think she's going to betray me.

To musel být děs. Chudinko.
That my time would come. You poor thing.

Chudinko. Myslím si, že mě zradí.
I think she's going to betray me. Oh, poor baby.

Nepotřebuji tvůj produkt, chudinko.
I don't need your product, flaca.

Chudinko…- Ahoj? Musím s tebou obchodně mluvit?
Flaca, I need to talk business with you.- Hello?

Myslel jsem, že nesázíš, chudinko.
I thought you didn't gamble, flaca.

Chudinko. Nyní jsi na cestě k zotavení.
You poor thing. Well, you're on the road to recovery now.

Potřebuješ obejmout.- Chudinko!
You need a hug. You poor thing!

Chudinko…- Ahoj? Musím s tebou obchodně mluvit.
I need to talk business with you.- Hello?- Flaca.

Chudinka tvoje maminka. Chudinko.
Your poor mother. You poor thing.

Како се користи "chudinko" у реченици

Když jsem řekla, na jaký film jsem se dívala, reakce byla "chudinko" a proč se dívám na takový filmy..

KELLY) [hlas z patra] Hanky, chudinko, jsi tam dole?!! [sejde do kuchyně a uvidí Hankyho] Hej, co to děláte?

Než Lucka vyroste budu mít 100 kg chudinko, radu žádnou fakt nemám, ale třeba něco seženu! 1.

Najednou měla v očích divný lesk. „Co se děje?" řekla Sylva. „Víte, čtyři měsíce," řekla Elen. „Ale ty chudinko," řekla Sylva, povolila jí několik knoflíčků a políbila ji na bradavku.

Jakoby se nemohla dojíst. „Chudinko, musela jsi být hladová,“ promlouval jsem k ní.

V tom ji už zahlédl mladý dvořan sám, vidí to líčko opadlé, kytlici jeden cár, a už byl u ní: ?Taky si na Tobě, chudinko, bída pomlsla.

Chudinko, musí to být hrozně těžké, moc ti držím palce ať tohle období zvládneš!

Marky to jsi si chudinko vytrpěla, a kdypak se přestali vyvýjet?

Odesílatelé informací mne posílají do horoucích pekel, ne-li ještě jinam. „Chudinko!

Už si mi tvrdila několikrát, že s tím skončíš, že to takhle dál nejde, ale nedokázala si to, vždycky si se vrátila.“ „Ted je to jiné!“ „V čem je to jiné ty chudinko, maminko?!“ „jde tu o našeho syna.