Sta znaci na Engleskom CUDNÉ - prevod na Енглеском

• chaste
• pure

Примери коришћења Cudné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme cudné.
We're chaste.

Ženy musí být cudné.
Women have to be chaste!

Útulek pro cudné ženy.
House of Chaste Woman.

Jsou cudné slovem i činy?
Is it honest in deed and word?

Zůstaňte cudné.
Stay chaste.

Cudné ženy rády rozjímají za úsvitu, nemám pravdu?
The chaste woman loves to contemplate dawn, doesn't she?

Mladé a cudné.
Young and pure.

Je to trochu cudné, ale svým způsobom mě to nalaďuje.
It's a little deviant but it's kind of turning me on.

Jste v pokoji cudné panny.
You're in the room of a young girl.

Dnešní ženy vůbec nejsou cudné.
Today's young women are shameful.

Ale cudné dámy je ve skutečnosti frigidní mrcha a nebude spolupracovat.
But the chaste lady… is in fact… a frigid bitch and won't cooperate.

Dívky jsou přirozeně cudné.
Girls have a natural modesty.

Nechte mě smlčet proč, vy cudné… Musí to být, mé srdce.
It is the cause… Let me not name it to you, you chaste st. It is the cause, my soul.

Nechte mě smlčet proč, vy cudné.
Let me not name it to you, you chaste st.

Madam! Ale cudné dámy… je ve skutečnosti… frigidní mrcha a nebude spolupracovat.
A frigid bitch… is in fact… Madam! But the chaste lady… and won't cooperate.

Nechte mě smlčet proč, vy cudné hvězdy.
You chaste stars! Let me not name it to you.

Ženy měly být cudné a nestarat se o nic jiného, než o míry svého pasu.
And women were supposed to be demure and not know that anything existed below their waistlines.

Naše námluvy byly staromódní… cudné.
Our courtship was old-fashioned.- Phew!- Chaste.

Ještě mi povíš, že děvčata mají být cudné, ženy cnostné, muži mužní, a děti vychované, aby platily své dluhy a zasloužili si svůj chléb a ostatní nesmysly.
Next you will be telling me that young girls should be virtuous, women chaste, men virile, and children should be brought up to pay their debts and earn their bread and all the other nonsense.

Protože tehdy podle tebe byly ženy cudné?
Because you think women were pure back then?

Pán… nás bude chránit jen v cudné vlasti.
The Lord will only protect us in a pure homeland.

Čarodějnický zákon nařizuje, že novicky musí být cudné.
Witch law forbids novitiates from being anything less than virginal.

Babi, na tomto světě už nezbývá dost času pro cudné chování.
Gramma don't have enough time left on this earth for chaste manners.

Nebo provokovat každým pohybem. a nesmí se smát na veřejnosti, vědět, kam až mohou zajít, Ženy musí být cudné a čisté.
Women must be chaste and pure, know their limits, and mustn't laugh openly in public, or be provocative with every move.

Jednoduchý dárek, doufám, že ho přijmeš. Přijmeš a… v cudné Hindštině.
A simple gift, I hope you will accept accept and… in chaste Hindi.

Како се користи "cudné" у реченици

Pán Brahmā potom chválil devět dcer Kardamy Muniho: Všechny tvé dcery s útlými pasy jsou zajisté velice cudné.

Jak můžete na nich chtít, co sami nedodržujete?“ (Řeč 37, 7) Chcete, aby byly cudné?

Zdá se, že biblický příběh o cudné Zuzaně bude perfektní volbou.

Do kostela Pokud se zúčastníte svatby v kostele, vybírejte šaty decentní, ležérní a cudné.

Kam na ty sexuální partnerky muži chodí, když jsou ženy tak cudné?

Jen se nedělej, na tuhle masku nevinné, cudné dívčiny ti už neskočím.

Kontext především „Je cudné nebo necudné umění?“ ptal se František Topinka z pražského státního gymnázia Elišky Krásnohorské.

Ten odstavec je podle mne adekvátní, protože některé sporty dnes opravdu mají za standart nepříliš cudné odění.

Zdánlivě to jsou cudné muslimky, ale po čase mi dojde, že vlastně dělají všechno pro to, aby vypadaly sexy.

Navzdory přímočarému názvu má hra k pornografii opravdu daleko a i popisy samotných sexuálních scén jsou vyloženě cudné.