Sta znaci na Engleskom CUKREM - prevod na Енглеском

• sugar

Примери коришћења Cukrem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cukr není jen cukrem.
The sugar is not just a sugar.

Černé s cukrem na diabetické koma.
Black with a diabetic coma of sugar.

Předtím, než ho otrávila cukrem.
Before they poisoned him with sugar.

Může být cukrem, který právě potřebujeme.
Could just be the carrot we need.

Chutná to jako písek s cukrem.
It tastes like sand with sugar in it.

Pojďme se nabudit cukrem a posmívat se mrtvým!
Let's get hopped up on sugar and mock the dead!

Já piju svojí kávu s mlékem a cukrem.
I take my coffee with milk and sweetener.

Musíme přijít s cukrem, ne s bičem.
We need to come up with a carrot, not a stick.

Jsi jako dítě předávkovaný cukrem.
You're like a kid on a sugar high.

Mezi cukrem je vzorek, jestli to chceš vyzkoušet.
There's a sample in the sugar if you wanna try it.

V kotelně- s chlapama… pije čaj… S cukrem!
In the boiler-room having tea with laymen.

Posypte cukrem, to je základ karamelu.
Lightly sprinkle the sugar, and that's the base of the caramel.

A nechceš to vyměnit za předávkování cukrem?
Well, you want to switch to a sugar high?

Možná jsem zfetovaná cukrem, ale pokud to zaručujete.
Maybe I'm on a sugar high, but if you're guaranteeing.

Šálek kávy a hodně mléka s cukrem.
A can of coffee with plenty of milk and sugar in it.

Pokud je zásobujete cukrem, mohou žít nekonečně dlouho.
If you feed it sugar, it can live forever.

To lepivé jsou sliny smíchané s alkoholem a cukrem.
The sticky is mucous mixed with alcohol and sugars.

Osladil jsem je cukrem, ale možná jsem mohl použít med.
Uh, sweetened them with sugar though I suppose I could have used honey.

Řekl vám někdy někdo, že víc dostanete cukrem, než bičem?
Anyone ever told you, you get more with sugar than vinegar?

Ale jo, bylo. naplnila jsem ho cukrem, nechala ho skákat na posteli.
I mean, I pumped him full of sugar, let him jump on the bed.

Hovězí nudle smaženou rýži a 2 ledové kávy… jednu s cukrem, všechno s sebou.
Beef noodles fried rice, two iced coffees… one with no sugar, to go.

Vím, že jsi sjetý cukrem, ale kdyby ses mohl trochu uklidnit?
I know you're basically stoned on sugar, but if you could just dial down the chipper?

Jedno pivo a jednou Seven and Sevem s osmi třešničkami, Já taky. cukrem po okraji, promíchaný, pokud můžete.
Sugar on the rim, blended if you can. One beer and one Seven and Seven with eight maraschino cherries, Me, too.

Šlehejte žloutky s cukrem, dokud se nevytvoří hustá zpěněná hmota.
Beat the egg yolks with the sugar until it forms a thick, frothy mass.

Přidejte k tomu pasírovaná rajčata a okořeňte podle vlastní chuti pepřem, solí, cukrem a oreganem.
Deglaze all the ingredients with the pureed tomatoes and season it with pepper, salt, sugar and oregano in accordance with your own taste.

Margarín s cukrem a vanilkovým cukrem rozmíchejte do pěny.
Beat the margarine with the sugar and vanilla sugar until foamy.

Nektar pochází pouze z divokých horských květů a místní včely kavkazské nejsou nikdy přikrmovány cukrem pro zvýšení produkce.
The nectar comes only from wild mountain flowers and the native"Caucasian" bees are never given any sugar to increase production.

Zbylé mléko spolu se skořicí, cukrem a dvěma lžícemi medu vložíme do hrnce.
Put the left-over milk, the sugar and cinnamon with two spoons of honey.

Šlehejte žloutky s cukrem, až dokud nezmění barvu a nezdvojnásobí svůj objem.
Beat the egg yolks with the sugar until it changes colour and doubles in size.

Někdo Sařin systém zaplavil cukrem a elektrolyty, ale odepřel jí proteiny.
Whoever had Sarah flooded her system with sugar and electrolytes, but they starved her of proteins.

Како се користи "cukrem" у реченици

Polovinu jich potřete mlékem, posypte lískovými oříšky a hrubým krystalovým cukrem.

Vejce s cukrem rozmícháme do pěny, poté přilijeme mléko, přisypeme mouku smíchanou s práškem do pečiva a mák.

Přikryjte plátky těsta s oříšky a cukrem a ihned podávejte.

Ve šlehači vymícháme celá vejce s cukrem doběla, cca 5 minut.

Smažené posypeme hodně cukrem s vanilkou neb skořicí a podáváme.

Smícháme mouku s cukrem, máslem, smetanou, vejcem a těsto rodělíme na 3 díly. 1 díl dáme stranou a 2 díly spojíme a Mandlovo-mrkvový řez.

Milosti s citronovou kůrou jsme posypali cukrem s vanilkou a ty s kůrou pomerančovou cukrem se skořicí.

Vejce našleháme s cukrem, přišleháme mouku s práškem do pečiva, přidáme mandle, mrkev, kůru z citronu, rum.

Na těsto: vyšleháme žloutky s cukrem, přidáme tuhý sníh z bílků a mouku s kypřícím práškem.

Tvaroh rozmíchejte nahladko s moučkovým cukrem. Želatinu rozpusťte v rendlíku na velmi mírném ohni podle návodu na obalu a smíchejte se 2–3 lžícemi rozmixovaných jahod.