Sta znaci na Engleskom DÁVEJ SI BACHA - prevod na Енглеском

• watch out
• just watch your back
• keep an eye
• you be careful

Примери коришћења Dávej si bacha на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dávej si bacha.
Watch it.

Stephene. Ano? Dávej si bacha.
Stephen.- Yeah? Just watch your back.

Dávej si bacha,!
Watch out there!

Stephene. Ano? Dávej si bacha.
Yeah?- Stephen. Just watch your back.

Dávej si bacha, Zrzko.
Watch out Red.

Stephene.- Dávej si bacha.- Ano?
Stephen.- Yeah? Just watch your back.

Dávej si bacha na kluky!
Watch out for boys!

Stephene.- Dávej si bacha.- Ano?
Yeah?- Stephen. Just watch your back.

Dávej si bacha, jasný?
Watch your back, okay?

Nezapomeň na svůj výcvik. Dávej si bacha na svou slabinu.
Just don't you forget your training, keep an eye on your flank.

A dávej si bacha na pusu.
And watch your mouth.

Stáhnul jsem okno a řekl:"Ahoj Bandito, Dávej si bacha na poldy.
I rolled up and I said,"Hey, Bandit. Watch out for them smokies.

Mír.- Dávej si bacha.
Peace.- Watch out.

Dávej si bacha. A Matte.
And, Matt, you be careful.

Jo, ale dávej si bacha, Miku.
But, uh, watch out, Mike.

Dávej si bacha na Terryho.
Keep an eye on that Terry.

Ne, ty sklapni a dávej si bacha na toho parchanta Zieglera.
No, you shut up, and keep an eye peeled for.

A dávej si bacha na Janga.
And watch out for JANG.

Ne, ty sklapni a dávej si bacha na toho parchanta Zieglera.- Sklapni, ptáku.
Shut up, bird. No, you shut up, and keep an eye peeled for.

Dávej si bacha na jazyk!
Hey! You watch your language,!

Ano?- Dávej si bacha.- Stephene.
Stephen.- Yeah? Just watch your back.

Dávej si bacha na pusu, chlapče.
Watch your mouth, kid.

Ano?- Dávej si bacha.- Stephene.
Yeah?- Stephen. Just watch your back.

Dávej si bacha. Dobře, Kurte.
Okay, Kurt. You be careful.

A Dávej si bacha na Neda. Oh.
Oh. Watch out for Ned there.

A Dávej si bacha na Neda. Oh.
Watch out for Ned there. Oh.

Dávej si bacha, Duterte.
Hey, you better watch out, Duterte.

Dávej si bacha, krasavče.
Better watch yourself, pretty boy.

Dávej si bacha nebo tě oddělají.
Watch it or they will do you in.

Dávej si bacha na otrávený šípy.
Watch out for the poisoned arrows.

Како се користи "dávej si bacha" у реченици

Hlavně, že jsem si říkala, dávej si bacha na názvy.

Dávej si bacha Ems, je tu místo jen pro jednu královnu Hamptons. 6.

Na vojně mě několik důstojníků, když se přesvědčili, že nás nikdo nepozoruje, řeklo: Dávej si bacha, jdou po tobě kontráši.

Dávej si bacha, jsou někdy až agresivní," radí úsečně.

Nebo se mě pořád bojíš?" "Dávej si bacha," varoval mě. "Nebo ti nedám dárek, co jsem ti koupil k Vánocům." "Tys mi koupil dárek?" užasla jsem. "Jo.

Jednu dostala Jenna, jednu já. "Dávej si bacha brachu, nebo si začneme myslet, že nám lezeš do zelí." ozval se Alaric. "Yep." přisvědčil Damon. "Tak zelí, jo?

Pan Miyuzawa promluvil klidně. "Byla to jen náhoda." "To si teda nemyslím." A popadl ho za límec. "Dávej si bacha,chlapče.

Dávej si bacha na to, co si přeješ… A jaká ponaučení (a zážitky) jste si z listopadu odnesli Vy??

A dávej si bacha, aby ti někdo tu modrou oktávku za odměnu "neobjel", třeba klíčem.

Není to tak, že opustíte předsunutou základnu a přijedete k nějaké značce, na které by stálo: "hele, dávej si bacha, tady jsou".