Sta znaci na Engleskom DÍKUVZDÁNÍ - prevod na Енглеском

• thanksgiving
• thanksgivings

Примери коришћења Díkuvzdání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Den díkuvzdání, chlape.
Day turkey, man.

A proto už neděláme díkuvzdání.
S why we stopped doing Thanksgivings.

Díkuvzdání u vás.
Thanksgivings at your house.

Zábava díkuvzdání, správně?
Thanksgiving's fun, right?

Vyhrál si poslední dvě Díkuvzdání.
You won the last two Thanksgivings.

I tohle díkuvzdání v Elmo.
Also these elmo thanksgivings.

Díkuvzdání?- Nevím, Den svatých?
A thanksgiving. A saint's day?

Může tohe být Díkuvzdání pro jednoho?
Could this be a Thanksgiving for one?

Na Díkuvzdání přijede opilý.
He shows up drunk for Thanksgiving dinner.

Vždycky pracuji na Díkuvzdání, velice děkuji.
I always work on Thanksgivings, thank you very much.

O Díkuvzdání… jsem byla krůta.
About the thanksgiving play… i was a turkey.

Pozvánka na Díkuvzdání z pekla.- Vera.
Vera. Welcome to the Thanksgiving from hell.

Díkuvzdání a rodinné focení kvůli lovení krocanů?
Thanksgiving dinner and family photo for a turkey hunt?

Vítejte na Díkuvzdání v pekle. Vera.
Vera. Welcome to the Thanksgiving from hell.

Naši jsou rozvedení, takže mám dvě Díkuvzdání v jednom.
My parents are divorced, sol have two Thanksgivings in one Thanksgiving..

Naše Díkuvzdání má ale ráda.
She loves our Thanksgivings.

Bože, musíte mít slavné Díkuvzdání a Vánoce.
God, y'all must have glorious Thanksgivings and Christmases.

Týden díkuvzdání, což znamená.
The week of Thanksgiving, which means.

Naši jsou rozvedení, takže mám dvě Díkuvzdání v jednom.
In one Thanksgiving. My parents are divorced, sol have two Thanksgivings.

Čas díkuvzdání a rozjímání.
A time of thanksgiving and contemplation.

Jako jak jsi dala Jermainovi na Díkuvzdání na starost?
Like how for Thanksgivings, you put Jermaine in charge of keeping me from the cranberry sauce?

To je 11 Díkuvzdání, 11 narozenin a 11 Vánocí.
That is 11 thanksgivings, 11 birthdays and 11 Christmases.

Nezapomeňte šířit radost a optimismus, protože Díkuvzdání jsou pro ně dost obtížná.
Now remember everyone, let's be cheerful,'cause Thanksgivings are very hard for them.

Modlitba díkuvzdání. Měli bychom poděkovat za to jídlo Bohu.
You should thank God for giving us our daily bread. A thanksgiving prayer.

My jsme do toho nahlíželi, a pak, víš, měli jsme Vánoce… tu snídani na první svátek vánoční. a díkuvzdání a….
That breakfast for Boxing Day. We" were gonna look into that, and Thanksgiving and… and then, you know, we had Christmas.

Když se řekne Díkuvzdání? Co vás napadne?
What do you think of when you think of Thanksgiving?

Na Díkuvzdání jsi nám chyběl, alespoň do třetí rundy martini.
We missed you at Thanksgiving dinner at least until that third round of martinis.

Jo, nezůstaneme na Díkuvzdání, takže co za tou věcí je?
Yeah, well we're not staying for Thanksgiving dinner, so what's behind that thing?

Přemýšlela jsem jestli, Hej Eddie, když nemáš jiné plány nechceš strávit Díkuvzdání se mnou a mojí rodinou?
You wanted to spend Thanksgiving with me and my family? I was wondering if… Hey, Eddie, since you don't have any other plans?

Stella má svátek díkuvzdání a chce vám pomoci s make-up triky.
Stella has a feast of thanksgiving and wants you to help with your makeup tricks.

Како се користи "díkuvzdání" у реченици

NBC Sports opět zahájí svůj balík přenosů ze sezony den po oslavě Dni díkuvzdání (Thanksgiving) - v pátek 29.

Ve Spojených státech je listopad měsícem, kdy slavíme díkuvzdání.

V době díkuvzdání jsme vděční za všechny krásné věci, které se nám tento rok přihodily.

Oslavy se konaly v mnoha zemích Commonwealthu a zahrnovaly bohoslužby díkuvzdání v katedrále svatého Pavla za účasti hodnostářů a vedoucích představitelů mnoha států.

Jednak je vždy možné, že pro danou situaci neexistuje historická paralela – příkladem může být onen pomyslný krocan pár hodin před Dnem díkuvzdání.

V rámci deváté epizody deváté série se rozhodne na chvíli hodit své bohatství za hlavu a při díkuvzdání pomoct s umýváním nádobí.

Vybudovali fontány s tekoucí vodou na místech díkuvzdání, uklidňovala je.

výročí svatby našich dlouholetých členů oslavili díkuvzdání za úrodu.

Srovnejte dva miliony českých vánočních kaprů s vybíjením v cizině: V USA zemře na den Díkuvzdání asi 65 milionů krocanů.

Na stanici ABC hostovala svůj první televizní speciál k Díkuvzdání nazvaný A Very Gaga Thanksgiving, který byl kriticky uznáván a získal 5,749 milionů diváků.