Примери коришћења
Džinu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A láhev džinu.
A bottle of gin.
K džinu je potřeba citrón.
For gin you need lime.
Nemáš trochu džinu?
You got any gin?
Flašky džinu, pivo.
Bottles of gin, beer.
Existuje spousta džinu.
It's a lot of gin.
Krapet džinu je dobrý na nespavost.
A bit of gin is good for insomnia.
Existuje spousta džinu.
There's a lot of gin.
Dám si lok džinu, prosím. Můj hlas.
A slug of gin, if you please. My voice.
Ne, chci se napít džinu.
No, I want gin to drink.
Dám si lok džinu, prosím. Můj hlas.
My voice. A slug of gin, if you please.
Kdo vzal tu láhev džinu?
Who took the bottle of gin?
Tři dávky džinu, jedna vodky, půlka vermutu, protřepat s ledem.
Three measures Gordon's, one of vodka half of Kina Lillet, shake it over ice.
Kdo vzal tu láhev džinu?
Who's with the bottle of gin?
Pět dílů džinu, 3 vermutu, 2 olivy, drtěný led, zamíchat a voalá!
Five parts gin, three parts vermouth, two olives, crushed ice shaken not stirred, and VOILA!
Fajn, přidám ještě trochu džinu.
Fine, I will add more gin.
Našli mu flašku džinu ve skříňce.
They found gin in his locker.
Dej ho do postele,dej mu napít džinu.
Put him to bed,give him a nip of gin.
Našli mu flašku džinu ve skříňce.
They found two bottles of gin in his locker.
Než se nadějete,celé hnutí odporu se vzdá kvůli džinu.
Before you know it,all of the resistance will give up, because of gin.
Jsou tu všichni pijáci džinu ve městě.
Of all the gin joints in all the towns.
Nalil bys mi trochu pomerančového džusu,prosím tě, s kapkou džinu?
Would you make me some orange juice,please, with a little gin in it?
Tři dávky džinu, jedna vodky, Počkejte. půlka vermutu, protřepat s ledem.
Three measures of Gordon's, one of vodka, half a measure of China Lillet. Wait.
U Ivany vypily láhev džinu.
We drank a bottle of gin Ivany.
Běž domů, nalej mi pár skleniček džinu, stříkni je vermutem, a zjisti, jestli mi zlepší náladu, když je vypiju.
Go home, mix two ounces of gin, a splash of vermouth, and see if it improves my mood when I drink it.
Dej si další káď džinu, mami.
Have another vat of gin, Mom.
Zatímco Hunt začíná svou duchovní pouť jako muž,který se vzdává pití, ale potom sáhne po džbánu džinu, který zapomněl pod postelí.
Hunt, meanwhile, begins his pilgrimage in the spirit of a man who is giving up drink, butthen happens upon a jug of gin he has forgotten about beneath his bed.
Резултате: 26,
Време: 0.1007
Како се користи "džinu" у реченици
K tomu se přidávalo ještě to, že čas od času bral do rukou velkou sklenici, stojící na klavíru, a pil z ní nějaké bezbarvé svinstvo podobné vodce či džinu.
To znamená, že Gins byly úžasné a odjeli jsme šťastní as láhevmi fyziky a suchého džinu, abychom přidali do naší sbírky.
Pak Evanlyn dostane zprávu, že v Nihon-džinu vypuklo povstání sendžiů proti právoplatnému císaři a Horác se rozhodl zůstat a postavit se na stranu svrženého panovníka.
Po dávce protimalarického džinu s tonikem zaslouženě upadáme do mrtvolného spánku.
High Society neboli smetánka
V šejkru zamícháme 2 díly džinu, 1 díl campari, 1 díl broskvového likéru a podle chuti grepový džus.
Sakra." Zašeptala Džina Jonovi.
"Zkus něco jiného." Zašeptal Jon a tím Džinu přivedl na výborný nápad.
V džinu se totiž našlo nemalé množství cyankálí, jež do něj zjevně někdo úmyslně přidal.
Evanlyn si dělá o Horáce starosti a ve společnosti Willa, Alyss a Halta se mu vydá do Nihon-džinu na
Mír v Araluenu je v ohrožení a nově korunovaný král Duncan se připravuje na válku.
V poslední chvíli ho vystopují Halt s Horácem a pomohou mu
Hraničářův učeň - Císař Nihon-Džinu
Horác odjel s vojenským poselstvím ke dvoru císaře Nihon-džinu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文