Sta znaci na Engleskom DALŠÍ POHYB - prevod na Енглеском

• next move
• next movement

Примери коришћења Další pohyb на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další pohyb.
Next movement.

Žádný další pohyb.
No more movement.

Ten další pohyb je ošemetný.
This next move is tricky.

Jaký je další pohyb?
What's the next move?

Musíš vždy předvídat další pohyb.
Gotta anticipate the next move.

Váš další pohyb je kritický.
Your next move is critical.

Teď, co je další pohyb?
Now, what's the next move?

Tvůj další pohyb bude tvůj poslední.
Your next move will be your last.

Je tam nějaký další pohyb?
Is there further movement?

Když tohle uděláš, prozrazuješ brankáři svůj další pohyb.
If you do this, you're letting the goalkeeper know your next move.

Máme v domě další pohyb.
We got more movement inside the house.

Musíme vyřešit tu zbraň a naplánovat si náš další pohyb.
We need to dispose of the gun and figure out our next move.

Neodhal svůj další pohyb než udeříš.
Don't reveal your next move before you strike.

Snaž se vycítit jeho další pohyb.
Try to feel his next movement.

Naučte se předpovídat další pohyb nepřítele dřív než ho provede.
Learn to read your opponent's next move before it happens.

Tohle nebylo doopravdy, ale můj další pohyb je.
That wasn't for real, but my next move is.

Tvůj další pohyb je vždycky součástí toho předchozího. Pamatuj.
Your next movement is always part of the previous one.- Remember.

Angele, ona je náš další pohyb.
Angel, she is our next move.

Tvuj další pohyb je vždycky Pamatuj… soucástí toho predchozího.
Your next movement is always part of the previous one.- Remember.

Mezitím, potřebujeme najít další pohyb Yaniva.
In the meantime, we need to figure out Yaniv's next move.

Což znamená, že náš další pohyb by měl směřovat k záchraně profesora.
Which means our next move should be to rescue the Professor.

Omlouvám se, jen čekám na jejich další pohyb.
I'm sorry, I was just waiting for them to make the next move.

Další pohyb, který musíme udělat, musí být proveden s extrémní opatrností.
The next move we make must be made with extreme caution.

Ale jestli ještě na mě uděláte nějaký další pohyb, tak vám ublížím.
But if you make another move on me, I will hurt you.

Tvůj další pohyb musí vypadat jako součást toho předchozího. Pamatuj.
Your next movement is always part of the previous one.- Remember.

Naučte se předpovídat další pohyb nepřítele dřív Třeba tohle!
Learn to read your opponent's next move Like this! before it happens!

V takovém případě, bychom mohli předpovědět jeho další pohyb.
This being the case, perhaps we can outguess him by determining his next move.

Pokud objektiv nezaznamená do 5 vteřin další pohyb, kamera automaticky vypne nahrávání.
If the lens does not sense another movement within 5 seconds, the camera automatically stops recording.

Teď se zbavuju našich identifikací, zatímco Coulson plánuje další pohyb.
Now I'm scrubbing our I.D.S while Coulson figures out our next move.

Nevíme, kde je loď ani Rip, což znamená, že náš další pohyb by měl směřovat k záchraně profesora.
We don't know where the ship is, or Rip, which means our next move should be to rescue the Professor.

Како се користи "další pohyb" у реченици

Musí s ním být sžitý a myslet předem na každý další pohyb.

Tento nesoulad (není to navíc jediný nesouhlad) ovšem brzdí další pohyb.

Jakmile detektor nezaznamená další pohyb, sám světla vypne.

Celá společnost se tázavě ohlédla, jejich zdvižené oči se lepily na můj falešný knír a rozkošný účes a čekaly na další pohyb mých úst. "Děkuji!

Další pohyb je také proveden, ale na druhé straně ostří.

A i když ho zachytí fotopast nebo vyfotografují místní obyvatelé, není tak úplně snadné předvídat jeho další pohyb.

Díky němu se zvyšují spekulace, že další pohyb sazeb Evropské centrální banky bude směrem vzhůru, nikoli dolů.

Těžce dýchal, nevšímal si potu stékajícího mu po čele a do očí, protože se snažil předvídat Qui-Gonův další pohyb.

Pokles podpoří obchodníci, kteří začnou spekulovat na další pohyb dolů a otevírají krátké pozice.

Praha – Na trhu spořicích účtů nastal další pohyb úrokových sazeb směrem dolů.