Sta znaci na Engleskom DALŠÍ TAH - prevod na Енглеском

• next move
• next play
• new move

Примери коришћења Další tah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další tah.
Another gambit.

Jaký bude další tah?
What's the next move?

Další tah je na tobě.
The next move's on you.

Jaký je tvůj další tah?
What's your next play?

Ale další tah je na nich.
The next move is up to them.

Musí mít další tah.
He must have another move.

Takže další tah asi bude.
So I think the next move is.

Vrah zahrál další tah.
Another move has been played.

Další tah z tátova umění dohody.
Another move from Blake Carrington's art of the deal.

Obrátil jsem její další tah!
I reversed her new move!

Kromě toho, další tah je na tobě.
Besides, the next move is yours anyway.

Co když chtějí… Další tah.
What if they're… a new move.

Dobře.- To je další tah Vargase Rissiho.
Fine.-This is another move by Vargas Rissi.

Ano. Počkáme na další tah.
Yes, wait for the next move.

To je divné, další tah je až o 3 týdny.
It's weird. The next move isn't due for another 3 weeks.

Takže, jaký je tvůj další tah?
So what's your next play?

Tak jaký je další tah, Danny?
So, what's the next play, Danny?

Vidíš před sebou jenom další tah.
You're only seeing the next move.

Než uděláš další tah, budeme v Rusku.
And the next move you make we will be in Russia.

Pokaždé má promyšlen další tah.
Always thinking about the next move.

Takže se zdá, že další tah je na tobě.
Well, then it seems the next move is yours.

Budem tu v bezpečí, dokud nenaplánujem další tah.
We will be safe here until we figure out our next move.

Zdá se, že můj další tah bude muset počkat. Johnny. Ano.
It appears my next move will have to wait. Johnny. Yes.

Co tedy udělat další tah?
How about coming up with another move, then?

Jaký má být další tah ve hře, o níž nevíte jaká hra to je?
What's the next move when you don't know what the game is?

Crosbyho vražda je jen další tah.
Crosby's murder-- it's another move.

Že už nikdy neudělá další tah. A jen těžko se dá uvěřit.
And it's hard to believe that… She will never make another move.

Měli bychom tu zůstat, dokud nevymyslíme náš další tah.
We should stay here until we figure out our next move.

JASON promýšlí svůj další tah už skoro 40 minut.
For nearly 40 minutes. JASON's been thinking about his next move.

Oxford Mail.- Oznamoval nám každý svůj další tah.
The Oxford Mail. He's been telling us his next move at each instance.

Како се користи "další tah" у реченици

Definice: Vaše kameny jsou mrtvé jestliže nemůžete zabránit soupeři v jejich zajetí, i když uděláte další tah.

To oddělení skladu od kontraktů je opravdu jen další tah na klikanou (((.

Další tah na Slovensko, silnice I/56 mezi Ostravicí a Bílou na Frýdecko-Místecku, zůstává pro kamiony a nákladní vozy s přívěsem uzavřen.

Po čtyřech měsících našel ve schránce šachový korespondenční lístek doplněný o další tah.

Příležitost je v tom, že pořád záleží na něm, jak se rozhodne a jaký další tah udělá, ne na jeho protivnících.

Strategie je počítačový program, který na vstup dostane dosavadní historii zápasu a podle ní se rozhodne, jaký má být další tah.

Můj další tah byl zeptat, jak bych mohl pomoci jim truchlit a posunout vpřed a společně mateřský podnik ve zdravém způsobu.

Když je to provedeno, každý další tah by vedl ke ztrátě bodů, protože by byl hrán dovnitř ohraničeného území.

Já znám vaše odpovědi, že jako šachista neprozrazujete nikdy svůj další tah dopředu.

Mohl to být útok – další tah černé africké magie.