Sta znaci na Engleskom PŘÍŠTÍ TAH - prevod na Енглеском

• next move

Примери коришћења Příští tah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký bude jeho příští tah?
What's his next move?

Jo, příští tah je na něm.
Yeah. The next move is his.

Tak, jaký bude tvůj příští tah?
So, what's your next move?

Příští tah je dnes večer.
The next lottery is tonight.

Tak co bude tvůj příští tah, Tommy?
So what's your next move, Tommy?

Jo, příští tah je na něm. To jsi neřekl.
Yeah. The next move is his.

No, takže… náš příští tah?
Uh, all right, so, what's our next move?

Odhadneme jejich příští tah, a pak nachystáme protitah!
We anticipate their next move and then we counteract it!

Co myslíš, jaký bude jeho příští tah?
What do you think his next move will be?

Počítá, že náš příští tah bude Apache Wells.
So he figures our next move will be up to Apache Wells.

Pan Luzhin nyní zapečetí svůj příští tah.
Mr. Luzhin will now seal his next move.

Počítá, že náš příští tah bude Apache Wells. Žádná voda.
No water. So he figures our next move will be up to Apache Wells.

Nedá se vydedukovat jeho příští tah.
Any hope of deducing his next move has evaporated.

Pane prezidente, příští tah musíme velmi pečlivě promyslet.
Mr. President, we need to think very carefully about our next move.

Celou tu dobu jsem nemyslel dál než na příští tah.
This whole time I haven't thought past my next move.

Takže počítám, že jeho příští tah by byl dostat se tudy do Apache Wells, kde právě jsme.
Would be to push right on through here to Apache Wells, where we are now. So I figured that his next move.

Jediný, co teď musíme udělat, je vymyslet náš příští tah.
Now all we gotta do is figure out our next move.

Takže počítám, že jeho příští tah by byl dostat se tudy do Apache Wells, kde právě jsme.
So I figured that his next move… would be to push right on through here to Apache Wells, where we are now.

Užijte si malou hru tam protože příští tah… je moje.
Enjoy your little game in there because the next move… is mine.

Hráči hrají svoje role a každá strana sleduje hráče druhé strany, aby předvídala jejich příští tah.
Players play their roles and each side watches the other's players to predict their next move.

Možná bychom si měli promluvit o případu, naplánovat příští tah, dát si trochu hovězího.
Maybe we should talk about deets of the case, plan our next move, grab a little chow.

A jejich příští tah je eliminovat vše, co ohrožuje jejich misi. že máš tohle, takže už to tvůj předchozí zaměstnavatel ví.
And their next move is to eliminate which means your former employers now know, any threat to their mission. You have already told your boyfriend you have this.

Nauč se něčí projev,- pak snadno zjistíš jejich příští tah.
Learn someone's tell, then you can always learn their next move.

A jejich příští tah je eliminovat vše, co ohrožuje jejich misi. že máš tohle, takže už to tvůj předchozí zaměstnavatel ví.
And their next move is to eliminate any threat to their mission. You have already told your boyfriend you have this, which means your former employers now know.

By byl dostat se tudy do Apache Wells, kde právě jsme. Takže počítám, že jeho příští tah.
So I figured that his next move… would be to push right on through here to Apache Wells, where we are now.

A jejich příští tah je eliminovat vše, co ohrožuje jejich misi. že máš tohle, takže už to tvůj předchozí zaměstnavatel ví.
Any threat to their mission. You have already told your boyfriend you have this, and their next move is to eliminate which means your former employers now know.

Svému příteli jsi už řekla, že máš tohle, takže už to tvůj předchozí zaměstnavatel ví, a jejich příští tah je eliminovat vše, co ohrožuje jejich misi.
Wouldn't I? You have already told your boyfriend you have this, which means your former employers now know, and their next move is to eliminate any threat to their mission.

A jejich příští tah je eliminovat vše, co ohrožuje jejich misi. že máš tohle, takže už to tvůj předchozí zaměstnavatel ví.
You have already told your boyfriend you have this, and their next move is to eliminate which means your former employers now know, any threat to their mission.

Nebývalý stupeň utajení obklopuje generálův příští tah ale šíří se zvěsti, že pozemní jednotky překračují hranice a následujících dnech budou postupovat směrem k Teheránu letecké údery zesílily máme informace o tom, že speciální jednotky infiltrovaly několik důležitých základen poblíž a připravují tak cestu k agresivním pozemním útokům první vlna povolaných vojáků dorazila z výcviku v Afghánistánu navzdory tvrdým varováním vedoucích představitelů Ruska.
There's a great deal of secrecy surrounding… the General's next move. But there are rumors that ground forces are making their way… across the border into Tehran in the coming days. Air raids have already intensified… and we have word that special forces troops… have infiltrated several critical outposts closer in… paving the way for aggressive ground attacks.

Příštím tahem vám dám mat.
I will have you checkmated your next move.

Како се користи "příští tah" у реченици

Ap jakékoliv užití obsahu včetně Šance příští tah sportka betx.

Jedním je takzvaný dobírací balíček, z nějž si hráč dobírá karty pro příští tah.

Na konci kola je možné si uložit některé nevyužité suroviny do kontejnerů pro příští tah.

Pan Vykydal netečně dál promýšlel příští tah.

I proti těmto kartám dokáže působit nepřízeň osudu, kdy Vám Váš příští tah karty štěstěny znemožní.

Zmatek způsobí, že nepřátelská jednotka zmešká svůj příští tah. 2.

Nemohl se dočkat Snapeova návratu, aby mohli začít plánovat jejich příští tah.

Současně s tímto pohybem zrcadlem i mírně pootočíme tak, abychom příští tah provedli na zrcadle pod jiným úhlem.

Autoři tvrdí, že v 57 procentech případů je chopen přesně předpovědět příští tah elitního hráče.

Což je o nervy, podaří-li se vám uložit hru v blbý okamžik, kdy ať děláte co děláte, příští tah znamená kolosální průser.