Sta znaci na Engleskom DALŠÍ RUNDU - prevod na Енглеском

• another round
• another drink
• another shot
• more booze

Примери коришћења Další rundu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další rundu!
Another drink!

Kdo chce další rundu?
Who wants another shot?

Další rundu.- Co?
Another shot.- What?

Dáš si další rundu?
Can I get anyone a round?

Další rundu, Petere.
Some more drinks, Peter.

Dejte mi další rundu.
Let me get another shot.

Další rundu, Charlie.
Another pitcher, Charlie.

Koupím další rundu.
I will get the next round.

Další rundu, Josephe.
Have another drink, Joseph.

Možná potřebuješ další rundu.
Maybe you need another shot.

Další rundu vína, prosím.
Another swig of wine, please.

Můžete přinést další rundu?
And can you bring us another round?

Další rundu si dovolit můžeš.
You can afford the next round.

Myslím, že potřebujeme další rundu.
I think we need another drink.

Další rundu teda asi platím já.
Guess I'm buying the next round.

Můžeme dostat další rundu, prosím?
Can we get another round here, please?

Myslela jsem, že bych z něj přinejmenším dostala další rundu.
I thought I would get at least another round out of him.

Chcete kluci další rundu nebo něco?
You guys want another round of drinks or something?

Myslím, že potřebujeme další rundu. Ne.
I think we need another drink. No.

A co takhle další rundu pro moje přátele?
How'bout another round of drinks for my friends here?

Elena právě objednala další rundu- Co?
Elena just ordered more booze.- What?

Barmanem, další rundu pro mé kámoše!
Yo, innkeeper! Another round of drinks For my boys right here!

Elena právě objednala další rundu- Co?
What?- Elena just ordered more booze.

Teď si dáme další rundu, a potom začne soutěž v líbání.
And then the contest begins. Now, I say we do another round.

Co?- Elena právě objednala další rundu.
Elena just ordered more booze. What?

Co dámám koupit další rundu a ověřit tu teorii?
Why don't we buy the girls another round and test the theory?

Co?- Elena právě objednala další rundu.
What?- Elena just ordered more booze.

Teď si dáme další rundu, a potom začne soutěž v líbání.
Now, I say we do another round, and then the contest begins.

Teď, když dovolíte, pane Belmondo, Omar Sharif. další rundu pro mě a.
Now, if you will, Mr. Belmondo, pour another round for me and… Omar Sharif.

Hele, barmane! Další rundu panáků na Dannyho účet, jasný?
Yo, bartender! Another round of shots on Danny's tab, okay?

Како се користи "další rundu" у реченици

Nu což, nezbývá než si počkat na další rundu s novými borci.

Uvolněná atmosféra a chytlavý rytmus vás navodí na tu správnou vlnu a než se nadějete, už si u barmana poroučíte další rundu.

Když kolem nich začaly projíždět houkající policejní vozy, poručili si další rundu a hlasitě si připíjeli na estébáka Dyčku.

Jsem rád, že se mě podařilo něco cvaknout a dole tak akorát stíhám další rundu lanovky.

Takže sa nám to pěkně otáčí.” Dodal spokojeně a objednal další rundu vodky. “Ty Jaryne, takže ty si myslíš , že to zase berete pevně do ruky? Že se to jako otočí zpátky??”Jo??

Ožiji až při otázce: Co je základem míchaného nápoje zvaného Bavorák? „Fernet!“ vykřiknu tak vehementně, jako bych u liknavého vrchního objednával další rundu.

S Míšou jsme následně vytahali další rundu.

Dáme ještě jedno pivku a další rundu fernetů a pak již objednaným autobuskem jedeme zpátky do Kostelíka.

Pro další rundu piv utíkal ještě jednou, ale jídlo udělané na ohýnku, bylo velmi chutné.

Dnes už je čtvrtek, Luky ještě dnes hrál další rundu.