Примери коришћења
Další schůzka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Další schůzka.
Another date.
Co třeba další schůzka?
How about another date?
Další schůzka.
Another reunion.
Takže další schůzka.
So next meeting…- Addison.
Další schůzka,?
Another meeting?
Vaše další schůzka.
Your Next Appointment Is Here.
Další schůzka se Stevem Holtem?
Another date with Steve Holt?
To je má další schůzka.
That's my next appointment.
Další schůzka je ve tři.
We will have another meeting at 3:00.
Že nebyla další schůzka.
There wasn't a second date.
Že další schůzka bude se mnou.
I hope I'm your next appointment.
Takže to je další schůzka.
So, it is another meeting.
Jo. Další schůzka.
More face-to-face. Yeah.
Za chvíli mi totiž začíná další schůzka.
Cause I have another meeting after this.
Jen další schůzka.
Just another meeting.
Tohle asi nebude tvoje další schůzka, že?
I don't suppose that's your next appointment?
Vaše další schůzka je tady.
Your Next Appointment Is Here.
Addisone, na CDC.- Fajn, super. Takže další schůzka.
So next meeting… Fine, great.- Addison, on the CDC.
Další schůzka se Stevem Holtem?
Another date with, uh, Steve Holt?
Dobrý, naše další schůzka je zde.
Well, your next appointment is here.
Další schůzka. Pěkně tě zmáknul.
Another meeting. he is working you.
Zdá se, že má další schůzka je už tady.- Jo.- Dobře.
Seems my next appointment's already here. Yeah. Okay.
Další schůzka v mé kanceláři, moje pravidla.
Next meeting, my office, my rules.
Menší upozornění, tvoje další schůzka by mohla nesouhlasit.
Little heads up, Your next meeting might disagree.
Moje další schůzka byla zrovna zrušena.
My next appointment was just cancelled.
Myslím, že ne a omlouvám se, ale musím to zkrátit,čeká mě další schůzka.
None that I can think of, and I'm sorry to cut this short,but I have another meeting.
Vaše další schůzka je až v pátek.
Your next appointment isn't until Friday.
Za deset minut mi zaklepejte na dveře, a řekněte mi, že naše další schůzka už nemůže déle čekat.
Knock on my door in ten minutes and tell me my next appointment can't wait any longer.
Co ta další schůzka… s Hizballáhem?
What about the other meeting-- Hezbollah?
Rozdrcen na padrť,se zády v obrovských bolestech… jsem se modlil, aby další schůzka byla méně traumatizující.
I leave in smithereens,my back in major pain, praying my next appointment will be less traumatic.
Резултате: 50,
Време: 0.0898
Како се користи "další schůzka" у реченици
V případě žáků, kteří mají v průběhu školního roku nějaké problémy (je jich 5–10 %), se uskutečňuje další schůzka, kde je hodnocena jejich práce i chování.
Aby se „vykoupil“ z obvinění, k němuž jsou mu předkládány důkazy, přistoupí Tanner na to, aby další schůzka byla pod kontrolou pomocí utajených videokamer.
Další schůzka bude podle primátorky až po vyhotovení znaleckých posudků. „Hledáme způsob, jak bychom nakoupili služby, které překračují datum 31.
V pondělí dopoledne se uskuteční další schůzka ministra s odbory.
Další schůzka "koalice neochotných" se uskuteční v létě v Saúdské Arábii, dodal.
V úterý se poprvé sešla pracovní skupina složená ze zástupců několika ministerstev, hornických odborů, hygieny, zaměstnavatelů atd., další schůzka bude příští týden.
Na tento den se plánuje další schůzka vedení hnutí ANO a sociální demokracie, na níž by se měla na odborných týmech domluvit.
Další schůzka: Elizabet
- návrh: s vedoucími odborů osobně po RV, tzn. 23.4.
Babiš důvěru teď nečeká
„Já nevím, jestli proběhne další schůzka.
Další schůzka se bude konat do týdne a do dne, tedy 20.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文