Примери коришћења
Další souboj
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Další souboj!
Next fight!
Čekej na další souboj.
Await your next duel.
Další souboj.
Got another showdown.
Když máš další souboj?
When's the next fight?
Další souboj! Velký Medvěd a!
Big Bear! Next fight!
Co? Žádný další souboj?
Not another fight? What?
Další souboj! Velký Medvěd a!
Next fight! Big Bear!
Co? Žádný další souboj?
What? Not another fight?
Další souboj! Big Ben a Tim Pradoo Prew!
Next fight! Big Bear!
Čas na další souboj!
It's time for the next battle!
Další souboj! Big Ben a Tim Pradoo Prew!
Big Bear!!! Next fight!
Měl jsi další souboj?
You were in another gunfight?
Další souboj. Ralph proti Stevovi.
Next match-up, ralph taking on steve.
Ok, máme další souboj.
Okay, we got the next fight.
Další souboj. Brett vyzývá Russella.
Next match-up, brett taking on russell.
Morgani. Další souboj.
Morgan, got another showdown.
Podle smlouvy mu dlužíš další souboj.
You owe him another fight in his contract.
Co takhle další souboj, Genosi?
How about another match, Genos?
Matte, přežil jsi další souboj.
Matt, you survived another duel.
Ale jeho další souboj ho málem zničil.
But its next encounter nearly wiped it out.
Vrat se do tábora a čekej na další souboj.
Head back to camp and await your next duel.
Další souboj, kde se musíte soustředit.
This is another duel where you need to concentrate.
Pojďte sem. Další souboj.
Here they go, another duell.
Hej, kámo, ještě nás čeká ten další souboj.
Hey, dude, we still have another fight on our hands.
Přežil jsi další souboj a vyhrál lásku z domova.
Surviving another duel and win something love.
Vrať se na Ostrov a čekej na další souboj.
Grab your stuff. Head back to redemption. Wait for your next duel.
Bude sveden další souboj a vy víte, že vyhrát může kdokoliv.
Another duel to be played this morning and you know it's anyone's game.
Můj milý, tímto potvrzuji, své právo na další souboj.
My dear fellow, I hereby claim my right to another duel.
Bob se vrátí na další souboj o imunitu.
Bob will return in time for the next challenge for immunity.
Další souboj se uskuteční v 8 večer, mezi Arnoldem Johnsonem a Jerry Kwanem.
Next fight at eight tonight Aaron Johnson versus Jerry Kwan.
Резултате: 41,
Време: 0.0773
Како се користи "další souboj" у реченици
Není pochyb, že známý tým čeká další souboj o přežití.
Louis další souboj s Čechem, uhájit svou pozici bude mít těžké.
2.
Kromě úspěchu na sjezdu vedl další souboj v senátním obvodu Kladno a i tam sbíral body.
Jednalo se teda o další souboj s týmem za námi a my nemohli mít jiné ambice než tohoto soupeře porazit, odskočit mu v tabulce a oplatit mu dvě loňské porážky.
Další souboj těchto dvou hráčů pro změnu vyšel lépe hostujícímu hráči.
Další souboj Manucharjana s Chramostou končí znovu nedovoleným zákrokem na jabloneckého útočníka.
na zimním stadionu RT Torax v Porubě proběhne další souboj mezi Vysokou školou Báňskou a Ostravskou univerzitou.
Lamb hned ve třetím rozdání nepřežil další souboj se Staszkem a s turnajem se rozloučil.
Svěřenci trenéra Zdeňka Psotky by rádi venkovní zápas zvládli. „Je to další souboj s moravským soupeřem.
Osmé kolo nám nabídlo další souboj prvního s druhým.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文