Abych ti osvěžil paměť, dal jsem dohromady pár nákresů žen, se kterými jsi byla..
So, to jog your memory, I, uh, put together a couple sketches of the women you were with.
Dal jsem dohromady profil.
I put together a profile.
Abych se rozhodnul, jak moc zvýšit poplatky za elektřinu, dal jsem dohromady tým význačných ekonomů a na jejich záda nechal připnout různé zvýšení cen.
To decide how much your electricity bills will rise, I have assembled a team of distinguished economists and placed plausible rate hike percentages on their backs.
Dal jsem dohromady strategii.
I put together the strategy.
Oh, jistě, dal jsem dohromady ten nejlepší tým.
Oh, yes, I have put together my very best team.
Dal jsem dohromady základní tým.
I put together the core team.
Asi před týdnem, Dal jsem dohromady tabulku V této úžasné přístřešek.
About a week ago, I put together a table at this amazing penthouse.
Dal jsem dohromady systém velení.
I have set up a command network.
Dal jsem dohromady seznam expertů.
I put together a list of experts.
Dal jsem dohromady všechno, co víme.
I can put together a summary of what we know.
Dal jsem dohromady menší tým, řidič má speciální výcvik.
I have put together a little team.
Dal jsem dohromady spis na přítele tvé ženy.
I put together a file on your wife's boyfriend.
Dal jsem dohromady tým géniů, samozřejmě vyjma sebe.
I assembled a team of geniuses, aside from myself.
Dal jsem dohromady osnovu na tvojí tiskovku.
I put together some talking points for your press conference.
Dal jsem dohromady seznam Pohřební domy v této oblasti.
I put together a list of Funeral Homes in the area.
Dal jsem dohromady elitní tým a lovil ho skrze věky.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time.
Dal jsem dohromady všechny přísady z andělské tabulky.
I have assembled all the elements annotated in the angel tablets.
Dal jsem dohromady všechny peníze, abych koupil Backdrafta.
I scraped together whatever money I hato buy Backdraft.
Dal jsem dohromady nejlepší skladatele. To album je dokončené?
I put together all the best songwriters around. The album's finished?
Dal jsem dohromady všechny součásti z andělských tabulek.- Já….
I have assembled all the elements annotated in the angel tablets. I..
Dal jsem dohromady neohlášenou tiskovku s Casperovým terénním týmem.
I put together an impromptu press conference with a mobile unit from Casper.
Dal jsem dohromady detailně propracovanou operaci, kterou vám teď objasním.
I put together a detailed operation which I will now explain.
Dal jsem dohromady fotky z každé vraždy a uspořádal je chronologicky.
I pieced together the photos of every murder and I laid them out chronologically.
Dal jsem dohromady skupinu nejaktivnějších uživatelů, které jste převedl z PiperChatu.
I put together a panel of the most active users you ported over from PiperChat.
Dal jsem dohromady elitní tým, abych ho v průběhu věků lovil a zastavil vzestup jeho moci.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power.
Резултате: 53,
Време: 0.1086
Како се користи "dal jsem dohromady" у реченици
Dal jsem dohromady pár skvělých pravidel, které mohou být klíčovými myšlenkami a cestami k vašemu úspěchu.
Dal jsem dohromady nahrávací kutloch a dokázal jsem vyhodit spoustu věcí, který jsem dlouho vyhodit nedokázal.
Dal jsem dohromady řešení JLA a posílám je určitě v pro sebe rekordním předstihu :-).
Dal jsem dohromady novou cestovatelskou show, která pokrývá celý můj příběh.
Poté, co přijala redakce můj návrh, dal jsem dohromady pracovní kolektiv - včetně J.
Vystavil Keonax v 16:57 Žádné komentáře:
WAR: Talent tree
Dal jsem dohromady talent tree.
Popis trati je téměř hotov
Dal jsem dohromady itinerář všech etap, vše je ve webové aplikaci Google Maps.
Jakmile se objevila příležitost, dal jsem dohromady tým
specialistů a vyrazili jsme do Ruska,“ říká italský vědec z Bologne.
Dal jsem dohromady výstavní sérii fotografií českého lesa, kterou věnuji do charitativní dražby na podporu kampaně Zachraňme lesy Hnutí DUHA.
Dal jsem dohromady pár webů a staral se o jejich propagaci a “SEO”.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文