Sta znaci na Engleskom DETEKTIVOVÉ - prevod na Енглеском

• detectives
• investigators
• detective

Примери коришћења Detektivové на Чешком и њихови преводи на Енглески

Du Bois detektivové.
Du Bois Investigators.

Detektivové Halstead, Uptonová.
Detective Halstead, Upton.

Jsme soukromí detektivové.
We are private investigators.

Detektivové Adamsová a Ochoaová. Zdravím.
Detective adams and ochoa. hi.

Jsou soukromí detektivové.
They're private investigators.

Detektivové, máme tady otce. Rosie!
Detective, we have got the father here. Rosie!

Jsme soukromí detektivové.
We're both private investigators.

Detektivové jsou si jistí, že to byl únik plynu.
The investigators are pretty sure it was a gas leak.

Jsme soukromí detektivové, ale.
We're private investigators, but we.

Já jen říkám, že jsme soukromí detektivové.
I'm just saying we're private investigators.

Jsme soukromí detektivové, Edgare.
We're private investigators, Edgar.

Everettová a Shade, soukromí detektivové.
Everett and Shade, private investigators.

Tihle soukromí detektivové jsou věrní mým rodičům.
Those private investigators are loyal to my parents.

Policie, FBI, soukromí detektivové.
Police, FBI, private investigators.

Detektivové Halstead a Uptonová, policie.
Detective Halstead and Detective Upton, Chicago PD.

S partnerem jsme soukromí detektivové.
My partner and I are private investigators.

Detektivové Murtaugh and Cole, tohle je Lena Bechara.
Detective Murtaugh and Cole, this is Lena Bechara.

Přijedou tady detektivové z odděléní vražd.
There's a detective team coming down from the homicide branch.

To je skvělý, ale my už nejsme detektivové.
That's great, Butters, but we're not playing detective any more.

Moji detektivové si myslí, že jsi tak trochu čarodějnice.
My investigators think you are some kind of witch.

Zdá se, že naši soukromí detektivové jsou na první zastávce. Dobře.
All right. Looks like our private investigators are making their first stop.

Detektivové na tom případu dělají už několik dní.
Detective division's been working the case for a few days.

Jedinou možností jsou soukromí detektivové, takže když jsem viděl váš inzerát.
Private investigators are the only way to go, so when I saw your ad.

Detektivové Halstead a Uptonová, policie. Ano?
Detective Halstead and Detective Upton, Yeah? Chicago PD?

Celé mravnostní, SPU a mladší detektivové budou až do odvolání jezdit s námi.
Until further notice. All Vice, SPU and nonessential detective personnel will roll with us.

Detektivové, tohle je od gentlemana na konci baru.
Detective, this is compliments of the gentleman at the end of the bar.

Přítomni jsou detektivové John Woods a já, Linda Nealonová.
In attendance are Detective John Woods… and myself, Detective Linda Nealon.

Detektivové Larsen a Lawrenceová, máme na vás několik dotazů.
Detective larsen, lawrence. We would like to ask you a few questions.

Jsme soukromí detektivové, kteří hledají podvodníka se jménem Tommy Smith.
We're private investigators looking for a con man who calls himself Tommy Smith.

Detektivové, předpokládám, že vy nám řeknete něco dalšího.
Detective Sergeants, I believe you have something more to say on the matter.

Како се користи "detektivové" у реченици

Detektivové dále odhalí, že student sice zemřel na dehydrataci, ale ta u něj byla vyvolána nuceným pitím mořské vody.

Tam se z nich stali detektivové, kteří pomáhali řešit krádež zlatého vejce detektivu Vrťapkovi.

Knotka detektivové viní z toho, že v jednom případě u druhého obviněného soudce Jelínka přes zapisovatelku zařídil, aby urychlil podmínečné propuštění leasingového podvodníka.

Ne tak úplněSlovenský tisk spekuluje, zda by si podobně razantní zásah, který provedli čeští detektivové, dovolila i slovenská policie a prokuratura.

Na chvilku se z nás stanou detektivové, kteří budou pátrat, zkoumat, ale i běhat venku a podnikat dobrodružství.

Oba jsou nyní již zkušení detektivové – ačkoliv Sherlock vždy každého nechá daleko za sebou – Watsonová má své vlastní páky.

Nakonec to však nebylo nic platné a detektivové jí přečetli obvinění.

Ukončel byl však předčasně, ještě než detektivové stihli vyslechnout všechny svědky.

Do řešení případu se zapojili i policejní detektivové, kteří se specializují na kriminalitu spojenou s auty.

Lebky 3 | Prima Cool Detektivové Staynor a Valdezová vyšetřují smrt mladého muže Ethana.