Примери коришћења Diář на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj diář?
My notebook?Diář mé sestry.
My sister's appointment book.Ukaž diář.
Show me the book.Nemůžu najít její diář.
I cannot find her calendar.Byl tu diář.
There was a notebook here.Neviděl jsi můj červený diář?
Have you seen my red notebook?Ano.- Můj diář je.
My schedule is-- Yes.Našel jsem její diář.
I found her appointment book.Nespálí tvůj diář To je cenzura.
He's not gonna burn your book.Má můj diář.
He has my day planner.Natsumi! Diář mé sestry. Tady!
Here. My sister's appointment book. Natsumi!Mám jeho diář.
I got his schedule.Můj diář je trochu nepředvídatelný, takže.
My schedule is just a little unpredictable, so.Mám jeho diář.
I got his day planner.Viděl jsem diář Dona Geisse, a měla jsi pravdu.
I saw don geiss' schedule, and you're right.Našel jsem jeho diář.
I found his datebook.Ano, ale jeho diář byl chráněn jen heslem.
Yes, but his calendar was only password protected.Viděli jsme jeho diář.
We saw his datebook.Diář. Usoudil jsem, že asi žádný nemáte.
I sort of assumed you didn't have one. An appointment book.Dostat zpátky můj diář.
To get my day planner back.Že jsi zapoměla diář v limuzíně?
How's it my fault you left the book in the limo?Jednou jsme viděla její diář.
Once I saw her calendar.Ale měla diář. Ne.
But she keeps an appointment book. No.Thompson má Bethlehemův diář.
Thompson keeps Bethlehem's calendar.Řekl:"zanes mu diář a vyměň ho za svůj život.
He said,"Bring him the book and trade it for your life.To je ono.- Máme diář.
That's it.-We have the book.Jediné, co zmizelo je diář a obchodní zápisník?
All that's missing is my organizer and a business checkbook?Na stole mám diář.
I have got a datebook on my desk.Guero mi dal diář se jmény, čísly a souřadnicemi.
With names, numbers, locations. I have a book Guero gave me.Koupila jsem vám diář.
I got you an appointment book.
