Sta znaci na Engleskom DIALOGOVÉM OKNĚ - prevod na Енглеском

• dialog box
• dialog window

Примери коришћења Dialogovém okně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proveďte nastavení v dialogovém okně úprav.
Make your settings in the adjustments dialog.

V dialogovém okně klikněte na kartu Vlastní.
In the dialog box, click the Custom tab.

Poté vyberte v dialogovém okně předponu značky.
Then select a tag prefix in the dialog box.

V dialogovém okně Začít hledat nebo Spustit zadejte příkaz D.
In the Start Search or Run dialog, type D.

V případě potřeby zadejte v dialogovém okně Předvolba předvolbu.
If necessary, enter a prefix in the Dialing Prefix dialog.

V dialogovém okně Instalace je dokončena klikněte na položky.
On the Installation Complete dialog, click.

Zadejte příkaz sfc/ scannow v dialogovém okně a čekat na proces dokončit.
Type SFC/SCANNOW on the dialog box and wait for the process to finish.

V dialogovém okně v části Událost vyberte popisky k odstranění.
In the dialog box, under Event, select labels to delete.

V případě potřeby klepněte v dialogovém okně náhledu na ikonu? a vyhledejte další informace.
If applicable, click? on the preview dialog for more information.

V dialogovém okně ručně zadejte číslo účtu a heslo.
In the dialog window, enter your account number and password from it manually.

Konfigurace vkládaného zařízení typu fancoil se provádí v dialogovém okně na obrázku níže.
Configuration of a fancoil-type device can be performed in the dialog window below.

Zadejte možnosti v dialogovém okně a poté klikněte na tlačítko OK.
Specify options in the dialog box, and then click OK.

Otevřete Ovládací panely a potom zadejte příkaz obnovit systém v dialogovém okně.
Open the Control Panel and then type the command system restore in the dialog box.

V dialogovém okně pod položkou Uložit sestavu jako díl vyberte možnost.
In the dialog box, under Save assembly as part, select an option.

Možnosti rychlého připojení V tomto dialogovém okně je možné vybrat ze seznamu písmeno připojení.
Quick Mount Options In this dialog window, you can select a mounting letter from the list.

V dialogovém okně vyberte možnost Tato konfigurace, Všechny konfigurace nebo.
In the dialog box, select This configuration, All configurations, or Specify.

Toto chování lze změnit na stránce Obecné nastavení v dialogovém okně pro pokročilá nastavení.
This functionality can be changed on the page General Firewall Settings in dialog window for advanced configuration.

V dialogovém okně, v poli Uložit jako typ vyberte eDrawings Web HTML Files*. html.
In the dialog box, in Save as type, select eDrawings Web HTML Files*. html.

Musíte postupovat podle pokynů a pokynů, které se zobrazí v dialogovém okně, které se objeví na obrazovce.
You have to follow the instructions and prompts that appear in the dialog window that appears on the screen.

V dialogovém okně pod položkou Pohled zrušte zaškrtnutí možnosti Zobrazovat.
In the dialog box, under View, clear Display file images on the nodes.

V hlavní nabídce zvolte možnost Timer(Stopky) a v dialogovém okně Frames(Snímky) nastavte celkový počet snímků.
Select Timer from the main menu and set the total number of images to be captured in the Frames dialog window.

V dialogovém okně, které se otevře, zadejte aktuální zvětšení a klikněte na tlačítko OK.
Enter the current magnification in the dialog window that appears and click OK.

V dialogovém okně Diagnostics(Diagnostika) klikněte na tlačítko testu, který chcete spustit.
On the Diagnostics dialog, click the button for the test that you want to run.

V dialogovém okně vyberte sestavu a poté pod položkou Režim vyberte možnost Zjednodušený.
In the dialog box, select the assembly, and then in Mode, select Lightweight.

V dialogovém okně Upravit řetězec v poli Hodnota napište IP adresu archivačního serveru a klepněte na OK.
In the Edit string dialog box, in the Value data field, type the IP address of the archive server and click OK.

V dialogovém okně Přidat server vyberte nebo napište název archivačního serveru, specifikujte port a klepněte na OK.
In the Add Server dialog box, select or type the name of the archive server, specify the port, and click OK.

V dialogovém okně Vložte disk klepněte na tlačítko OK a dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.
In the Insert Disk dialog box, click the OK button and follow the instructions on the screen to complete the installation.

V dialogovém okně Upravit cestu složky archivu úschovny zadejte cestu ke složce archivu úschovny ze serveru SQL.
In the Edit File Vault Archive Folder Path dialog box, type a path to a file vault archive folder from the SQL server.

V otevřeném dialogovém okně"Spojené příkazy" můžete zaškrnout políčko a zadat úroveň pro příkaz"Stop Loss" a pro příkaz"Take profit.
In the opened"Order positions" dialog window you can tick"Stop loss" and"Take profit" check-boxes.

V dialogovém okně Vybrat cíl pro zálohu zadejte cestu k cíli, název souboru pro zálohu databáze a klepněte na OK.
In the Select Backup Destination dialog box, enter a destination path and filename for the backed up database and click OK.

Како се користи "dialogovém okně" у реченици

V tomto dialogovém okně můžete přejmenovat složku podle vlastní volby (nedoporučuje se).

Nastavení data a času ] V dialogovém okně proveďte jednu z následujících akcí.

V dialogovém okně Tisk zadejte nastavení tiskárny a formuláře a potom klikněte na tlačítko OK.

V dialogovém okně Nastavení parametrů skenovacího jádra ThreatSense přejděte do sekce Přípony.

V dialogovém okně Přejmenovat zařízení zadejte požadovaný název a ukončete vstup kliknutím na OK.

V dialogovém okně přístup Microsoft Azure HDInsight zadejte svůj Klíč účtu a klikněte na Připojit.

V dialogovém okně Microsoft Azure HDInsight zadejte Název účtu a klikněte na OK.

Chcete-li kopírovat hudbu, vyberte složku v rozbalovacím dialogovém okně.

V dialogovém okně Relace se zadá, zda chceme zajistit referenční integritu a zda se mají zahrnout do tabulek pouze záznamy se stejnými hodnotami odpovídajících si polí.

V dialogovém okně Stažení souboru klikněte na položku Spustit a postupujte podle kroků v průvodci opravou.