Примери коришћења Discích на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přes 50 písniček na 49 discích.
Over 50 songs on 49 CDs.Je to na laserových discích příští generace.
It's all there on next-generation laser disk.Musí být na digitálních discích.
They need to be on digital discs.Našla jsem něco na discích z Baton Rouge.
We got in Baton Rouge. I found something on the hard drives.Povězte nám o těch paměťových discích.
Tell us about the memory disks.Dov se snaží na těch discích prolomit heslo.
Dov's been trying to crack the passwords on those hard drives.Je to alarm na záložních discích.
It's the alarm on the backup drives.Na discích, co jsem vzal, jsou záznamy z bezpečnostních kamer.
There's security camera footage on the drives I stole.Trochu jsem se hrabal na discích.
I did some digging on the drives.Na některých discích je hodnocení uvedeno, avšak nemusí být nahrány s hodnocením.
Some discs have ratings printed on but are not recorded with ratings.Povězte nám o těch paměťových discích.
Tell us about the memory discs.Všechny důkazy jsou na těch discích z evidenčky.
All the proof is on those hard drives in the evidence room.Pokud má hůl nepřítel,možná také vědí o Discích.
If the enemy has the staff,they may also know about the Disks.V noci jste pracovali na nějakých discích pro firmu Nakamoto.
You worked on some disks last night for Nakamoto.Soubory MPEG4 Více úhlů pohledu na discích.
MPEG4 files on discs Multi-angle.Věříme, že informace, uložené na discích, se samy zničily se smrtí svého hostitele.
We believe that the information stored in the disks Self-destructs when the disk's host dies.Ale mluvili jsme o flash discích.
But we're talking about flash drives.V pružinově spojených dvoumilimetrových discích. umístěné ve vakuově uzavřeném, mechanickém exoskeletu.
Contained in a spring-loaded two-millimeter disc. housed in a vacuum-sealed, mechanical exoskeleton.Jen chtějí informace o těch discích.
They just want to know about the drives.Ne, ale opotřebení v laterálních kloubech a spodních discích naznačují, že její zaměstnání vyžadovalo manuální práci.
No, but her occupational markers in her lateral epicondyle and lower discs suggest that her job requires manual labor.Uchovávají ho offline na 3D optických discích.
Kept offline on 3D optical discs.Pokud chcete uložit jakákoli data, která jsou umístěna na discích zařízení, zálohujte je před pokračováním ve změně konfigurace na jiné úložné zařízení.
If you want to save any of the data that is on the device drives, back it up to another storage device before continuing with the configuration change.Pojďme si promluvit o těchto pružných discích.
Let's talk about these floppy disks.Zde je skvělý průvodce na pevných discích a jejich specifikace.
Here's a great guide on hard drives and its specifications.Ještě jednou se podíval na ty symboly na discích.
He's had another look at the symbols on the discs.Můžou zamezit všem souborům na discích, aby se dostaly ven.
They can prevent any existing files on the drives from getting out.Nyní dostupný záznam na vašich bezpečnostních discích.
Now available streaming on your local security hard drive.Tato možnost zobrazuje následující informace o centru médií a připojených discích, když zvolíte disk a potom stisknete tlačítko OK.
This option displays information about the media center and attached drives when you select the Výsledky testů ukládám na šesti záložních discích.
Test results linked to this entry saved on six redundant drives.Povězte nám o těch paměťových discích. Lidští hybridi.
Tell us about the memory disks. They're prototypes, human hybrids.
