Sta znaci na Engleskom DLUŽÍM VÁM - prevod na Енглеском

• i owe you
• i owed you

Примери коришћења Dlužím vám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dlužím vám.
Indebted to you.

Poručíku, dlužím vám omluvu.
Lieutenant, I, uh, owe you an apology.

Dlužím vám ho.
I owe you that.

Myslím, že oba víme, že… Dlužím vám omluvu.
I think we both know that I owe you an apology.

Dlužím vám jednu.
I owed you one.

Hodně jsem o tom přemýšlel, dlužím vám omluvu.
I have been thinking a lot, and I owe you guys an apology.

Já dlužím vám jednoho!
I owe you one!

Pokud sledujete tuto nahrávku, dlužím vám vysvětlení.
If you're watching this recording, then I owe you an explanation.

Dlužím vám prachy?
Do I owe you money?

Díky, doktorko. Jak můj táta říkával, dlužím vám večeři se steakem.
Thanks, Doc. As my pops used to say, I owe you a steak dinner.

Dlužím vám tanec.
I owe you one dance.

Díky, doktorko. Jak můj táta říkával, dlužím vám večeři se steakem.
As my pops used to say, I owe you a steak dinner.- Thanks, doc.

Dlužím vám sendvič.
I owed you a sandwich.

Počkej. stáhnu to oznámení. Dlužím vám, takže… Promiňte.
Sorry. we will drop the charges. Wait. I said I owed you a favor, so.

Dlužím vám omluvu.
I do owe you an explanation.

Kdybych zůstala na sedadle… Scotty, dlužím vám za svůj život. Happy?
Scotty, I owe you my life. Happy. If I had stayed in that seat?

Dlužím vám nějaké peníze.
I owed you some money.

Kdybych zůstala na sedadle… Scotty, dlužím vám za svůj život. Happy?
Happy. If I had stayed in that seat… Scotty, I owe you my life?

Dlužím vám vysvětlení.
I do owe you an explanation.

Díky, dlužím vám poděkování.
Thank you. I owe you one.

Dlužím vám nějakou odměnu?
Do I owe you any reward?

Pane Tolsone, dlužím vám a svému týmu… Jdete pozde.
Mr Tolson, I owe you and my teammates… You're late.

Dlužím vám za to něco?
Do I owe you anything for this?

Pane Eckland, dlužím vám omluvu nebo vysvětlení nebo něco takového?
Mr Eckland, do I owe you an apology or an explanation or anything like that?

Dlužím vám za tu prácičku na Leithu.
Owe you for that nut job on Leith.

Dlužím Vám něco za minulý měsíc?
Do I owe you something for the last month?

Dlužím vám vysvětlení, proč jsem skutečně přišel.
I owe you an explanation as to why I'm really here.

Dlužím vám omluvu za to, co jsem předtím řekl, Gibbsi.
I owe you an apology for what I said earlier, Gibbs.

Dlužím vám omluvu za to, co jsem předtím řekl, Gibbsi.
For what I said earlier, Gibbs. I owe you an apology.

Dlužím vám a vašim přátelům omluvu. -Děkuji. Víte.
Thank you. You know… I owe you and your friends an apology.

Како се користи "dlužím vám" у реченици

Abych nezapomněl, dlužím Vám díky za Vaše na tělo jdoucí otrázky.

Knižní deníček: 🔝 KNIŽNÍ TIP č. 26+27+28 🔝 Dlužím vám dva knižní tipy.

Ale zpět k vážné práci.Dlužím Vám několik povídání o tom, jak a kde jsme si zahráli koncem měsíce března.20.

Tady jsou peníze, dlužím vám je.“ Nákupní středisko reagovalo na vzkaz na svém twitterovém účtu se slovy: „Obnovuje to naši víru v lidskost.

A dlužím vám vysvětelní těch manévrů zmíněných v úvodu.

Došla jsem až k němu a chytla ho za ruku. „Pojď, dlužím vám pár vysvětlení,“ dodala jsem.

Dlužím Vám článek o zpívacím soustředění, AVON pochodu a také další.

Dlužím vám informaci o vývoji mého půstu před oficiálním začátkem Jarní očisty.

Tak hodně štěstí a dlužím Vám odpověď, proč si myslím, že jste republikán z USA.

Mimochodem, dlužím Vám výsledek průzkumu volebních preferencí.