Sta znaci na Engleskom DOČINĚNÍ SE - prevod na Енглеском

• do with
• we're dealing with

Примери коришћења Dočinění se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemá to nic dočinění se Sarah.
It has nothing to do with Sarah.

Máme co dočinění se srážením krve v žilách, což je dáno hlavně vaší váhou.
What we are dealing with are venostasis ulceres, most likely because of your weight.

Určitě máme co dočinění se smečkou.
Pretty sure we're dealing with a pack here.

Máme co dočinění se sadistickým ďábelským géniem.
We're dealing with a sadistic evil genius.

No, a co to má dočinění se mnou?
So, what does this have to do with me?

Máme co dočinění se sériovým vrahem.
We're dealing with a serial killer.

Nebo cokoliv, co má co dočinění se syfilis.
Or anything having to do with syphilis.

Mámu tu co dočinění se sociopatem, Tony. Převlékla ses!.
You changed. We're dealing with a sociopath here, Tony!

Nebo fúzní energií. co by mělo dočinění se solární.
Having to do with solar energy.

Nemá to co dočinění se sebevědomím.
It has nothing to do with the confidence.

Jsem si docela jistý, že tu máme co dočinění se smečkou.
Pretty sure we're dealing with a pack here.

Má to co dočinění se mnou?
Does it have to do with me?

Nebo fúzní energií. co by mělo dočinění se solární.
There's nothing in his background having to do with solar energy or fusion power.

Mámu tu co dočinění se sociopatem, Tony.
We're dealing with a sociopath here, Tony.

Jak mě můžou zatknout, když nemám co dočinění se smrtí té dívky?
How can they arrest me, when I had nothing to do with this girl's death?

Má to co dočinění se mnou? Ve vzduchu?
In the air? Does it have to do with me?

Senátorka Amidala si myslí, že to má co dočinění se sepatratisty.
Senator Amidala thinks this may have something to do with the separatists.

Co máme co dočinění se soudem? Počkat?
Wait… what do we have to do with the court?

Vy, živé figuríny, naznačujete, že mám co dočinění se smrtí mého bratra?
Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death?

Takže máme co dočinění se spoustou zuřivých vědců?
So we're dealing with a bunch of mad scientists?

Takže, myslíte si, že Rusové měli co dočinění se zmizením vašeho manžela?
So you think the mob had something to do with your husband's disappearance?

Máš něco dočinění se zmizením Jakea?
Did you have anything to do with Jake's disappearance?

Očividně má co dočinění se sex videem.
He's apparently dealing with a sex tape.

Pokud nemáte co dočinění se smrtí Sáry, proč byste lhala?
If you had nothing to do with sara's death, Then why would you lie?

Co to… co to má dočinění se mnou?
What does this… What does this have to do with me?

Co mělo Rusko co dočinění se skrýváním krevních pasů sportovců?
With the hiding blood passports of all the athletes? What did Russia have to do?

Nemá v záznamech nic, co by mělo dočinění se solární nebo fúzní energií.
There's nothing in his background having to do with solar energy or fusion power.

Co mělo Rusko co dočinění se skrýváním krevních pasů sportovců?
What did Russia have to do with the hiding blood passports of all the athletes?

To musí mít co dočinění se zlými duchy.
Must have to do with those evil spirits.

Henry, měli jsme co dočinění se zvláštními věcmi, ale prosím tě.
Henry, we have dealt with some strange things in our day, but, please.

Како се користи "dočinění se" у реченици

Podle vašeho jména usuzuju, že budete mít co dočinění se skinheady nebo alespoň s tou kulturou, mám pravdu?

Podobně jako se Prince stal Symbolem, zde máme co dočinění se zvukovým neArtistou, hudebním UnArchistem!

Každý den je představeno mnoho nových startupů, které mají co dočinění se sociálními sítěmi.

Jde znát, že máme co dočinění se zkušenými lidmi, kteří se nenechají zaskočit naprosto ničím.

Díky svým schopnostem dojde k závěru, že v Sydney mají co dočinění se sériovým vrahem.

Ten se stal fenoménem sportovní suplementace, a to nejen v kulturistice a fitness, ale také ve všech ostatních sportech, které mají co dočinění se sílou, rychlostí nebo výbušností.

Hodí se všude tam, kde máte co dočinění se šroubky a šrouby.

Konečně, je zde řada další faktorů, které mají co dočinění se surovinami a které by měli lidé řešit při výběru krmiva pro jejich psa.

I našinci je slovo povědomé a je zřejmé, že má co dočinění se smrtí.

Zkusím vysvětlit, co tohle všechno má dočinění se základním příjmem.