Примери коришћења
Dobrá partie
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsi dobrá partie.
It's a good match.
Myslíš, že by to byla dobrá partie?
Think that's a good match?
Jsem dobrá partie.
I am a good match.
To pochybuju. Je to dobrá partie.
I don't think so. He's decent.
Jsem dobrá partie.
I am a good catch.
Blahopřeji. Je to dobrá partie.
Congratulations. It's a good match.
Jsi dobrá partie.
You're a pretty good catch.
Podle ní byl dobrá partie.
In her mind, he was a very good catch.
On je dobrá partie, se všemi jeho penězi.
He's a good prospect, coming into all that money.
Vypadá jako dobrá partie.
Seems like a good sort.
Je to dobrá partie, ale co si o ní myslíš?
It is a good match, but what do you think of her?
Pro ni je to dobrá partie.
It's a good match for her.
Vážně jsem si myslela, že ten muž bude dobrá partie.
The man… I really thought he was a good match.
Je to dobrá partie.
It's a good match.
Dobře. Možná jsem jen dobrá partie.
Okay. Maybe I'm just a good woman.
To je dobrá partie, Axe.
That's a good catch, Axe.
Vždyť je tam samá dobrá partie.
After all, there is the very good game.
Byl by dobrá partie, že?
He would be a good catch, wouldn't he?
Kovářův syn pro ni bude dobrá partie.
The blacksmith's son is a good match.
Danny je dobrá partie.
Danny is a good catch.
Ale má matka říkala, že byl dobrá partie.
But my mother said he was a good catch.
By to byla dobrá partie.
It would have been a good match.
Nejspíš si myslel, že Brian je dobrá partie.
I think he thought Brian would be a good fit.
Jsi celkem dobrá partie.
I mean, you're a pretty good prospect.
Nedovol, aby se dozvěděli, že nejsme dobrá partie.
Don't let anyone know we're not well matched.
Je to pro mě dobrá partie, ne?
A good match for me, right?
Byl by dobrá partie pro tvou sestru Lucreziu.
He would have made a good match for your sister Lucrezia.
Opravdu je to dobrá partie!
She is really a good catch!
Dobrá partie, dobrá šukačka, a zcela povolná.
A good match, a good lay, and entirely biddable.
Prostě jsem dobrá partie.
It just so happens I am a great catch.
Резултате: 86,
Време: 0.1043
Како се користи "dobrá partie" у реченици
Věk je dobrá partie, proto se paní Butteauová snaží, aby se sblížil s její nejmladší Betty.
Ondřej Čuba je rozhodně dobrá partie.» více
Celebrity Byznys Podnikatelé a živnostníci Agáta Prachařová Jakub Prachař Veronika Žilková
Expres.cz » Detaily rande Agáty Prachařové.
A patnáctiletý jinoch to už byla dobrá partie do manželství.
Dobrá partie, skvělé rybářské zážitky a v neposlední řadě úžasná příroda a klid na duši Vám tyto náklady vynahradí.
Nezadaný, zodpovědný, dobře udržovaný třicátník na dobře placeném manažerském postu dobře prosperující nadnárodní společnosti, stručně řečeno: dobrá partie pro život.
Můžete si pak uspořádat třeba rodinou hru, na poli o velikostí 30×30 to bude určitě velmi dobrá partie.
Na druhou stranu je ale Patricie krásná a úspěšná žena a vypadá jako jako dobrá partie.
Není to moc dobrá partie pro vás, to mi věřte.
Přátelé si myslí, že jsem dobrá partie
Co to znamená: Nevím, co o sobě napsat a tak se snažím sám sobě udělat dobré promo.
Násilnický chlap, co rozdává rány nebo nedej bože bije svou ženu, rozhodně není dobrá partie.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文