Sta znaci na Engleskom DOBRÝ UČITEL - prevod na Енглеском

• good teacher
• great teacher
• fine teacher
• good schoolteacher
• good tutor
• good mentor

Примери коришћења Dobrý učitel на Чешком и њихови преводи на Енглески

A dobrý učitel.
I'm a good teacher.

Jsem opravdu dobrý učitel.
I'm a really good tutor.

Je dobrý učitel?
Is he a good tutor?

A já jsem tak dobrý učitel.
I'm just that good a teacher.

Byl dobrý učitel.
He was a great teacher.

Copak jsem nebyl dobrý učitel?
Have I not been a good tutor?

Jsi dobrý učitel, starý železný drápale.
Fine teacher you are, old iron paws.

A ty jsi dobrý učitel.
And you're a fine teacher.

Jsem si jist, že poručík Paris je dobrý učitel.
I'm sure Lieutenant Paris is a fine teacher.

Je to dobrý učitel.
He's a fine teacher.

Říkal jsem, že jsi dobrý učitel.
I said you're a great teacher.

Jste dobrý učitel.
You're a fine teacher.

Myslí si, že jsi dobrý učitel.
She thinks you're a great teacher.

Jsem dobrý učitel?
You're a great teacher.

A víš proč Jsem opravdu dobrý učitel, Ken?
And do you know why I'm a really good teacher, Ken?

Jste dobrý učitel.
You're a good instructor.

Chtěli byste se dozvědět, zda dobrý učitel přijde?
Would you like to learn if a good teacher comes along?

Budeš dobrý učitel, synu.
You're gonna be a great teacher, son.

Dobrý učitel, nikdy netlačí na nepřipravené.
The good mentor never forces himself on the unprepared.

Byl by jsi dobrý učitel.
You would be a good mentor.

Nejsem dobrý učitel, neodvážím se tě učit.
I am not a good teacher, so I daren't take you as student.

Škoda… Byl to dobrý učitel.
Great pity. He was a fine teacher.

Takže buď dobrý učitel, zvlášť když se Willy dívá.
So be a good teacher, especially when Willy's watching.

Určitě jste dobrý učitel.
I'm sure you're a good schoolteacher, but.

Protože jsem dobrý učitel a to je to nejcenější, ne?
Cause I'm a good teacher, and that's worth saving, isn't it?

Nechci se vychloubat, ale jsem fakt dobrý učitel.
Look, I don't wanna brag, but I'm a pretty great teacher.

Takže pokud jsem dobrý učitel, budete všichni tvrdě studovat.
So if I'm a good teacher, you will all study hard.

Naštěstí pro mě, kukačka mi on je opravdu dobrý učitel.
Luckily for me, Cuckoo tells me he's a really good teacher.

Asi nebudeš tak dobrý učitel jako já.
I guess you're not as good a teacher as I am.

Tak poslyš. Měl bych ti říct, že nejsem moc dobrý učitel.
Well, listen, I should tell you, I'm not a very good teacher.

Како се користи "dobrý učitel" у реченици

Být dobrý učitel vyžaduje především hodně empatie a schopnost podat žákovi informace ve správnou dobu a ve správné formě.

Dobrý učitel vůbec nemusí být žádný vynikající matemaik, ale především dobrý psycholog.

Chci vidět celou referenci Dobrý učitel, navíc jeho hodiny jsou zábavné.

V tomto smyslu musí být dobrý učitel velice pohotový, tvořivý, flexibilní a hlavně trpělivý.

Viktor Rudiš je přesvědčen, že dobrý učitel architektury musí být zároveň tvůrčím architektem.

Mnohé z nich vám jsou určitě známé, ale chci, aby zde zazněly: Být dobrý hráč neznamená být dobrý učitel.

Dobrý učitel by to měl poznat.Můžete si text přečíst, ale je nutné jej přestylizoval.

Dobrý učitel, dle mě, je takový, který dokáže přijmout od studenta i jiný názor.

Já bych chtěl systém, kde dobrý učitel dostane daleko víc než manažer ve firmě špatný učitel dostane méně.

Vyučoval vás dobrý učitel výtvarné nebo hudební výchovy?