Sta znaci na Engleskom DOBREJ KÁMOŠ - prevod na Енглеском

• good friend
• good buddy
• good pal
• good mate

Примери коришћења Dobrej kámoš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Seš dobrej kámoš.
You're a good mate.

Dobrej kámoš tvýho táty.
I am a good friend of your daddy.

Můj dobrej kámoš.
Good friend of mine.

Je to pořád můj dobrej kámoš.
He's still a good mate of mine.

Si dobrej kámoš.
You're a good friend.

Je to opravdu dobrej kámoš.
He's a really good buddy.

Tak dobrej kámoš zas ne.
Not that good a friend.

Jo, je to můj dobrej kámoš.
Yeah. Good friend of mine.

Jsi dobrej kámoš.
You're a good friend, man.

Chci říct, že jsi fešák a taky jsi dobrej kámoš.
I mean, you're handsome and you're a good friend.

Jseš dobrej kámoš.
You're a good buddy.

Dobrej kámoš, sehnal mi roli ve filmu co J-Roc točí.
He's a good friend of mine He got me a part in a movie J-ROC's makin.

Je to dobrej kámoš.
He's our good buddy.

Zůstal jsem u tebe, protože jseš dobrej agent… a jseš dobrej kámoš.
I stayed with you because you are a good agent and you're a good friend.

Byl to dobrej kámoš.
He was a good mate.

Jsi dobrej kámoš a proto jsem pro tebe udělal tohle.
You're a good friend, and that's why I did this for you.

Byl to můj dobrej kámoš.
He was a good friend of mine.

Jsi dobrej kámoš, Ricku.
You're a good pal, Rick.

Nikdo mi nebyl takovej dobrej kámoš jako ty.
Nobody's ever been such a good friend, you know that.

Jsi dobrej kámoš, Leroyi.
You're a good friend, Leroy.

Teda můj táta byl dobrej kámoš strážce Brighta.
Well, my dad was a good friend of Ranger Bright's.

Taky dobrej kámoš Schiza. Dokud nebyl zatčenej za napadení.
Good buddy of Schizo's too… till he got busted for assault.

Seš dobrej kámoš.
You're a good mate, bro.

Můj dobrej kámoš Černoušek by tě chtěl vzít, kam jen budeš chtít.
My good friend, blackie, would like to take you anywhere you wanna go.

Ve skutečnosti je dobrej kámoš, protože tě nepozval.
He's actually being a good friend by not inviting you.

Simon je dobrej kámoš, ale je fér uznat, že řídí jako retard.
Simon's a good friend, but it's fair to say he drives like a retard.

Starej dobrej kámoš Buck.
My good buddy, Buck.

Jeden dobrej kámoš naznačil, že by se Jason rád vrátil do skupiny.
A good friend hinted that Jason would really like to join the band again.

Víš jak, jako dobrej kámoš co tady pro tebe bude.
Like a good friend that will be there for you always.

Víte, váš dobrej kámoš si z vás udělal propustku z vězení.
Well you know, your good buddy used you as his get out of jail free card.

Како се користи "dobrej kámoš" у реченици

Nedají ti spát jedničky a nuly a router je tvůj dobrej kámoš?

No a co se týče ,toho proč sem ti pomohl , Připadal jsi mi jako hodný Bionicl a dobrej kámoš !

Znám se s Eminemem - je to můj dobrej kámoš Znám se s Gipsym..

Zvláštní to člověk. :-) Má osobité názory a dá se s ním pokecat prakticky o čemkoliv. Škoda, že už moc nechodí hrát poker. :-) Dobrej kámoš ze Slovenska.

Purcell: Jsem dobrej kámoš s Huey (Hugh Jackman), chodili jsem spolu do dramatický školy.

Teda ne on ale nějakej jeho dobrej kámoš a že mě prej zajímá ta ekologie a planeta a uhlíková stopa a tak a jestli se teda nechci na to rypadlo podivat z blízka.

Jeden můj dobrej kámoš, kterej má caterham a zároveň spoustu dalších aut, říkal, že rozdíl je v tom, jak se lidi tváří.

JÁ CHCI ŽBLUŇKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! :((( Dobrej kámoš někdy trošku otravnej.

Pochopila jsem, že strach a bolest není nepřítel, ale docela dobrej kámoš.

Je to hodně dobrej kámoš a říkám si proč ne, ale bojím se toho že je Republiky méně a že to bude otravné to expení a navíc, že na Ilumu to bude asi stát za nic.