Sta znaci na Engleskom DOBROU VEČEŘI - prevod na Енглеском

• nice dinner
• good dinner
• nice meal
• lovely dinner
• good meal
• fine dining

Примери коришћења Dobrou večeři на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro dobrou večeři.
For fine dining.

Uvařím všem dobrou večeři.
Make all a lovely dinner.

Pro dobrou večeři. Pro turisty.
For fine dining. For tourism.

Propásl jsi dobrou večeři.
You missed a good dinner.

Necháme tě koukat na televizi a uděláme ti dobrou večeři.
We will let you watch TV and make you a fun dinner.

Dáme si dobrou večeři.
We will have a good meal.

Příště vás pozvu na dobrou večeři.
I will treat you to a nice meal next time.

Všechnu tu dobrou večeři, co jsme měli.
All the nice dinner that I had.

Jak to, že máš tak dobrou večeři?
Why do you have such a good meal?

Udělal jsem ti dobrou večeři a ty to ani neoceníš.
I make you a good dinner.

Dnes večer budeme mít dobrou večeři.
We will have a good supper tonight.

Měl jste dobrou večeři, pane? To teda.
Did you have a good dinner then, sir? Oh.

Zasloužíš si dobrou večeři.
You earned a good night out.

Alan zbožňuje vepřové řízky. Myslela jsem, že mu udělám dobrou večeři.
And Alan loves pork chops, so I thought I would make a nice dinner for him.

Uvař mu doma dobrou večeři.
Cook him a nice meal at home.

Uložíme tě do postele a já nám všem uvařím dobrou večeři.
Let's get you into bed, and I will cook us all a nice dinner.

Pak si dáme dobrou večeři.
Then we will have a nice supper.

Doufám, má drahá, že jsi na dnes objednala dobrou večeři.
I hope, my dear, you have ordered a good dinner today.

Teď, když jsme měli dobrou večeři, nechme už toho.
Now that you had a good dinner, let's leave it at that.

Je po práci, lidé čekají na dobrou večeři.
Day's work's done, man's waiting on a good supper.

Udělal jsem ti dobrou večeři a ty to ani neoceníš.
I make you a good dinner, you don't even appreciate it.

Měly bychom mu udělat dobrou večeři.
We should make him a nice dinner tonight.

A taky mi musí uvařit dobrou večeři každý večer po dobu jednoho měsíce.
And she also has to cook me a nice dinner every night for a month.

Chci, abyste mu přichystali dobrou večeři.
I would like you to prepare a good dinner for him.

Proč vy dva, nejdete na dobrou večeři a neposdílíte svoje historky?
Why don't you two kids go out for a nice dinner and share war stories?

Abychom si spolu sedli a dali si dobrou večeři.
And that we can all sit down together and have a nice dinner.

Ale jestli Jane neudělá dobrou večeři, bude za dvojnásobnou cenu!
And if Jane doesn't get a good dinner, I will double the price!

Dobře, mami. Doufám, že budeš mít dobrou večeři.
All right, Mum, you going to have a lovely dinner… something?

Potom dobrou večeři zapiji Margaux, ročník'55, a rozdám pár autogramů.
Then I'm gonna order a nice meal with a'55 Margaux and sign some autographs.

Připraví vám dobrou večeři.
He will prepare a nice meal for you.

Како се користи "dobrou večeři" у реченици

Jednou sledování televize, jednou výlet do města, jednou zajít na dobrou večeři, jednou do kina či divadla.

Díky stravenkám můžu přítelkyni občas pozvat na dobrou večeři se skvělým vínem.

Dáte si dobrou večeři, sklenku vína, naložíte se do vířivky nebo do bazénu, vypotíte stres v sauně, odpočinete si při masáži nebo vyrazíte na výlet.

Relaxuju taky, jako každý jiný, u televize nebo si s přítelem zajdeme na nějakou dobrou večeři.

Pán je zavedl nejdříve do kuchyně, dal jim dobrou večeři a pak je zavedl do krásné komnaty.

Dojít někam na dobrou večeři, do cukrárny, vinárny s živou hudou atd., těch možností je více.

Pak jsme si dali dobrou večeři a hupky dupky do pelíšku.

Zanořili jsme se zase do hvozdů a polí a vraceli do hotelu Na Vyhlídce s vyhlídkou na dobrou večeři.

Právě jeho poloha umožňuje návštěvníkům si dát před filmem třeba dobrou večeři.

Telefonní spojení s mamkou v dalekém Tanvaldě fungovalo a tak díky jejím radám nachystali dobrou večeři.