Примери коришћења Příjemnou večeři на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Příjemnou večeři.
Have a nice dinner.Měli jsme velmi příjemnou večeři.
We had a very pleasant dinner.Příjemnou večeři, pane Jefferies.
Have a pleasant dinner, Mr.A budeme mít příjemnou večeři, OK?
And we will have a nice dinner, OK?Příjemnou večeři, pane Jefferiesi.
Have a pleasant dinner, Mr.Užíváme si příjemnou večeři s naší matkou.
We're having a nice dinner with our mother.Příjemnou večeři, pane Jefferies.
Have a pleasant dinner, Mr. Jefferies.Chtěl jsem vám poděkovat za příjemnou večeři.
I just want to thank you for a lovely dinner.Příjemnou večeři, pane Jefferiesi.
Have a pleasant dinner, Mr. Jefferies.Paní Cameronová, děkuji za příjemnou večeři.
Mistress Cameron, thank you for a lovely dinner.Děkuji za příjemnou večeři. Paní Cameronová.
Thank you for a lovely dinner. Mistress Cameron.Paní Cameronová, děkuji za příjemnou večeři.
Thank you for a lovely dinner. Mistress Cameron.Takže jsem si užila příjemnou večeři a spořádaný odvoz domů.
Meaning, it was a nice dinner and a quiet drive home.Udělejte si pohodlí, přeji příjemnou večeři.
Make yourselves comfortable and have a nice dinner.Přišli jsme sem na příjemnou večeři, ale vy vůbec nespolupracujete.
We're here for a nice dinner, but you don't cooperate.A za druhé, já nejsem ta, která změnila perfektní a příjemnou večeři na obchodní jednání.
Second of all, I'm not the one who turned a perfectly pleasant dinner into a business proposal.Mohli mít příjemnou večeři a někdo řekl něco špatného.
And somebody said something wrong thing. Could be they had a nice dinner.Jo, měli jsme skvělé jednání o taktice, příjemnou večeři a plány znovu si vyrazit.
Yeah, we had a great strategy session, lovely dinner, and made plans to go out again.Zamířili jsme zpět ke břehu na příjemnou večeři, šťastní, že se naše důležitá práce v oblasti životního prostředí konečně dařila.
We headed back to shore for an agreeable dinner, happy that our important environmental work was, at last, going well.A za druhé, já nejsem ta, která změnila velmi příjemnou večeři na obchodní jednání a hlavně.
Second of all, I'm not the one who turned a perfectly pleasant dinner into a business proposal and most importantly.A za druhé, já nejsem ta, která změnila velmi příjemnou večeři na obchodní jednání a hlavně.
Into a business proposal and most importantly… Second of all, I'm not the one who turned a perfectly pleasant dinner.Toto má být příjemná večeře, ne náboženské sympozium.
This is supposed to be a nice dinner, not a religious symposium.Příjemná večeře.
What a nice dinner.Byla to příjemná večeře.
I-It was a lovely dinner.Pětka je, řekněme, příjemná večeře.
Five would be, like, a nice dinner.Byla to příjemná večeře.
That was a lovely dinner.To byla moc příjemná večeře.
That was a really nice dinner.Byla to moc příjemná večeře.
That was a really nice dinner.No tak, Uhtrede, je to příjemná večeře.
We were having a nice dinner.Jen příjemná večeře v hotelu s mými 1 0 novými francouzskými přáteli.
Just a cozy dinner in 
