Sta znaci na Engleskom DOKÁŽE PROLOMIT - prevod na Енглеском

• can crack
• can break

Примери коришћења Dokáže prolomit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokáže prolomit spyware Jeffa Colbyho?
Can crack Jeff Colby's spyware?

Je jediná, která dokáže prolomit kletbu.
She's the only one who can break the curse.

Dobrá zpráva je, že znám někoho, kdo to dokáže prolomit.
Good news is I think I know someone who can crack this.

Jediný, kdo dokáže prolomit nedobytný sytém.
The only guy who could crack impregnable system.

Ale ty jsi jediná, kdo to dokáže prolomit.
But you're the only one who can crack this.

Jestli někdo dokáže prolomit kód O, tak jedině on.
If anyone can break the O Code, he can..

Myslím, že znám někoho, kdo to dokáže prolomit. Au!
I think I know someone who can crack this. Ow!

Neříkal někdo, že dokáže prolomit nejdražší bezpečnostní systém na…- Co je to?
Someone said he could crack the world's most expensive security system in?

Myslím, že znám někoho, kdo to dokáže prolomit. Au!
Ow! I think I know someone who can crack this!

Co je to? Neříkal někdo, že dokáže prolomit nejdražší bezpečnostní systém na… Myslím.
Someone said he could crack the world's most expensive security system in… What was it? I think.

Naštěstí pro vás… znám týpka, kterýmu věřím, co dokáže prolomit tu ochranu!
There's exactly one guy I trust who can crack that kind of security!

Co je to? Neříkal někdo, že dokáže prolomit nejdražší bezpečnostní systém na… Myslím?
The world's most expensive security system in… Someone said he could crack I think. What was it?

Vezmu to svému starému kontaktu na Ministerstvu obrany,- zda to nedokáže prolomit.
I will take it to one of my old D.O.D. contacts, see if he can't crack it.

A jen pravá láska dokáže prolomit kletbu.
She desires freedom, but only true love can break the spell.

Stroj Ultima dokáže prolomit sofistikované nacistické šifry a s nějakými čmáranicemi z devátého století by tudíž neměl mít problémy.
The Ultima Machine can break sophisticated Nazi ciphers. Some 9th-century scribbling shouldn't be a problem.

Nemyslím si, že i s jeho magickou mocí dokáže prolomit Jižní nebeskou bránu.
With his magical power I don't think he can break the Southern Heavenly Gate yet.

Ale naštěstí pro vás… je tu jeden chlap, kterému věřím a který dokáže prolomit to zabezpečení!
There's exactly one guy I trust who can crack that kind of security!

Co je to? Neříkal někdo, že dokáže prolomit nejdražší bezpečnostní systém na… Myslím.
The world's most expensive security system in… I think. What was it? Someone said he could crack.

Ty jsi tedy pěkně omezený, na člověka, který dokáže prolomit hranici zvuku ve svých teniskách.
You're pretty close-minded For a guy who can break the sound barrier in his sneakers.

Kdybys to dokázal prolomit, mohli bychom.
If you can crack it, maybe we can..

Její duše je ukryta kouzlem, které dokážu prolomit jen já.
Her soul is hidden by a spell only I can break.

Předpokládám, že vy to dokážete prolomit.
Assuming that you can crack it.

Kdybych tak jen dokázal prolomit tu šifru.
If only I could crack the code.

Nedokázali prolomit heslo.
They couldn't crack the passcode.

Pokud dokážete prolomit zdi. Tisíce vašich.
If you can breach the walls. Thousands of yours.

Pokud dokážete prolomit zdi. Tisíce vašich.
Thousands of yours. If you can breach the walls.

Sklo dokážu prolomit.
I can break through glass.

Dala jsem ho Calderovi, protože ji nedokážu prolomit.
I gave it to Calder because I can't break it.

Mají zvláštní krycí technologii, kterou jsme nikdy nedokázali prolomit.
They use some kind of stealth technology we were never able to break.

Můžeš mi povědět, jak dokázali prolomit šifrování?
Can you tell me how they were able to break the encryption?

Како се користи "dokáže prolomit" у реченици

Plavidlo je silnější než předchozí dvě lodě - dokáže prolomit led až o tloušťce šesti metrů.

Pokud si dáváte bezinkový sirup během nemoci, podporujete tím léčbu, neboť bezinka jako taková dokáže prolomit horečku a eliminuje hleny v dýchacích cestách.

Dohodou město při schválení nového územního plánu dokáže prolomit stavební uzávěru na okolních pozemcích.

Na základě studia takto postižených jsme zjistili, že Uklízeč dokáže prolomit bariéru samotného já, předepsat mu nová pravidla a provést restrukturalizaci.

S kým si rozumí: Kozoroh zažije spoustu vášně i něhy s Býkem anebo Pannou, u které dokáže prolomit ledový obal a dostat z ní pořádnou dávku smyslnosti.

Při plynulé plavbě dokáže prolomit led až o tloušťce 1,8 metru.

Hra Twister dokáže prolomit mezilidské vztahy, protože vás přinutí navázat těsnější vztahy s druhými hráči.

Dívka trpí absolutní alergií na svět Madeline má vzácnou chorobou SCID, kterou dokáže prolomit nový soused Olly.

Rozhodující z tohoto hlediska bude, zda trh dokáže prolomit support 10 125.

Software, který je k mání na Internetu, dokáže prolomit kódování DVD disků a uživatel si jejich obsah může stáhnout na hard disk.