Sta znaci na Engleskom DOKUD NEŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

• until you say
• until you tell

Примери коришћења Dokud neřekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud neřekneš.
Until you say.

Neodejdu, dokud neřekneš ano.
I'm not leaving until you say yes.

Dokud neřekneš proč!
Not until you have told us!

Nepřestanu škemrat, dokud neřekneš ano.
I'm gonna keep begging until you say yes.

Dokud neřekneš pravdu.
Not until you tell the truth.

Nic ti nepovím, dokud neřekneš.
I'm not telling you anything until you say.

Dokud neřekneš, že můžeme jinak.
Until you say otherwise.

Budeme tě mučit, dokud neřekneš ano.
Then we torture you until you say yes.

Dokud neřekneš kouzelné slovíčko.
Not until you say the magic word.

Pohyb! Neodejdeš, dokud neřekneš pravdu!
Move it. You're not leaving until you tell the truth!

Ne dokud neřekneš, že ti táta chybí.
Not until you say you miss Daddy.

Pohyb! Neodejdeš, dokud neřekneš pravdu!
You're not leaving until you tell the truth! Move it!

Ne dokud neřekneš ta tři malá slůvka.
Not until you say those three little words.

Co kdybych odsud neodešel, dokud neřekneš ano?
How about, I'm not leaving here until you say yes?

Nehnu se, dokud neřekneš co se děje.
I'm not moving until you tell me what's going on.

Musíš odejít. Neodejdu, dokud neřekneš ano.
You need to leave. I'm not leaving until you say yes.

Dokud neřekneš, že jsi to nepsal.
Not until you say that you didn't send it.

Danny, nehnu se odsud, dokud neřekneš, že končíme.
Danny, I'm not moving from this spot until you say we drop it.

Dokud neřekneš, že potřebuješ další jednorázovku.
Until you tell me that you ne another one-time thing.

Nikam nepjdeme dokud neřekneš co vlastně víš.
We are not going anywhere until you tell us what you know.

Dokud neřekneš, že Honor. St. Ravenová byla inspirována mnou.
Not until you say that Honor St. Raven was based on me.

A navíc tě stejně budu otravovat, dokud neřekneš ano.
Plus I'm going to keep bugging you until you say yes.

Ani kapku, dokud neřekneš, kde je Lionheart.
Not one drop, until you tell us where he is.

Dokážu ti to každý každičký den, dokud neřekneš ANO.
I'm gonna show you every single day until you say yes.

Počkej. Ne, dokud neřekneš tři malá slova.
Not until you say those three little words. Wait.

Víš, že ti nedám pokoj, dokud neřekneš ano.
You know i'm not gonna leave you alone until you say yes.

Počkej. Ne, dokud neřekneš tři malá slova.
Wait. Not until you say those three little words.

Pokaždé jde blíž… a blíž… a blíž, dokud neřekneš"kuře".
Each time he comes in closer… and closer… and closer, until you say chicken.

Nepůjdeme, dokud neřekneš, kde ty kameny jsou.
We're not leaving here until you tell us where the stones are.

Tady je protijed, ale nedostaneš ho, dokud neřekneš něco osobního.
Here's the antidote, but you don't get it until you say something personal and revealing.

Како се користи "dokud neřekneš" у реченици

Dokud neřekneš nějakou příhodu, ty ani tom nedostanete oříšek!" aneb můj pokus rozmluvit Dana.).

Pusť mě!" přikázala mu. "Ne dokud neřekneš to, cos donutila říct mě!" Takže teď je na mě naštvaný, protože projevil city.

Takové obyčejné holce z malé České republiky!" "Beru to jako ano." usmál se Siwon a dlouze a láskyplně ji políbil. "Budeš se mnou… Dokud neřekneš, abych odešel..

No laughter: Nezavolám, dokud neřekneš, co proti mně máš… Aloisi Trancy!

Tak by to mělo bejt vždy,že má vydržet dokud neřekneš dost,volno nebo tak.

Neměli jste už odejít?" Toya si odkašlal. "Přece jsme ti říkali,že neodejdeme,dokud neřekneš ano." "Ach bože.

Becku, ty děti se proměňují!" "Nebudu ti odpovídat, dokud neřekneš, co chceš říct." "Becku, copak to nevidíš?" Opřel jsem se o vůz a sledoval dívku.

Zachichotala se. "Nepustím tě, dokud neřekneš moje jméno," dodala něžně.

Dynamic Brno – Neříkej hip, dokud neřekneš rock 4.

Pokud budeš stát před pultem s plnou peněženkou a budeš mlčet, tak prodejce se na tebe bude usmívat a čekat, dokud neřekneš, co chceš koupit.