Sta znaci na Engleskom DOKUD TO NEBUDEME VĚDĚT - prevod na Енглеском

• until we know

Примери коришћења Dokud to nebudeme vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud to nebudeme vědět.
Until we do.

Nemůžeme jíst večeři, dokud to nebudeme vědět.
We can't eat our dinner till we know.

Dokud to nebudeme vědět.
Not till we know.

Můžeme Chucka držet tady, dokud to nebudeme vědět jistě.
We can just hold Chuck here until we know for sure.

Dokud to nebudeme vědět jistě.
Until we know for sure.

Nechci v ní vzbuzovat naděje, dokud to nebudeme vědět jistě.
I don't want to get her hopes up, not till we know for sure.

Ne dokud to nebudeme vědět jistě.
Not until we know for sure.

Ale navrhuji, abychom ho nechali naživu, dokud to nebudeme vědět.
But I suggest we keep him alive Till we know.

Dokud to nebudeme vědět jistě, já podezřívám všechny.
Until we know for certain, I suspect everyone.

Takže si to nechme pro sebe, dokud to nebudeme vědět jistě.
So let's just keep this between us until we do know.

A dokud to nebudeme vědět, nevíme nic.
And until we know that, we know nothing.

Není důvod, abychom vyšilovali, dokud to nebudeme vědět jistě.
There's no reason to freak out until we know for sure.

Dokud to nebudeme vědět, nemůžeme to označit za vraždu.
Until we know, we can't call this a murder.

Nenechám vás to říct Beckmanové, dokud to nebudeme vědět jistě.
I'm not letting you go to Beckman till we know for sure.

Dokud to nebudeme vědět jistě, budeme se tu motat v kruzích.
Until we know for sure, we're just steaming in circles out here.

Paní Ludwigové o tom neřekneme, dokud to nebudeme vědět jistě.
Let's not update Mrs. Ludwig on this until we know for sure.

Bohužel, dokud to nebudeme vědět přesně, jsme tu stále uzamčení.
Unfortunately, until we know for sure, we're still on lockdown.

Nemůžeš to na ni jen tak vybalit, dokud to nebudeme vědět jistě.
You can't just drop this on her before we know what's happening for sure.

Nevím. A dokud to nebudeme vědět, nevíme nic.
I don't know. And until we know that, we know nothing.

Nevíme, jestli tam byli, tak počkáme, dokud to nebudeme vědět.
We don't even know if they were in there for sure, so let's wait until we do know.

Dokud to nebudeme vědět, Nathalie je v nebezpečí.
Until we know that, we have to assume that Nathalie's in danger.

Pracuj na případu, piš si přesčasy, ale ten svědecký aspekt zatluč, dokud to nebudeme vědět jistě.
Work the case, take the O.T., but bury the witness angle till we know for sure.

Dokud to nebudeme vědět, nemělo by to přijít do nepovolaných rukou.
Until we know, it's not a good idea to have it fall into the wrong hands.

Budeme se snažit ty problémy řešit nebo je zapříčiňovat? Ale dokud to nebudeme vědět.
Are we going to use our imaginations to solve problems or to cause them? But until we know.

Dokud to nebudeme vědět s lékařskou určitostí, však víš, dokud zákon.
Until we know, uh, with… Medical certainty, you know, until the law.

Dokud to nebudeme vědět, tak se budu držet blízko Gatese, kdyby mu někdo chtěl něco provést.
Until we know, my best bet is to stay close to Gates, In case somebody makes a move.

Ale dokud to nebudeme vědět jistě, Myslím, že než se to nějak vyvine, měli bysme ti dát ochranku.
But until we know for sure, we should put unis on you till this plays out.

No, dokud to nebudeme vědět jistě… Proč neotevřít telefonní linky pro všechny milovníky tam venku?
Well, until we know for sure… why don't we open up these call lines for all you lovers out there?

Nechci dělat ukvapené závěry, dokud to nebudu vědět s jistotou.
I don't want to jump to any conclusions until we know for certain.

Dokud to nebudu vědět najisto.
Until we know for sure.

Како се користи "dokud to nebudeme vědět" у реченици

A dokud to nebudeme vědět, nebudeme vědět ani koho volit.

Bez ohledu na to musíme být připraveni na všechno, dokud to nebudeme vědět jistě.

Dokud to nebudeme vědět, nedokážeme určit, kde zasáhnout, abychom tento proces zastavili.

D Používání mobilních telefonů může, ale nemusí být nebezpečné, takže bychom je neměli používat, dokud to nebudeme vědět jistě.

Používání mobilních telefonů může, ale také nemusí být nebezpečné, takže bychom je neměli používat, dokud to nebudeme vědět jistě.

Ale dokud to nebudeme vědět, tak bych rychlá a unáhlená rozhodnutí nedělal.

Dokud to nebudeme vědět, budeme muset vyčkat,“ podotkl Mačát. Část zastupitelů města však s takovým využitím lukrativního pozemku, který vznikl demolicí budovy, nesouhlasí.

Ale dokud to nebudeme vědět jistě, nemůžeme nic vypínat!

Nechci to komentovat, dokud to nebudeme vědět definitivně,“ sdělil jen serveru Lidovky.cz předseda Jelen.

Ale dokud to nebudeme vědět, tak bude při dalších vhodných příležitostech sestavovat další týmy a stále poškozovat náš stát.