Sta znaci na Engleskom DOKUD NEBUDEME VĚDĚT - prevod na Енглеском

• until we know
• until we knew
• until we see

Примери коришћења Dokud nebudeme vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud nebudeme vědět víc.
Not until we know more.

Neřekneme, ne, dokud nebudeme vědět, že A.
We don't, not until we know A.

Dokud nebudeme vědět, o co jde.
Not till we know what this is.

Ne. Slíbil jsi zůstat, dokud nebudeme vědět.
No, no, no. You promised you would stay until we knew.

Aspoň dokud nebudeme vědět víc.
Not until we know more.

Nechtěl jsem, aby sis dělala naděje dokud nebudeme vědět, co Sloan má.
I didn't want to raise your hopes until we knew what Sloane had.

Dokud nebudeme vědět víc.
We wait till we know more.

Zůstane izolován, dokud nebudeme vědět, že nebyl infikován.
He stays in isolation till we know he hasn't been infected.

Dokud nebudeme vědět, s čím máme tu čest.
Until I know what we're dealing with.

Tuhle informaci musíme zatajit, dokud nebudeme vědět, co znamená.
We need to sit on this information till we know what it means.

Aspoň dokud nebudeme vědět, co se tu děje.
Not until we know what's going on.

Nesmíme zveřejnit tyto informace, dokud nebudeme vědět co přesně znamenají.
We need to sit on this information till we know what it means.

Dokud nebudeme vědět, že ti můžeme věřit.
It's until we know you can be trusted.

Raději se držme z dohledu, dokud nebudeme vědět, že to nejsou darebáci?
Best to keep out of view till you know they're not villains, eh?

Dokud nebudeme vědět přesně, co se děje.
Not until we know exactly what's going on.

Ale přesunout je do obydlené oblasti, dokud nebudeme vědět, co jsou zač?
But moving them into a populated area before we know what they are?

Dokud nebudeme vědět, s čím se tu potýkáme.
Not until we know what we're dealing with.

Neměli bychom nic dělat, dokud nebudeme vědět, že je to Cooper, ne?
We definitely shouldn't move in till we know it's, uh, Cooper, all right?

Dokud nebudeme vědět, komu můžeme důvěřovat.
Not until we know who we can trust.

Pamatuji si, že jsem říkala, abyste se nenapichovali, dokud nebudeme vědět, zda je to bezpečné?
Remember me saying not to stitch until we knew it was safe?

Dokud nebudeme vědět, co s tebou je..
Not until we understand what's wrong with you.

Pomocí mě, já používám vás, Protože dokud nebudeme vědět, co RAC skutečný endgame je, Jsme všichni používají.
You use me, I use you, because until we know what the RAC's real endgame is, we're all being used.

Dokud nebudeme vědět víc, musíš chránit královnu.
And until I know more, you must protect the Queen.

Generál Mansfield chce mít pohotovost, dokud nebudeme vědět s čím máme tu čest, abychom nezpůsobili celosvětovou paniku.
General Mansfield wants it kept that way so we don't start a global panic. until we know what we're dealing with.

Dokud nebudeme vědět, k jak velkému poškození došlo, je v ohrožení.
Until we see how much damage there is, she's at risk.

Počkáme, dokud nebudeme vědět, co máme nahlásit.
Let's wait till we know what to call it in as.

Dokud nebudeme vědět, jak moc je úřad mé ženy prolezlý.
Not until we know how badly my wife's administration's been compromised.

Zabezpečíme to tu, dokud nebudeme vědět, jaký bude další tah proti Jackovi.
We will take every precaution'til we know what our next move is against Jack.

Ne dokud nebudeme vědět s kým máme co do činění, což je..
Not until we know who we're dealing with, which is.

No, dokud nebudeme vědět, co stanoví balistika, je absurdní spekulovat.
Well, until we see what ballistics determines, it's absurd to speculate.

Како се користи "dokud nebudeme vědět" у реченици

V práci stres a zvedání těžkých věci, tak jsme se s manželem domluvili, že si ji vezmu, dokud nebudeme vědět jak to dopadlo.

Nikdo nemůže tvrdit, dokud nebudeme vědět více o tomto současném viru.

Dokud nebudeme vědět víc nebo dokud...“ Zase se odmlčel. „Možná se moje obavy nepotvrdí.

Ale zatím nic jisté není, dokud nebudeme vědět co to způsobuje.

Dokud nebudeme vědět, že byla na obou stranách stejná bakterie, tak nemá cenu spekulovat, že to bylo skutečně vyvoláno touto bakterií,” řekl Prymula.

Dobrý den, zatím, dokud nebudeme vědět, že máme správný sklon, tak bych konečné doladění odložil (ty desetinky stupně).

V této chvíli nemůžeme nic víc udělat, alespoň dokud nebudeme vědět, co se stalo." řekla a významným pohledem se zadívala na ostatní.

Neměli bychom odložit využívání našich možností, dokud nebudeme vědět, jak s nimi správně nakládat?

To je možné, ale moje vojsko se z Harrenova nehne ani na krok, dokud nebudeme vědět, kdo je nepřítelem!

Dokud nebudeme vědět víc, je lepší odložit, dokud jste úplně se zotavil.