Примери коришћења Dopravní prostředek на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čí je toto dopravní prostředek?
Whose vehicle is this?Dopravní prostředek Musel jsem změnit.
I was forced to find an alternative means of transportation.A co takhle dopravní prostředek?
What about some transportation?Kdo kdy slyšel o změně Země v dopravní prostředek?
Whoever heard of turning Earth into a vehicle?Jen dopravní prostředek.
Just a means of transportation.Támhle máme náš dopravní prostředek.
Our transportation is over there, you see.Jackpot. Dopravní prostředek. Sheppardová!
Mode of transportation. Jackpot. Sheppard!Potřebujeme ještě jeden dopravní prostředek.
We need one more means of transportation.Jackpot. Dopravní prostředek. Sheppardová!
Jackpot. Sheppard! Mode of transportation.Vy si najděte jiný dopravní prostředek.
You have to find other means of transportation.Jackpot. Dopravní prostředek. Sheppardová!
Jackpot. Mode of transportation. Sheppard!Metro je velmi oblíbený dopravní prostředek.
The Metro is a very popular means of transport.Jackpot. Dopravní prostředek. Sheppardová!
Mode of transportation. Sheppard. Jackpot!Musel jsem změnit dopravní prostředek.
I was forced to find an alternative means of transportation.Jackpot. Dopravní prostředek. Sheppardová!
Sheppard! Mode of transportation. Jackpot!Jak, když jste zabil náš jediný dopravní prostředek?
You have killed our only means of transportation!Sheppardová! Dopravní prostředek. Jackpot.
Sheppard! Mode of transportation. Jackpot.Počkat! Vy si najděte jiný dopravní prostředek.
Hold it! You have to find other means of transportation.Sheppardová! Dopravní prostředek. Jackpot!
Mode of transportation. Jackpot. Sheppard!Není povoleno jej používat jako dopravní prostředek.
It is forbidden to use them as means of transportation.Sheppardová! Dopravní prostředek. Jackpot.
Jackpot. Sheppard! Mode of transportation.Dopravní prostředek našeho Spasitele od dob Jeruzaléma.
Tis our Redeemer's conveyance into Jerusalem, plain as day.On je jen můj dopravní prostředek.
He's my only means of conveyance.Chození mi moc nešlo, ale pak jsem našel jiný dopravní prostředek.
Walking wasn't working well, but I found another means of transportation.Sheppardová! Dopravní prostředek. Jackpot.
Sheppard! Jackpot. Mode of transportation.A tak si ji vybral, aby mu sloužila jako vlastní dopravní prostředek.
As such, he has chosen it to serve as his own vehicle.Sheppardová! Dopravní prostředek. Jackpot.
Mode of transportation. Sheppard. Jackpot.Běžky se původně začaly používat jako dopravní prostředek v zimě.
The Swedes used cross-country skis as means of transport in earlier times.Nejsou koně jen dopravní prostředek. Podle Spencera.
According to Spencer, the horses aren't just transportation.Nemusejí mít fyzickou podobu a proto potřebují dopravní prostředek, nádobu.
They may have no physical being at all, and therefore need a vehicle, a container.
