Примери коришћења
Dost hluboký
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to dost hluboký.
It's pretty deep.
Ten močál je určitě dost hluboký.
That marsh is pretty deep.
Sníh je dost hluboký.
The snow's deep enough.
Žádný oceán není dost hluboký.
There isn't an ocean too deep.
No, to je dost hluboký.
Whoa, that's pretty deep.
Pro odborníky není žádný záchod dost hluboký.
For experts, there's no toilet deep enough.
Vypadá to dost hluboký.
It looks deep enough.
Dost hluboký, aby prořízl nadřazenou dutou žílu.
Deep enough to nick the superior vena cava.
Je to, je to dost hluboký.
It's, it's too deep.
Kelly, pomóc. Dobře vy dva, už je to dost hluboký.
Kelly help allright you two, that's deep enough.
Pokud je tu sníh dost hluboký, vyhrabe si brloh.
Once the snow here is deep enough, she will dig down to make a den.
Nemyslím si, že je to dost hluboký.
I don't think it's deep enough.
Je dost hluboký na to, aby uvěřil, že Taru zabili Linovi lidi. Ať teď mají jakýkoliv spor.
It was deep enough for him to believe that Lin's crew killed Tara. Whatever that running beef is.
Řez není dost hluboký.
Her cut's not deep enough.
Vždycky jsem si myslel, že hlas Davida není dost hluboký.
I always thought that Dave's voice was not deep enough.
Ať teď mají jakýkoliv spor, je dost hluboký na to, aby uvěřil, že Taru zabili Linovi lidi.
To believe that Lin's crew killed Tara. it was deep enough for him Whatever that running beef is.
Dobře vy dva, už je to dost hluboký.
Allright you two, that's deep enough.
Ať teď mají jakýkoliv spor,je dost hluboký na to, aby uvěřil, že Taru zabili Linovi lidi.
Whatever that running beef is,it was deep enough for him to believe that Lin's crew killed Tara.
Dobře vy dva, už je to dost hluboký.
All right, you two. That's deep enough.
Ten bazén je dost hluboký.
That's a pretty deep pool.
Zabalíme Burka a zahrabeme ho k těm stromům.Sníh je dost hluboký.
Let's bundle Burke up and dig in against these trees,snow's deep enough.
Jeskyně vlaštovek v Mexiku,400 metrů pod povrchem, dost hluboký aby pohltil Empire State Building.
The Cave of Swallows in Mexico,400 metres to the bottom, deep enough to engulf the Empire State Building.
Ten bazén ještě není dost hluboký.
If I can still see your head, the pool's not deep enough.
Dobře, už je to dost hluboký.
All right, it's deep enough.
Kelly, pomóc. Dobře vy dva, už je to dost hluboký.
All right you two, that's deep enough Kelly, help.
Pro každýho, kdo má dost velký koule, aby ho požádal, a dost hluboký kapsy na to, aby ho zaplatil.
Any man with the balls big enough to ask… and pockets deep enough to pay.
Dost hluboká.
Deep enough.
Myslím, že voda není nikdy dost hluboká, že, pane soudce?
I guess the water's never deep enough, is it, Judge?
Je dost hluboká?
Is it deep enough?
Ano. Studna? Dost hluboká studna na to, aby se do ní dalo spadnout?
A well deep enough to fall into Yes A well?
Резултате: 40,
Време: 0.1162
Како се користи "dost hluboký" у реченици
V tomto případě je důležité, aby byl květináč dost hluboký a ve dnu měl otvor pro odvádění nadbytečné vody.
Jako třeba ptáci, to je dost hluboký na to, aby to lidi chápali.
Případně se na ně nedá najet, protože před obrubníkem chybí pruh silnice, takže je tam dost hluboký rigol.
Pietro Filipi, zadní část topu je z pružících gumiček, výstřich je dost hluboký, někdy spadává na ramena, jinak je na léto velice příjemný.
Snad tu dělají vodovod či co, ale příkop je dost hluboký, aby odkryl i ohniště lovců mamutů od Bílé Skály.
Sud totiž ležel na boku a byl dost hluboký, aby ho Emile nemohl dobře trefit.
Na příliv nečekali, záliv byl dost hluboký na to, aby neprodleně zvedli kotvu a zamířili k jeho ústí na širé moře.
Přikývla jsem a se zatnutými zuby se přisunula.
,,Je to dost hluboký.
Podmínky první hodiny byly velmi dobré a typicky "zimní", bohužel druhá hodina už tak dobrá nebyla a na přijímaných signálech se projevoval dost hluboký únik.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文