Sta znaci na Engleskom DOSTATEČNĚ DLOUHO - prevod na Енглеском

• long enough
• enough time

Примери коришћења Dostatečně dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo to dostatečně dlouho?
Was that enough steamboats?

Pokud je přimějeme vysílat dostatečně dlouho.
If we keep them broadcasting for long enough.

Zůstaneme naživu dostatečně dlouho, aby nás Abraham našel.
We stay alive long enough for Abraham to find us.

Držíte otočný ovladač stisknutý dostatečně dlouho pro.
You keep the knob pressed in long enough to activate.

Takže co, přežiju dostatečně dlouho, aby všichni ostatní zemřeli?
So, what, I survive long enough for everyone else to die?

To se ale nikdy nedozvíme, protože nežije dostatečně dlouho.
We will never know because he is not around long enough.

Ale byl vzhůru dostatečně dlouho, aby se doktor mohl zeptat na věk.
But he was awake long enough for a doctor to ask him his age.

To je pravda. Ale budete tam dostatečně dlouho.
That's true. But you will be in there for long enough.

Řiďte nějaký dostatečně dlouho a případně upadnete do frankofonie.
Drive one for long enough and you will occasionally lapse into Frenchness.

To je pravda. Ale budete tam dostatečně dlouho.
But you will be in there for long enough.- That's true.

Nebylo to dostatečně dlouho na to, aby evoluce proběhla podle Darwina.
There just wasn't enough time for Darwin's theory of evolution to happen.

Byl jsem tu už dostatečně dlouho.
I have been here more than long enough.

A pokud budou trvat dostatečně dlouho, zásoby západu budou vyčerpány zrovna ve chvíli, kdy vaše motory vstoupí na trh.
And if they last long enough, just as your engines hit the market. the West's stockpile is gonna run out.

Byl jsem tu už dostatečně dlouho.
I have been here more than long enough, I remember.

A pokud budou trvat dostatečně dlouho, zásoby západu budou vyčerpány zrovna ve chvíli, kdy vaše motory vstoupí na trh.
Just as your engines hit the market. And if they last long enough, the West's stockpile is gonna run out.

Praxe mě naučila, jak dusit pořádně a dostatečně dlouho.
Experience had taught me how to strangle correctly and for long enough.

Pokud ho on-line udržíme dostatečně dlouho, můžu získat jeho IP adresu.
If I can keep him on long enough, I can do a reverse ping on his IP.

Praxe mě naučila, jak dusit pořádně a dostatečně dlouho.
And for long enough. Experience had taught me how to strangle correctly.

Pokud ho on-line udržíme dostatečně dlouho, můžu získat jeho IP adresu.
I can do a reverse ping on his IP.- If I can keep him on long enough.

Když BR3 dostane čtyřku, abychom ho zaměřili laserem nebo použili EMP. nebo ho alespoň zaměstná dostatečně dlouho na to.
If we can get BR3 to take out Four or at least keep it occupied long enough for us to laser target or use an EMP.

Pokud budu ten nůž držet dostatečně dlouho a parazit zemře.
If I can hold the knife in long enough and the parasite dies completely.

Když BR3 dostane čtyřku, abychom ho zaměřili laserem nebo použili EMP. nebo ho alespoň zaměstná dostatečně dlouho na to.
For us to laser target or use an EMP. If we can get BR3 to take out Four or at least keep it occupied long enough.

Pokud budu ten nůž držet dostatečně dlouho a parazit zemře.
And the parasite dies completely, If I can hold the knife in long enough.

Že Slunce je poháněno nukleární fúzí. které dokáže udržet hořet Slunce dostatečně dlouho miliardy let.
We now know that the Sun is powered by nuclear fusion. It's the only fuel we know, that can sustain the burning in the Sun long enough to sustain life on Earth, billions of years.

S dávkováním zásob bychom mohli přežít dostatečně dlouho, než to teplo odezní a my mohli znovu přistát.
For the heat to subside and we could land again. If we ration our supplies, we could maybe survive long enough.

Ale když udělám tohle… poškodí se magnetický proužek. Když na dostatečně dlouho přitiskneš magnetickou kartu ke svému mobilu.
It corrupts the magnetic strip. If you press a keycard against your mobile phone for long enough, But if I do this.

Teď už ví, že je pro ženu příznivé dostatečně dlouho přijímat jeho laskání- jak před začátkem pohlavního aktu, tak i po něm.
He now knows that for a woman it is favorable to accept his long enough caresses both before the actual intercourse, and aft er it.

Cicada musí být znehybněný dostatečně dlouho, aby lék zabral.
We would have to immobilize Cicada for long enough for the cure to take effect.

Vám dovolí být vašemu cíli nablízku dostatečně dlouho na to, abyste mu mohli nastražit sledovač, aniž by dostal podezření. Předstírání, že jste agresivní opilec.
Lets you get close to a target long enough to plant a tracker without them getting suspicious. Pretending to be a belligerent drunk.

Mozzie je držím Dusarque obsazené dostatečně dlouho, aby medailonu tát.
Mozzie's got to keep Dusarque occupied long enough for the medallion to melt.

Како се користи "dostatečně dlouho" у реченици

Bezprostřednější výraz by mohl být propast a jak pravil Nietzsche – Když se dostatečně dlouho díváš do propasti, zjistíš, že i propast se dívá do tebe.

Je to stejné, jako zmizení iluzorního hada, když se na něj pečlivě a dostatečně dlouho díváme, abych spatřili, že je to jen lano.

Pokud naše ego ještě nezmizelo, je to proto, že jsme jej s horlivostí nepozorovali dostatečně dlouho.

Proto je velmi důležité vejce před konzumací vařit dostatečně dlouho a za vysoké teploty, aby se bakterie zničily.

Aby se tomu zabránilo, je nutné pochopit - strava bude muset být dodržována dostatečně dlouho.

Höfi zastával empiricky doložitelné mínění, že i šlehačka ztvrdne, když se dostatečně dlouho šlehá.

Tento vnější stav je názorným příkladem síly myšlenek a citů, když jsou dostatečně dlouho udržovány a soustřeďovány.

Teprve čas ukáže, jestli budou mít sílu přežít, natožpak spolupracovat dostatečně dlouho na to, aby vetřelce zneškodnili.

Domnívám se, že vláda program našeho zasedání měla dostatečně dlouho a nejpozději včera byla informována a požádána o to, aby v 17 hodin zde seděla.

Jestliže tato civilizace bude existovat dostatečně dlouho, nastane jednou doba, kdy bude muset využívat veškerou energii své hvězdy.