Sta znaci na Engleskom DOVOLENKA - prevod na Енглеском

• furlough
• leave
• vacation

Примери коришћења Dovolenka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám svůj dovolenka.
Got your furlough.

Můj dovolenka prošel!
My furlough went through!

Dočasná dovolenka.
Temporary furlough.

Máš dovolenka, Chapman?
You got furlough, Chapman?

Tři měsíce dovolenka.
Three months furlough.

Žádná dovolenka. Žádné plány.
No leave, no plans.

Říká se tomu dovolenka.
It's called furlough.

Dovolenka skončila dřív.
The vacation ended early.

Ne, mám dovolenka.
No, I got furlough.

Dovolenka, jo? Kam se chystáš?
Where you going? Furlough, huh?

A já mám dovolenka, taky.
And I got furlough, too.

Dovolenka, jo? Díky, Connie?
Thank you, Connie. Furlough, huh?

Vaše letní dovolenka začíná.
Your summer leave starts.

Dovolenka, jo? Díky, Connie.
Furlough, huh? Thank you, Connie.

Vieš, čo znamená dovolenka, že?
You know what vacation means, right?

Donova dovolenka skončila.
Don's furlough was over.

Pan Healy, nemůžu vzít můj dovolenka.
Mr. Healy, I can't take my furlough.

Zvláštní dovolenka do konce července?
Special leave until the end of July?

Ano, v mé dobì trvala dovolenka déle.
Yes, in my age discharges lasted longer.

Já vím. Dovolenka. Netuším, co to má být.
I know, I know."Vay-cay." No idea where it came from.

Milá slečno Chapman, nikdo nedostal dovolenka.
Dear Miss Chapman, no one gets furlough.

Myslela jsem, že tvoje dovolenka už skončila.
I thought your leave was over.

Muž, snažil jsem se pro šest měsíců, aby dovolenka.
Man, I tried for six months to get furlough.

Poručíku, tvoje dovolenka byla schválena.
Lieutenant, your furlough was approved.

Hele, dneska večer mi začíná dvoudenní dovolenka.
Look, I have got two days leave starting tonight.

Jo. Poručíku, tvoje dovolenka byla schválena.
Lieutenant, your furlough was approved. Yeah.

Podívejte se na vás myslet, že jste všichni horký hovno, protože vás mám dovolenka.
Look at you thinking you're all hot shit'cause you got furlough.

Nebyla by dovolenka pěkná, Paavo? Teď, když sukně odešly.
Paavo, wouldn't a leave be nice, now that the skirts have gone.

A navíc mě nebyla schopná zasypat příběhy o jejím psovi, nebo o drbech o celebritách, nebo o tom, jaká je dovolenka ve švýcarských alpách.
Chuckles And furthermore, she was unable to regale me with stories about her toy dog or celebrities gossip or what it's like vacationing in the Swiss alps.

No, naštěstí pro vás, je to v mém dovolenka papírování, které Musím zůstat s rodiči.
Well, lucky for you, it's in my furlough paperwork that I have to stay with my parents.

Како се користи "dovolenka" у реченици

Potom ho dieťa nebude dovolenka s aktivity a pre nich vyhľadávanie.

O rom, so phenďa, hoj hino miro dad, man iľa pre dovolenka khere.

Thajsko dovolenka může člověku bezproblémově poměrně levně pomoci čerpat nové síly.

Tunisko dovolenka může bezpochyby člověku poskytnout moc zvláštní alternativy, na které se je nezbytné spolehnout.

Dovolenka krásna, hotel blízko letiska, takže žiadne dlhé cestovanie.

Egypt dovolenka může být v tomto ohledu naprosto kvalitní volbou.

Celá dovolenka bola super, pozvoľný vstup do mora, dlhá piesočnatá pláž, ktorá bola ale z časti po 22 hodine pre verejnosť zatvorená.

Dovolenka bola moc fajn, užila som si ju s mojimi deťmi.

Výborná dovolenka, na ktorej sme načerpali nové sily.

Gypsophila holiday village je prekrásny hotel, v úžasnom prostredí a naša dovolenka bola naozaj dovolenkou doslova a do písmena.