Sta znaci na Engleskom DOVOLILA JSEM TI - prevod na Енглеском

• i let you
• you permission

Примери коришћења Dovolila jsem ti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dovolila jsem ti to dělat.
I let you do it.

Věděla jsem, že to tak není, ale dovolila jsem ti mi lhát.
I knew in my heart that it wasn't, but I let you lie to me.

Dovolila jsem ti mluvit, červe?
I let you speak? Red?

Když jsi byla v pubertě, dovolila jsem ti chodit za školu, abychom mohly na holčičí jízdu, pamatuješ?
When you were a teenager, I would let you skip school so that we could have girls' day, remember?

Dovolila jsem ti být slabým.
I let you be weak.

Proč, dovolila jsem ti koupit tuhle šílenou loď?
Why I let you buy that crazy boat?

Dovolila jsem ti mluvit?
Did I give you permission to speak?

Caleb?- Dovolila jsem ti koukat mi do mobilu?
Did I tell you you could look at my phone? Caleb?

Dovolila jsem ti, abys mne svázal.
I let you tie me up again.

Dovolila jsem ti mýt mé nádobí!
I let you come wash my dishes!

Dovolila jsem ti promluvit?
Did I give you permission to speak?

Dovolila jsem ti, abys mě oblbnul.
I let you cast a spell on me.

Dovolila jsem ti mluvit, červe?
Did I allow you to talk to you, worm?

Dovolila jsem ti tu zabavenou pyrotechniku.
I let you have those confiscated fireworks.

Dovolila jsem ti mluvit se mnou uvolněně.
I gave you permission to speak casually with me.

Dovolila jsem ti cukroví k snídani a ty kňouráš?
I let you have candy for breakfast, and you're whining?

Dovolila jsem ti tu zůstat, ale tohle je vrchol!
I let you use this place, but this is ridiculous!

Dovolila jsem ti dostat se u mě na druhou metu… Možná i třetí.
I let you get to second base with me… or maybe third.

Dovolila jsem ti vrátit se do práce příliš brzy po tom střílení.
I let you go back to work too early after the shootings.

Dovolila jsem ti, aby ses dotkl mého zadku, a ty potom obletíš půlku země.
I let you touch my butt and then you fly halfway across the country.

Dovolila jsem ti hrát si, ale teď tvoje činy hrozí, že zničí všechno, na čem jsme pracovaly.
I have allowed you your games, but now your actions threaten to destroy everything we have worked for.

Dovolila jsem ti to a dávám ti to za vinu, ale nelíbí se mi, kým jsem, když jsme spolu. To ty.
I have let you do it, and I blame you, but. I don't like what I am with you..

Dovolila jsem ti sáhnout na prsa a to byl pro tebe nepřekonatelný zážitek, jaký jsi ještě nikdy v životě nezažil. Ani, když jsi jedl koláč.
I let you fondle my chest, and it was a glorious moment for you unmatched by anything you have experienced, including cake.

Dovolil jsem ti bydlet u mě, když si neměl kam jít.
I let you live at my place when you had nowhere to go.

Dovolila jsem vám, abyste mě prozkoumali a naskenovali.
I let you people poke me, prod me, scan me.

Dovolil jsem ti snad změnit stanici?
Did I give you permission to change the station?

Dovolila jsem vám, se mnou jít, ale nedovolím, aby jste si ublížila.
I let you come with me, but I will not let you get hurt.

Dovolil jsem ti kýchnout?
Did I give you permission to sneeze,?

Dovolil jsem ti přečíst komuniké.
I let you read my communique.

Dovolil jsem ti použít mou zbraň?
And did I give you permission to use my gun?

Како се користи "dovolila jsem ti" у реченици

Než se stačila zvednout, už jí přišlápla krk k podlaze a citelně ji tím přidusila. "Dovolila jsem ti snad, aby sis nabídla?" "Ne, Paní" Zachroptěla Dana.

A dovolila jsem Ti otisknout se, byť malinko, v mém srdci.

Zabořila podpatek hlouběji a v očích se jí zalesklo. „Dovolila jsem ti se mě dotýkat, ty hajzle?“ Zařvala a vzápětí mě nakopla do boku.

Stáhla jsem po ni ruku a chtěla se otřít. " Dovolila jsem ti to, mrcho?!" Rozkřikla se na mne.

Ne ne, dovolila jsem ti jen jednu – a víc už o tom nebudeme diskutovat, nedala jsem se.

Dovolila jsem ti ve dne navštěvovat lidi a hrát si s dětmi.

Dovolila jsem ti to na zahradě, ale má to své podmínky, jasné?

Dovolila jsem ti ošetřovat naše přátele a sousedy, dokud jsi to provozovala neokázale a skromně v rámci ušlechtilé dobročinnosti, jak se na dobře vychovanou dámu sluší.

Dovolila jsem ti to, co jsem před tebou dovolila jenom jednomu člověku a ten na to musel čekat půl roku.

Nedala jsem ti povolení jít se napít." V hlase mi zní tvrdost a ostří. "Dovolila jsem ti abys mě obdivoval a takhle ses mi odměnil?