pojďmeaťpojďdejmluvmeudělejmenechte násdejte námdovolte námpusť nás
Примери коришћења
Dovolte nám
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dovolte nám to.
Just let us take it.
Prosíme, dovolte nám bojovat.
Please give us permission to fight.
Dovolte nám ji vidět.
Let me see her once.
Vzdejte se, dovolte nám vás předvést.
Give up, let us take you in.
Dovolte nám rozhovor!
Let me interview you!
Povyprávějte svůj příběh obrazy z vaší představivosti a dovolte nám vás inspirovat.
Tell your story with images straight from your imagination and allow us to inspire you.
Jen, dovolte nám jít.
Let's just go downstairs.
Dřív, než vypustíte tuto řízenou střelu a už to nezvrátíte. Dovolte nám dokázat, že za tím útokem stojí RE/SYST.
Before you launch a missile that you can't take back. Let us prove to you that RE/SYST is behind this attack.
Dovolte nám se přestavit.
Allow me to introduce myself.
Prosím, dovolte nám jít kopnout prdel.
Please allow us to go kick some ass.
Dovolte nám zavolat vám taxi.
Allow us to call you a taxi.
Vaše Výsosti, dovolte nám provést variolizaci na dalších lidech.
Please allow us to perform variolation on more people here. Your Highness.
Dovolte nám navrhnout parfém.
Permit us to suggest perfumes.
Pane, dovolte nám, abychom si zde odpočinuli.
Chief, Let's rest here.
Dovolte nám jít s vámi!
At least let some of us go with you!
Bratři! Dovolte nám využít všechny naše síly!
Let's use all our strength Brothers!
Dovolte nám, mně a Jenny odejít!
Let me and Jenny go!
Dovolte nám použít manévrovací zařízení!
Let's switch to Maneuver Gear!
Dovolte nám doplnit palivo v těchto nádržích.
So let me refuel the APU.
Dovolte nám ho bránit! Vaše Veličenstvo!
Your Majesty! Allow us to defend him!
Dovolte nám ho bránit! Vaše Veličenstvo!
Allow us to defend him! Your Majesty!
Dovolte nám, abychom vás seznámili s vaší hudbou.
Let's introduce you to your music.
Dovolte nám, abychom vám představili… svědek.
The Witness. Allow us to introduce you to.
Dovolte nám, abychom vám představili… svědek.
Allow us to introduce you to… the Witness.
Dovolte nám předvést Vám tento kousek čistého zlata.
Allow us to present you with this lump of pure gold.
Dovolte nám otevřít tašku, kterou jsme přinesli. Generále.
Please allow us to open the bag we have brought. General.
Dovolte nám otevřít tašku, kterou jsme přinesli. Generále.
General. Please allow us to open the bag we have brought.
Dovolte nám mít to potěšení odvést vás domů do Uppercrossu.
Do let us have the pleasure of taking you home to Uppercross.
Dovolte nám pomoci vytvořit tento mistrovský kousek? Pravda!
Right! Why don't you let us help you make this masterpiece?
Dovolte nám na závěr ještě několik slov na téma ochrana zdraví.
In conclusion, allow us a few words about the topic of health protection.
Резултате: 240,
Време: 0.116
Како се користи "dovolte nám" у реченици
Vážení, dovolte nám, abychom Vás informovali o akci „Oslavy Prahy“ s doprovodným kulturním programem.
Děkujeme za Vaše hodnocení a dovolte nám, abychom se k němu krátce vyjádřili.
Dovolte nám představit vám nové trendy Simplified Luxury, Urban Roots a Hygge.
Dovolte nám seznámit Vás s několika informacemi souvisejícími s provozem našeho objektu.
Dovolte nám pomoci Vám s Vaším návrhem našimi výrobky.
Dámské nazouváky na klínku
Kotníčkové-kárové
Důchodky dámské, kárované hnědo-žluté
Důchodky dámské, kárované šedé-červené
Polštářek strakatý pejsek
Polštářek bílá ovečka
Polštářek bílý pejsek
Dovolte nám představit se.
Rudá rtěnka, parťák na všechno | Vše o módě
Dovolte nám na úvod citovat titul knihy Ines de la Fressange.
Dovolte nám, abychom Vám v této těžké chvíli vyjádřili upřímnou účast.
Informace pro hosty Dovolte nám seznámit Vás s několika informacemi souvisejícími s provozem našeho objektu.
Dovolte nám tedy představit části programu čtvrtečního večera a zároveň a poukázat na nástrojovou pestrost a individuální přístup v práci s doprovodem lidové písně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文