Sta znaci na Engleskom DRSŇÁCKÝ - prevod na Енглеском

• badass

Примери коришћења Drsňácký на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je drsňácký.
That's badass.

Drsňácký příběh.
Ooh, badass backstory.

To je drsňácký.
That is badass.

Drsňácký, brácho. Konec hry.
Harsh, bro. Game over.

Docela drsňácký.
Pretty badass.

Drsňácký, brácho. Konec hry.
Game over. Harsh, bro.

To je drsňácký.
That is so badass.

Tak to bylo hodně drsňácký.
Now, that was strictly badass.

Maj tyhle drsňácký přilby.
They got badass helmets.

Dobrá, chlape, ale je to drsňácký.
All right, man, but it's badass.

Je to tak drsňácký slovo.
That's such a badass word.

To co jsi udělala bylo vážně drsňácký.
What you did was seriously bad-ass.

To bylo drsňácký.
That was badass.

Drsňácký příběh. Ukradl jsem to z televize.
Stole it from a TV movie.- Ooh, badass backstory.

Jo, to je drsňácký.
Yeah, it is badass.

Najděte Inspektora Pět, zatímco si obuju svoje drsňácký nohy.
You locate Inspector Five while I slip into my ass-kicking feet.

Čas na moje drsňácký pohyby.
Time for my sick moves.

Chtěl jsem se zeptat, jestli je váš manžel taky drsňácký voják?
I was just gonna ask you, is your husband also a badass soldier?

Špatný jako drsňácký nebo jako hustě perverzní?
Bad as in badass or bad/perverse?

Dělám takový drsňácký věci.
I do hardcore stuff like that.

Když o tom tak přemýšlím, ten kostým Lincolna byl docela drsňácký.
You know what, come to think of it, that Lincoln costume was pretty badass.

Víly jsou jako…- Extrémně sexy. sexy drsňácký nadpřirozený bytosti.
Pixies are, like, sexy, bad-ass spirit animals.

Ne, byl drsňácký voják, ale teď dělá v Afghánistánu soukromou ochranku.
No, he… he was a badass soldier, but now he does private security in Afghanistan.

Ten chlápek zní jako drsňácký očko.
I mean, this guy sounds like a hard-boiled P.I.

Mám to. Tak to bylo drsňácký, ale myslel jsem, že tu nejsme kvůli upouštění páry.
We weren't here to blow off steam.- Got him? Ooh, that was badass, but I thought.

A nováček Cikánská růže a její drsňácký Mini Cooper S.
And first-timer Gipsy Rose in her badass Mini Cooper S.

Dobře, no, abych byla fér, možná jsem taky trochu přehnala můj drsňácký příběh.
Okay, well, to be fair, I… may have slightly exaggerated my badass story, too.

A mimochodem… vlastně jsem si myslel, že to bylo dost drsňácký, když jsi rozbila to okno.
And, for the record, I actually thought it was pretty badass when you broke that window like that.

Verfluchte Zwillingsschwester je vážně drsňácký kouzlo.
Me neither. The Verfluchte Zwillingsschwester is a really badass spell.

A nováček Cikánská růže a její drsňácký Mini Cooper S.
In her badass Mini Cooper S. And first-timer Gipsy Rose.

Како се користи "drsňácký" у реченици

A samozřejmě drsňácký polda (který není ve skutečnosti moc polda, natož drsňácký – on i třeba Jack není ve skutečnosti Jack), který eskortuje nebezpečného zabijáka Riddicka.

V roli Lary Croft si sice nedokážu nikoho jiného představit, ale Angelina mi prostě vadí, jak pořád nasazuje ten drsňácký pohled.

Jaasaaan ;) Tohle spojení vždycky bude fungovat ;) Jako drsňácký detektiv, který se snaží upozornit na možnou vzpouru strojů v daleké budoucnosti sedl Smith výborně.

Tallahassee (Woody Harrelson) je drsňácký zabiják zombie, který je motivován touhou získat poslední čokoládovou tyčinku na světě.

Jsou jimi polo-robotický Robo-ky, podivínský Slayer, fešná I-no, lehce zmatená Bridget a drsňácký zombie Zapa.

Hlavním hrdinou je drsňácký policista RALPH SARCHIE, který se musí potýkat s opravdu hrůznými věcmi.

Takže tak vznikají dvě nové výbavy, přičemž příslušenství obsahuje drsňácký deflektor kapoty motoru, obložení nákladového prostoru a loga edice DAKAR.

XS Drsňácký karnevalový kostým s motivem pirátky ve vínovo-bílém provedení a velikosti XS je určen pro holčičky ve věkovém rozmezí 3-4 roky (104-110 cm).

Skinny střih s nižším pasem a push-up efektem vám navíc krásně vytvaruje nohy a pozadí a potrhaný design dodá lehce drsňácký šmrnc.

Přezdívka Čtyřka se mi líbí mnohem víc než jméno Tobias. Čtyřka je takový drsňácký jméno a hodí se na něj stokrát líp.