Sta znaci na Engleskom DRSŇÁK - prevod na Енглеском

• badass
• tough guy
• bad-ass
• a bad ass
• hard-ass
• butch
• congeniality
• bad ass
• a bad-ass
• hard ass

Примери коришћења Drsňák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je drsňák.
He's butch.

Drsňák s'J.
Hard-ass with a'J.

Můj drsňák.
My bad-ass.

Jo, vypadáš jako drsňák.
Yeah, you look like a bad-ass.

Jsem drsňák.
I'm bad-ass.

Jako zábavný drsňák.
Like funny butch.

Jsem drsňák.
I'm a hard-ass.

Jsi strašný drsňák.
You're such a bad-ass.

Jste drsňák.
You're a hard ass.

Není nutný být takový drsňák.
Ain't no need to be such a hard-ass.

Já byl drsňák.
I was bad-ass.

Jsi drsňák, Joshi.
Real bad-ass, Josh.

Není to drsňák?
Isn't that butch?

Agent drsňák, co nemluví?
The bad-ass agent that doesn't talk?

Byl jsem drsňák!
I was a bad ass.

Není nutný být takový drsňák.
You don't need to be such a hard ass.

Je to drsňák.
He's a bad ass.

Drsňák, kterej vyvraždil svojí rodinu?
A bad ass who killed his family?

Seš drsňák!
You are a bad ass!

Na můj vkus je trochu moc drsňák.
She's a little too butch for my taste.

Je to drsňák.
He is such a bad-ass.

Jsem drsňák… ze špatné čtvrti.
I'm a bad-ass from the wrong side of town.

Jsi takovej drsňák.
You're so butch.

Slečna drsňák 2: Ozbrojení a nebezpeční.
Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous.

Slečna drsňák 2.
Miss Congeniality 2.

Jen pro tvou informaci, šéf je docela drsňák.
FYI, the boss is kind of a hard-ass.

Musíš být drsňák. Na takový tetování.
You gotta be some bad-ass to wear that.

Jako:"Páni, drsňák.
As in,"Wow, hard-ass.

No tak, drsňák, podívejme se, na co máš!
Well, come on, tough guy, let's see what you got!

Miluju Projekt Drsňák.
I love Project Bad ass.

Како се користи "drsňák" у реченици

Postava, kterou hrál Jean Reno byla skvělá a osvěžující, na první pohled drsňák, ale uvnitř naprosto skvělý a chápající chlap.

Vrchní drsňák Patrick má za úplatek dostat na ples největší feministku školy - Kat.

Pokud vaše postava Franta Novák řekne, že si přeje být drsňák jako Han Solo (a je jasné, že mluví o postavě z filmu), neměli byste mít problém.

Režisér bývá často zobrazován a vnímán jako drsňák.

Nejnovější člen rodiny motocyklů Dark Horse®, senzační drsňák, bagger poháněný legendárním dvouválcem ThunderStroke® 111 V-Twin.

Vyhlášený drsňák z Piešťan už tehdy vypadal, jako že nejde pro ránu daleko.

Samozřejmě to chce kondom, takovej drsňák zase nejsem.

Kariéru mu ukončil kriminálním úmyslným faulem na pravé koleno Roy Keane, drsňák Manchesteru United.

Devětatřicetiletá hvězda snímku Slečna drsňák se se čtyřiatřicetiletým hercem, známým z filmu Monster Garage, seznámila v prosinci loňského roku.

I ten největší „drsňák“ může mít to nejlaskavější srdce, které má strach z neopětování svých citů k ženě.