Примери коришћења
Emocionální reakce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Emocionální reakce.
Emotional reactions.
Byla to emocionální reakce.
It was an emotional response.
Emocionální reakce si nemůžeme dovolit.
We can't afford emotional responses.
Podmíněná emocionální reakce.
Conditioned Emotional Response.
Emocionální reakce. Chci být důkladný.
I just want to be thorough. Emotional reactions.
Následující emocionální reakce.
Following emotional responses.
Emocionální reakce. Chci být důkladný.
Emotional reactions. I just want to be thorough.
Byla to jen emocionální reakce na porod.
I had an emotional reaction to childbirth.
Proč nejdřív nenahrát mé emocionální reakce?
Why don't we record my emotional responses first?
Silná emocionální reakce.
Strong, emotional reaction.
Náhodně mi potlačuje emocionální reakce.
It keeps on randomly suppressing my emotional reactions.
To je emocionální reakce na odchod dětí.
An emotional response to the children's departure.
To mi připadá jako emocionální reakce.
Sounds like an emotional reaction if you ask me.
To je emocionální reakce na odchod dětí.
You're having an emotional response to the children's departure.
Jsou sérií algorytmů Jeho emocionální reakce.
Its emotional reactions are simply a series of algorithms.
Možná emocionální reakce vyžaduje fyzikální podnět.
Perhaps an emotional response requires physical stimuli.
No, narozdíl od tvé muziky,vyvolávají nějaké emocionální reakce.
Well, unlike your music,they elicit some emotional response.
Zábava je emocionální reakce jedinečné biologickým.
Enjoyment is an emotional response unique to biologicals.
Co? Když je člověk na místě činu poprvý, je emocionální reakce dost běžná?
Emotional reactions are normal the first time at a crime scene.- What?
Možná emocionální reakce vyžaduje fyzickou stimulaci.
Perhaps an emotional response requires physical stimuli.
Nemohou být změněny, takže emocionální reakce postrádá smysl.
So an emotional reaction serves no purpose. They can't be changed.
Emocionální reakce uživatele a podle nich jednala.
And interpret my user's emotional responses and act accordingly.
Všechny své obvyklé emocionální reakce musíte dát stranou.
You need to put aside any normal emotional response that you have.
Tvé emocionální reakce jsou výsledkem záměrného návrhu.
Your emotional response is the result of intentional design.
Nemohou být změněny, takže emocionální reakce postrádá smysl.
They can't be changed, so an emotional reaction serves no purpose.
Emocionální reakce Penny vycházejí z primitivní části mozku.
Penny's emotional responses originate in the primitive portion of brain.
Je to normální emocionální reakce na příšernou zkušenost.
He's having a normal emotional reaction to a devastating experience.
V primitivní části mozku, známé jako amygdala. Penniny emocionální reakce mají původ.
Penny's emotional responses originate in the primitive portion of brain, the amygdala.
Všechny své obvyklé emocionální reakce musíte dát stranou.
Emotional response that you have. So, you need to put aside any normal.
Emocionální reakce uživatele a podle nich jednala. Jsem naprogramována, abych pozorovala a interpretovala.
And interpret my user's emotional responses and act accordingly. I am programed to observe.
Резултате: 81,
Време: 0.1048
Како се користи "emocionální reakce" у реченици
Bojíme se, že naše dobré úmysly budou špatně pochopeny, a následkem bude nepříjemná emocionální reakce či narušení vztahu.
Kontrast s tvým bývalým přítelem je zajímavý a pro tebe asi dost zvláštní a plný citu, když i po dlouhé době v tobě vyvolá podobné emocionální reakce.
To vám umožní uvolnit svaly pacienta, vypnout vnímání bolesti a otupit jeho emocionální reakce.
Emocionální reakce se dají lehce vyprovokovat silnými tělesně- terapeutickými metodami (např.
Je to emocionální reakce vyvolaná uvnitř nás, když je vytvoření podobné člověku, zejména jeho tvář, příliš živé a dává pozorovateli pocit neklidu a nutkání ustoupit.
Násilí je emocionální reakce na bytí ublížit či ohrožena.
Každý den lidé poslouchají hudbu a zprávy na nejrůznějších místech - reklama v rádiu v nich může vyvolat pozitivní emocionální reakce.
K abreakci dochází opakovaným procházením traumatizující události tak dlouho, dokud na ni má klient nějaké fyzické nebo emocionální reakce.
Pozorujte reakce svého těla, emocionální reakce, reakce slovní.
Avšak vědci mu do mozku implantovali elektrodu, která ovlivňuje jeho emocionální reakce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文