Примери коришћења Exemplář на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nádherný exemplář.
Beautiful example.Tenhle exemplář je tu už 6 let.
This copy has been in the racks for six years.Ano, skvělý to exemplář.
Oh, yes. Magnificent specimens.Nejčistší exemplář, jaký jsem kdy viděla.
As pure a specimen as I have ever run across.Je to mimořádný exemplář.
They are remarkable specimens.Vzal bych jeden exemplář a spálil ho.
But I would take one copy and burn it.Tenhle pár je náš zatím neoblíbenější exemplář.
This pair have been our most popular specimens yet.Úžasný exemplář, viď?
Quite a specimen, isn't it?Našli exemplář té knihy v jeho bytě.
I read they found a copy of that book in his apartment.Jako bys hodlal vytisknout jen jeden exemplář.- Lháři!
Liar. As if you printed just one copy.Tobě jeden exemplář, a mně druhý zůstane.
I am giving you one copy, and one stays with me.Paní Reedová není žádný exemplář, je to matka.
Mrs Reed is not a specimen, she's Úplný exemplář, zachovaný ve velmi dobrém stavu.
Complete copy, well-preserved, very good condition.Ale předtím prodal svůj exemplář Borisi Balkanovi.
But he sold his copy to Boris Balkan first.Nejlepší exemplář, jaký jsem kdy viděl od doby kamenné.
Finest example I have seen since the Stone Age.Na 800 dolarech. Začneme tenhle exemplář dražit.
We're gonna start the bidding on this specimen at $800.Vytvořila jsem exemplář, vyzkoušela ho a fungovalo to.
I made an exemplar, tested it-- worked every time.Jako bys hodlal vytisknout jen jeden exemplář.- Lháři!
You're lying as if you would only print one copy.To je můj druhý exemplář"Vizí paranormálních.
This is my second copy of'Visits in the Paranormal.Zvláštně. Díváš se na mě, jako bych byl nějaký exemplář.
Funny. You keep looking at me like I'm a specimen.Exemplář na tomto místě byl zadržen mimo záznamy.
Has been kept entirely off-book. The specimen at this site.To je velká vzácnost objevit exemplář s ozdobným krajem.
It's very rare to find a copy with an ornamental border.Bezvadný exemplář tištěný na silném papíře se širokými okraji.
Perfect copy printed on thick paper with wide margins.Čím více atraktivní exemplář, tím více bodů.
Na poslední cestě do Xadie jsem získal unikátní exemplář.
On our last journey into Xadia, I acquired a rather unique specimen.A ujišťuji váš, že Exemplář Z je zabezpečen na poschodí 12.
Is secure on level 12. And I assure you that Specimen Z.Dokážete si představit důvod,proč by někdo ukradl tento exemplář?
Can you imagine a reason,why anyone would steal this copy?Toto je poslední funkční exemplář Chrysler Turbine.
This is the world's last working example'of the Chrysler turbine car.Ale exemplář projevoval známky duševní nerovnováhy.
But the specimen showed signs of mental unbalance after Při pokusech… čím je exemplář čerstvější, tím lepší.
In experiments…-(Distant radio chatter)… the fresher the specimens the better.
