Примери коришћења Kopírování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anebo kopírování.
Or photocopies.Kopírování není moje práce.
Making copies is not my job.Všechno to kopírování.
All that photocopying.Stav kopírování, pane Date?
Status of download, Mr Data?Roznášení kafe, kopírování.
Fetching coffee, making copies.Kopírování není velká zábava.
Photocopying isn't much fun.To je od opakovaného kopírování.
That's from repeated photocopying.Anebo kopírování. Stále křičíš.
Or photocopies. You're still yelling.Stále křičíš.- Anebo kopírování.
Or photocopies. You're still yelling.Anebo kopírování. Stále křičíš.
You're still yelling.- Or photocopies.Stále křičíš.- Anebo kopírování.
You're still yelling.- Or photocopies.Kopírování není v rozporu se zákonem.
Photocopying isn't against the law.Vědí, že tahle mapa kopírování jejich.
They know that that map copied theirs.Hezký kopírování při diskuzi s Kanaďanem.
Nice plagiarism on your debate with the Canadian.Na to máš lidi. Kvůli kopírování?
You have plenty of people for that. To make copies?Kopírování zvoleného obrazového souboru do úložiště /Oem/ Images.
Copies a selected image file to the storage location/Oem/ Images.Na to máš lidi. Kvůli kopírování?
To make copies? You have plenty of people for that?Sestro O'Brienová kopírování je již dle rozpisu, mezitím, co tu mluvíme.
Sister O'Brien is copying out the rotas by hand as we speak.A nejhorší na tom je, žemám ráda kopírování.
And the worst part is,i like making copies.Tento přístroj umožňuje kopírování nahrané kazety na jinou kazetu.
This unit enables you to duplicate a pre-recorded tape Mám radši termín inspirace než kopírování.
I prefer the term"Inspired by" rather than"Copied.Stahování a kopírování těchto stránek je možné jen k soukromým, nekomerčním účelům.
Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.Prodáváme je, abychom získali peníze na kopírování.
We pick them to sell them for photocopying money.Po dokončení kopírování jediného dokumentu dojde k obnovení režimu dávkového kopírování.
The batch-copy mode is resumed after you have copied the single document.Ale to byste nevěřila, co si knihovna účtuje za kopírování.
You wouldn't believe what the library charges for photocopying.Víte, to, co lidi v knihovnách dělají, kopírování zdarma, internet zdarma.
You know, just doing what people do at libraries… free copies, free Internet.Ale to byste nevěřila, co si knihovna účtuje za kopírování.
Charges for photocopying. You wouldn't believe what the library.Ani tady v Pekingu,je Naklonoval, kopírování a reprodukovat v těchto domech formátována.
Even here in Beijing,it is cloned, copied and reproduced in these formatted houses.Teď, dělám jen práci jako je kontrolování a kopírování.
Now, everyday I just live doing work like proofreading and photocopying!Takové obchodní zařízení jako kopírování a obchodní centrum je také k dispozici na místě.
Such business facilities as a business centre and a photocopier are available on site.
